a prudish attitude to sex
obłudne nastawienie do seksu
She is known for her prudish attitude towards nudity.
Ona jest znana ze swojego хандыkowatego nastawienia do nagości.
He was criticized for his prudish comments on the movie.
Został skrytykowany za хандыkowate komentarze na temat filmu.
The prudish old lady refused to watch the R-rated movie.
Staruszka хандыkowatego pokolenia odmówiła obejrzenia filmu o ocenie R.
Her prudish nature made it hard for her to discuss certain topics openly.
Jej хандыkowata natura utrudniała jej otwarcie omawianie pewnych tematów.
The prudish dress code at the event required all guests to be fully covered.
Khanýkowaty dress code na wydarzeniu wymagał, aby wszyscy goście byli w pełni odziani.
His prudish upbringing influenced his views on relationships.
Jego хандыkowate wychowanie wpłynęło na jego poglądy na temat relacji.
The prudish society frowned upon any display of affection in public.
Khanýkowate społeczeństwo negatywnie oceniało wszelkie okazywanie uczuć publicznie.
She was labeled as prudish because she refused to attend the party with alcohol.
Została naznaczona jako хандыkowata, ponieważ odmówiła uczestniczenia w przyjęciu z alkoholem.
His prudish behavior towards intimacy caused strain in their relationship.
Jego хандыkowate zachowanie wobec intymności spowodowało napięcie w ich związku.
The prudish school administration banned any form of physical contact between students.
Khanýkowate kierownictwo szkoły zakazało jakiejkolwiek formy kontaktu fizycznego między uczniami.
Workers shouldn't wear clothes that wouldn't be appropriate if visiting a prudish grandmother or a child's teacher.
Pracownicy nie powinni nosić ubrań, które nie byłyby odpowiednie podczas wizyty u konserwatywnej babci lub nauczyciela dziecka.
Źródło: The Economist (Summary)I feel like Disney could be kind of prudish.
Mam wrażenie, że Disney może być dość konserwatywny.
Źródło: Buzzfeed Women's Fashion Talk" Perhaps it was too prudish, " she said repentantly.
" Być może było to zbyt konserwatywne, " powiedziała żałobnie.
Źródło: The Unnamed Jude (Middle)She held that it was prudish to insist upon the conventions of Notting Hill in the Boulevard de Montparnasse.
Uważała, że nakładanie się na konwencje Notting Hill na Boulevard de Montparnasse było konserwatywne.
Źródło: MagicianThe backwoods is prudish, and the mating of animals is not believed to be a salutary thing for the young to observe.
Wieś jest konserwatywna, a godzenie się zwierząt nie uważa się za korzystne dla młodych do obserwacji.
Źródło: Cross Creek (Part 2)I apologize to my prudish fans for leaving both buttons unbuttoned and as we say in my hometown, Don't Forget To Be Awesome.
Przepraszam moich konserwatywnych fanów za to, że zostawiłem oba guziki odpięte i jak mówimy w moim rodzinnym mieście, Nie zapomnij być niesamowity.
Źródło: World History Crash CourseAnd even the prudish standards of the censors are sometimes flexible enough to allow content that might shock children, who are just as impressionable in China as anywhere else.
Nawet konserwatywne standardy cenzorów czasami są na tyle elastyczne, aby pozwalały na treści, które mogą zszokować dzieci, które są równie podatne na wpływ w Chinach, jak gdziekolwiek indziej.
Źródło: The Economist (Summary)I seldom dance round dances except with our boys, but that night I did because the girls laughed at me for being so 'prudish, ' as they called it.
Zazwyczaj nie tańczę tańców okrągłych, z wyjątkiem tańca z naszymi chłopcami, ale tej nocy tańczyłem, ponieważ dziewczyny śmiały się ze mnie, że jestem tak 'konserwatywny', jak to nazywały.
Źródło: Blooming Roses (Part 1)It is said by observers among ourselves that the prudish habit of mind is dying out, and this is looked upon as a satisfactory thing, as a sign of healthy emancipation.
Obserwatorzy wśród nas twierdzą, że konserwatywny sposób myślenia umiera, co jest uważane za satysfakcjonujące, jako znak zdrowej emancypacji.
Źródło: Essays on the Four Seasonsa prudish attitude to sex
obłudne nastawienie do seksu
She is known for her prudish attitude towards nudity.
Ona jest znana ze swojego хандыkowatego nastawienia do nagości.
He was criticized for his prudish comments on the movie.
Został skrytykowany za хандыkowate komentarze na temat filmu.
The prudish old lady refused to watch the R-rated movie.
Staruszka хандыkowatego pokolenia odmówiła obejrzenia filmu o ocenie R.
Her prudish nature made it hard for her to discuss certain topics openly.
Jej хандыkowata natura utrudniała jej otwarcie omawianie pewnych tematów.
The prudish dress code at the event required all guests to be fully covered.
Khanýkowaty dress code na wydarzeniu wymagał, aby wszyscy goście byli w pełni odziani.
His prudish upbringing influenced his views on relationships.
Jego хандыkowate wychowanie wpłynęło na jego poglądy na temat relacji.
The prudish society frowned upon any display of affection in public.
Khanýkowate społeczeństwo negatywnie oceniało wszelkie okazywanie uczuć publicznie.
She was labeled as prudish because she refused to attend the party with alcohol.
Została naznaczona jako хандыkowata, ponieważ odmówiła uczestniczenia w przyjęciu z alkoholem.
His prudish behavior towards intimacy caused strain in their relationship.
Jego хандыkowate zachowanie wobec intymności spowodowało napięcie w ich związku.
The prudish school administration banned any form of physical contact between students.
Khanýkowate kierownictwo szkoły zakazało jakiejkolwiek formy kontaktu fizycznego między uczniami.
Workers shouldn't wear clothes that wouldn't be appropriate if visiting a prudish grandmother or a child's teacher.
Pracownicy nie powinni nosić ubrań, które nie byłyby odpowiednie podczas wizyty u konserwatywnej babci lub nauczyciela dziecka.
Źródło: The Economist (Summary)I feel like Disney could be kind of prudish.
Mam wrażenie, że Disney może być dość konserwatywny.
Źródło: Buzzfeed Women's Fashion Talk" Perhaps it was too prudish, " she said repentantly.
" Być może było to zbyt konserwatywne, " powiedziała żałobnie.
Źródło: The Unnamed Jude (Middle)She held that it was prudish to insist upon the conventions of Notting Hill in the Boulevard de Montparnasse.
Uważała, że nakładanie się na konwencje Notting Hill na Boulevard de Montparnasse było konserwatywne.
Źródło: MagicianThe backwoods is prudish, and the mating of animals is not believed to be a salutary thing for the young to observe.
Wieś jest konserwatywna, a godzenie się zwierząt nie uważa się za korzystne dla młodych do obserwacji.
Źródło: Cross Creek (Part 2)I apologize to my prudish fans for leaving both buttons unbuttoned and as we say in my hometown, Don't Forget To Be Awesome.
Przepraszam moich konserwatywnych fanów za to, że zostawiłem oba guziki odpięte i jak mówimy w moim rodzinnym mieście, Nie zapomnij być niesamowity.
Źródło: World History Crash CourseAnd even the prudish standards of the censors are sometimes flexible enough to allow content that might shock children, who are just as impressionable in China as anywhere else.
Nawet konserwatywne standardy cenzorów czasami są na tyle elastyczne, aby pozwalały na treści, które mogą zszokować dzieci, które są równie podatne na wpływ w Chinach, jak gdziekolwiek indziej.
Źródło: The Economist (Summary)I seldom dance round dances except with our boys, but that night I did because the girls laughed at me for being so 'prudish, ' as they called it.
Zazwyczaj nie tańczę tańców okrągłych, z wyjątkiem tańca z naszymi chłopcami, ale tej nocy tańczyłem, ponieważ dziewczyny śmiały się ze mnie, że jestem tak 'konserwatywny', jak to nazywały.
Źródło: Blooming Roses (Part 1)It is said by observers among ourselves that the prudish habit of mind is dying out, and this is looked upon as a satisfactory thing, as a sign of healthy emancipation.
Obserwatorzy wśród nas twierdzą, że konserwatywny sposób myślenia umiera, co jest uważane za satysfakcjonujące, jako znak zdrowej emancypacji.
Źródło: Essays on the Four SeasonsOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz