| Plural | pursuers |
He found the pursuer close at his heels.
Znalazł pościgu blisko swojego pięty.
We managed to give our pursuers the shake.
Poradziliśmy sobie, żeby odwieść naszych ścigających.
he managed to elude his pursuers by escaping into a bog.
Zdołał uniknąć swoich ścigających, uciekając do bagna.
We managed to shake off our pursuers in the crowd.
Poradziliśmy sobie, żeby odwieść naszych ścigających w tłumie.
The thief managed to throw his pursuers off the scent.
Złodziejowi udało się odwieść swoich ścigających od tropu.
A glance behind confirmed his fears. His pursuer was gaining ground on him rapidly.
Rzut oka za plecy potwierdził jego obawy. Jego ścigający szybko go dogonił.
As hasty preparations were made to bushwhack the Pursuer, the Ref showed its mettle.
W pośpiechu przygotowano zasadzkę na Pościgu, a Ref pokazał swój charakter.
Once far enough away, Mekhala confronted her pursuer.
Kiedy już była wystarczająco daleko, Mekhala skonfrontowała się ze swoim prześladowcą.
Źródło: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesIt can exhaust the pursuer running after it before he can catch up with it.
Może wyczerpać prześladowcę, który goni za nim, zanim go dogoni.
Źródło: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"The prosecutor says the 25-year-old Black man gave his pursuers no reason to suspect him of any wrongdoing.
Prokurator twierdzi, że 25-letni czarnoskóry mężczyzna nie dał swoim prześladowcom żadnego powodu, by podejrzewać go o jakiekolwiek nieprawidłowości.
Źródło: AP Listening Collection November 2021Next moment, both pursuers had fallen back and disappeared from view.
W następnej chwili obaj prześladowcy cofnęli się i zniknęli z pola widzenia.
Źródło: Harry Potter and the Deathly HallowsHis pursuers were after him at once, like two dogs chasing a hare.
Jego prześladowcy rzucili się za nim od razu, jak dwa psy goniące zająca.
Źródło: The Adventures of PinocchioThis secret telephone line helped the rebels stay one step ahead of their pursuers.
Ta tajna linia telefoniczna pomogła rebelianci utrzymać się o krok przed swoimi prześladowcami.
Źródło: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesEven before she boarded that bus, she was an activist; a tireless pursuer of justice.
Nawet zanim wsiadła do tego autobusu, była aktywistką; niestrudzoną dążącą do sprawiedliwości.
Źródło: Women Who Changed the WorldFear lapped at him as he looked left and right for pursuers he was sure would come…
Strach owładnął nim, gdy rozglądał się na lewo i prawo w poszukiwaniu prześladowców, których był pewien, że nadchodzą…
Źródło: Harry Potter and the Deathly HallowsThen, if they were followed, they would twist in their saddles and shoot backwards at their pursuers.
Wtedy, jeśli ktoś ich śledził, skręcaliby na siodłach i strzelali do tyłu w kierunku swoich prześladowców.
Źródło: A Brief History of the WorldThe pursuers all gathered around the well trying to find the burglars drowning himself in the dark hole.
Wszyscy prześladowcy zgromadzili się wokół studni, próbując znaleźć złodzieja topiącego się w ciemnej dziurze.
Źródło: Recite for the King Volume 4 (All 60 lessons)He found the pursuer close at his heels.
Znalazł pościgu blisko swojego pięty.
We managed to give our pursuers the shake.
Poradziliśmy sobie, żeby odwieść naszych ścigających.
he managed to elude his pursuers by escaping into a bog.
Zdołał uniknąć swoich ścigających, uciekając do bagna.
We managed to shake off our pursuers in the crowd.
Poradziliśmy sobie, żeby odwieść naszych ścigających w tłumie.
The thief managed to throw his pursuers off the scent.
Złodziejowi udało się odwieść swoich ścigających od tropu.
A glance behind confirmed his fears. His pursuer was gaining ground on him rapidly.
Rzut oka za plecy potwierdził jego obawy. Jego ścigający szybko go dogonił.
As hasty preparations were made to bushwhack the Pursuer, the Ref showed its mettle.
W pośpiechu przygotowano zasadzkę na Pościgu, a Ref pokazał swój charakter.
Once far enough away, Mekhala confronted her pursuer.
Kiedy już była wystarczająco daleko, Mekhala skonfrontowała się ze swoim prześladowcą.
Źródło: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesIt can exhaust the pursuer running after it before he can catch up with it.
Może wyczerpać prześladowcę, który goni za nim, zanim go dogoni.
Źródło: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"The prosecutor says the 25-year-old Black man gave his pursuers no reason to suspect him of any wrongdoing.
Prokurator twierdzi, że 25-letni czarnoskóry mężczyzna nie dał swoim prześladowcom żadnego powodu, by podejrzewać go o jakiekolwiek nieprawidłowości.
Źródło: AP Listening Collection November 2021Next moment, both pursuers had fallen back and disappeared from view.
W następnej chwili obaj prześladowcy cofnęli się i zniknęli z pola widzenia.
Źródło: Harry Potter and the Deathly HallowsHis pursuers were after him at once, like two dogs chasing a hare.
Jego prześladowcy rzucili się za nim od razu, jak dwa psy goniące zająca.
Źródło: The Adventures of PinocchioThis secret telephone line helped the rebels stay one step ahead of their pursuers.
Ta tajna linia telefoniczna pomogła rebelianci utrzymać się o krok przed swoimi prześladowcami.
Źródło: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesEven before she boarded that bus, she was an activist; a tireless pursuer of justice.
Nawet zanim wsiadła do tego autobusu, była aktywistką; niestrudzoną dążącą do sprawiedliwości.
Źródło: Women Who Changed the WorldFear lapped at him as he looked left and right for pursuers he was sure would come…
Strach owładnął nim, gdy rozglądał się na lewo i prawo w poszukiwaniu prześladowców, których był pewien, że nadchodzą…
Źródło: Harry Potter and the Deathly HallowsThen, if they were followed, they would twist in their saddles and shoot backwards at their pursuers.
Wtedy, jeśli ktoś ich śledził, skręcaliby na siodłach i strzelali do tyłu w kierunku swoich prześladowców.
Źródło: A Brief History of the WorldThe pursuers all gathered around the well trying to find the burglars drowning himself in the dark hole.
Wszyscy prześladowcy zgromadzili się wokół studni, próbując znaleźć złodzieja topiącego się w ciemnej dziurze.
Źródło: Recite for the King Volume 4 (All 60 lessons)Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz