purplish

[USA]/'pɜːplɪʃ/
[Wielka Brytania]/'pɝplɪʃ/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. lekko zabarwiony na fioletowo.

Frazy i kolokacje

purplish blue

purpurowy niebieski

Przykładowe zdania

common scaup of North America; males have purplish heads.

Podwierzchowiec amerykański z Ameryki Północnej; samce mają purpurowe głowy.

European evergreen plant with white or purplish roselike winter-blooming flowers.

Europejska zimozielona roślina o biało-fioletowych kwiatach przypominających róże, kwitnąca zimą.

Hubei face on the gentle slope near the primeverosidase Baimu cuckoo, a purplish red color and pink.

Hubei z twarzą na łagodnym zboczu w pobliżu primeverosidazy Baimu kukułka, kolor purpurowo-czerwony i różowy.

the water permeability and retentiveness of purplish red feldsparthic sandstone are better than that of chestnut soil and;

Przepuszczalność i zatrzymywanie wody w purpurowo-czerwonym piaskowcu skalnym są lepsze niż w glebie kasztanowej i;

orchids with leafy-bracted racemes of greenish or purplish irregular flowers.

Storczyki z listwobrzostkowatymi gronami nieregularnych, zielonych lub purpurowych kwiatów.

very hard brown to brownish-red heartwood of a logwood tree;used in preparing a purplish red dye.

Bardzo twarde, brązowe do brązowo-czerwonego drewna sercowego z drzewa szafiru; używane do przygotowania purpurowo-czerwonego barwnika.

bracteole narrowly linear, 2.5--4 mm.Sepals purplish blue, abaxially glabrous or nearly so;

Oziomki węższe, wrębne, 2,5–4 mm. Czepki purpurowoniebieskie, od spodu nagie lub prawie nagie;

Przykłady z życia codziennego

In moon dirt, the plants were smaller and purplish, a surefire sign of stress.

W glebie księżycowej rośliny były mniejsze i purpurowe, co było pewnym znakiem stresu.

Źródło: Crash Course Botany

A hundred or so tufty little plants, purplish green in color, were growing there in rows.

Tam rosło około stu małych, puszystych roślinek, purpurowo-zielonych, w rzędach.

Źródło: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

The bark is smooth and purplish, in some places almost white.

Kora jest gładka i purpurowa, miejscami prawie biała.

Źródło: Yosemite

It's something about that purplish deep blue hue that does it for me every time.

To coś w tym purpurowym, głębokim odcieniu granatowego, co mnie za każdym razem zachwyca.

Źródło: Kitchen Deliciousness Competition

Portia pulled at the rings on her ears until her lobes were irritated and purplish red.

Portia ciągnęła za obrączki na uszach, aż jej płatki uszne stały się podrażnione i purpurowoczerwone.

Źródło: The heart is a lonely hunter.

And the dark purplish brown of the ploughed earth and of the bare branches is beautiful too.

A mroczny purpurowobrązowy kolor wzornego ziemi i nagich gałęzi również był piękny.

Źródło: Adam Bede (Volume 3)

Coarctation of the aorta and a bicuspid aortic valve can cause lower extremity cyanosis, meaning a bluish or purplish discoloration of the lower limbs, and can result in congestive heart failure.

Zwężenie aorty i dwupłatkowa zastawka aorty mogą powodować sinicę kończyn dolnych, co oznacza sinicę lub purpurowy odbarwienie kończyn dolnych, i mogą prowadzić do niewydolności serca.

Źródło: Osmosis - Genetics

London was soon far behind them, replaced by neat green fields which gave way in turn to wide, purplish moors, villages with tiny toy churches, and a great city alive with cars like multicolored ants.

Londyn szybko pozostał daleko za nimi, zastąpiony schludnymi, zielonymi polami, które z kolei ustąpiły miejsca rozległym, purpurowym torfowiskom, wioskom z małymi zabawkami kościołów i wielkiemu miastu tętniącemu życiem z samochodami jak wielobarwne mrówki.

Źródło: Harry Potter and the Chamber of Secrets

Long is Britain's best-known Land Artist and his Stone Circle, a perfect ring of purplish rocks from Portishead beach laid out on the gallery floor, represents the elegant, rarefied side of the form.

Long to najlepiej znany brytyjski artysta ziemi, a jego Krąg Kamieni, idealne pierścień purpurowych skał z plaży Portishead ułożonych na podłodze galerii, reprezentuje elegancką, wyrafinowaną stronę formy.

Źródło: 2023 Graduate School Entrance Examination English II

It was the sort of room to get on its occupant's nerves at any time, with its red plush arm-chairs, its black walnut bed, and its walnut center table inlaid with an apoplectic slab of purplish marble.

To był taki pokój, który mógł irytować jego mieszkańca o każdej porze, z czerwonymi pluszowymi fotelami, czarnym łożem z orzecha i stołem centralnym z orzecha wkomponowanym w apoplektyczną purpurową płytę z marmuru.

Źródło: Medium-rare steak

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz