pulsate

[USA]/pʌl'seɪt/
[Wielka Brytania]/'pʌlset/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

vi. pulsować; bić rytmicznie; tętnić
Word Forms
Present Participlepulsating
Past Participlepulsated
Past Tensepulsated
Pluralpulsates
Third Person Singularpulsates

Frazy i kolokacje

heart pulsates

serce pulsuje

pulsating rhythm

pulsujący rytm

pulsate with excitement

pulsuj z podekscytowaniem

pulsating with life

pulsujący życiem

Przykładowe zdania

The emergency room pulsated with activity.

Poddział awaryjny tętnił życiem.

boat engines throbbing.See Synonyms at pulsate

dźwięk pracujących silników.Zobacz Synonimy w pulsować

an unruly child who was thrashed with a birch cane. See also Synonyms at defeat ,pulsate

Nieposłuszne dziecko, które było karcone różą. Zobacz też Synonimy w pokonać ,pulsować

A regular rhythm pulsated in our ears.

Regularny rytm pulsował w naszych uszach.

The patient's heart continued to beat strongly. Topalpitate is to pulsate with excessive rapidity and often arrhythmically, as a malfunctioning heart might; the term may also denote a trembling, shaking, or quivering movement:

Serce pacjenta nadal biło mocno. Topulsować oznacza pulsować z nadmierną szybkością i często nieregularnie, tak jak mogłoby to zrobić uszkodzone serce; termin ten może również oznaczać drżenie, wstrząs lub drżenie:

The music made my heart pulsate with excitement.

Muzyka sprawiła, że moje serce pulsowało podnieceniem.

The neon lights pulsate in the dark night.

Neonowe światła pulsują w ciemną noc.

Her temples began to pulsate with pain.

Jej skronie zaczęły pulsować bólem.

The city pulsates with energy and life.

Miasto pulsuje energią i życiem.

The dance floor seemed to pulsate with the beat of the music.

Tańce wydawały się pulsować w rytm muzyki.

The colors of the sunset pulsated across the sky.

Kolory zachodu słońca pulsowały na niebie.

His excitement caused his veins to pulsate visibly.

Jego podekscytowanie spowodowało, że jego żyły pulsowały wyraźnie.

The city streets pulsate with the sounds of traffic.

Ulicami miasta rozbrzmiewały dźwięki ruchu ulicznego.

The intense emotions in the room made the atmosphere pulsate.

Intensywne emocje w pokoju sprawiły, że atmosfera pulsowała.

The bass from the speakers made the entire room pulsate.

Bas z głośników sprawił, że cały pokój pulsował.

Przykłady z życia codziennego

It's a pulsating star that swells and shrinks periodically.

To jest pulsująca gwiazda, która okresowo powiększa się i kurczy.

Źródło: If there is a if.

It was pulsating slightly, giving it the rather sinister look of some diseased internal organ.

Pulsowało to lekko, nadając mu raczej złowieszczy wygląd jakiegoś chorego narządu wewnętrznego.

Źródło: Harry Potter and the Order of the Phoenix

As a patient breathes or the heart pumps blood, the brain pulsates accordingly.

Gdy pacjent oddycha lub serce pompuje krew, mózg pulsuje odpowiednio.

Źródło: Connection Magazine

Easy for her to say, thought Ove, his breast pulsating with anger and sorrow.

Łatwo jej tak mówić, pomyślał Ove, a jego klatka piersiowa pulsowała gniewem i smutkiem.

Źródło: A man named Ove decides to die.

This sporocyst changes colour, pulsates, flashesbright colours and looks quite like a caterpillar or maggot.

Ten sporocyst zmienia kolor, pulsuje, miga jasnymi kolorami i wygląda całkiem jak larwa lub robak.

Źródło: Natural History Museum

They all want to protect the ballot box as a pulsating heart of our republic.

Wszyscy chcą chronić urnę wyborczą jako pulsujące serce naszej republiki.

Źródło: VOA Standard English_Americas

So she went on, the air around her pulsating silently, and oppressing the earth with lassitude.

I poszła dalej, powietrze wokół niej pulsowało cicho, a ziemia była przygnębiona letargiem.

Źródło: Returning Home

And unlike common earthworms, the Mongolian death worm has a thick body which pulsates as it moves, egh.

W przeciwieństwie do zwykłych dżdżownic, mongolski robak śmierci ma grube ciało, które pulsuje podczas ruchu, egh.

Źródło: Learn English with Matthew.

Because the stars pulsate at regular times, researchers could see them through the galaxy's clouds of dust.

Ponieważ gwiazdy pulsują w regularnych odstępach czasu, naukowcy mogli je zobaczyć przez obłoki pyłu w galaktyce.

Źródło: VOA Slow English Technology

All he hears is Parvaneh's remote voice through the deafening sound of pulsating blood in his ears.

Słyszy tylko odległy głos Parvaneh przez ogłuszający dźwięk pulsującej krwi w uszach.

Źródło: A man named Ove decides to die.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz