| Plural | quadrangles |
a quadrangle surrounded by buildings
kwadrat otoczony budynkami
The students gathered in the quadrangle for the school assembly.
Uczniowie zebrali się na dziedzińcu na szkolnym zgromadzeniu.
The old building has a beautiful quadrangle in the center.
Stary budynek ma piękny dziedziniec w centrum.
The university campus features a large quadrangle surrounded by academic buildings.
Kampus uniwersytecki posiada duży dziedziniec otoczony budynkami akademickimi.
The quadrangle was filled with colorful flowers during the spring festival.
Dziedziniec był wypełniony kolorowymi kwiatami podczas festiwalu wiosennego.
The historic castle has a courtyard in the shape of a quadrangle.
Historyczny zamek ma dziedziniec w kształcie kwadratu.
The monks meditated in the peaceful quadrangle of the monastery.
Mnisi medytowali w spokojnym dziedzińcu klasztornym.
The quadrangle is a popular spot for students to relax between classes.
Dziedziniec to popularne miejsce, w którym studenci mogą odpocząć między zajęciami.
The quadrangle is often used for outdoor events like concerts and festivals.
Dziedziniec jest często wykorzystywany do wydarzeń plenerowych, takich jak koncerty i festiwale.
The hotel's design includes a central quadrangle with a fountain.
Projekt hotelu obejmuje centralny dziedziniec z fontanną.
The quadrangle provides a peaceful retreat from the busy city life.
Dziedziniec zapewnia spokojną odskocznię od zgiełku miejskiego życia.
In the centre of the quadrangle stood the quaint old chrome-steel statue of Our Ford.
W centrum czworoba stała starodawna, sentymentalna rzeźba ze stali chromowanej naszego Forda.
Źródło: Brave New WorldAmong the most popular destinations are Wangfujing shopping street and Nan-luo-gu-xiang Lane, known for its well-preserved quadrangle courtyards.
Do najpopularniejszych miejsc należą ulica handlowa Wangfujing i aleja Nan-luo-gu-xiang, znana z dobrze zachowanych dziedzińców.
Źródło: CRI Online October 2020 Collection" For one Adding these quadrangles or 'quads', gave the campuses " the epitome of a scholarly academic retreat.
" Dodanie tych dziedzińców lub 'kwadratów' uczyniło z uczelni uosobieniem uczonej akademickiej oazy."
Źródło: Cheddar Scientific InterpretationI would let my eyes wander out to the rainy quadrangle.
Pozwoliłbym moim oczom wędrować na deszczowy dziedziniec.
Źródło: Norwegian WoodRed dragonflies flitted around the quadrangle chased by neighborhood kids swinging nets.
Czerwone ważki przelatywały nad dziedzińcem, goniąc za dziećmi z sąsiedztwa huśtającymi się siatkami.
Źródło: Norwegian WoodThe elderly people do tai chi and play chess in quadrangle dwellings and some koi fish swim in the pond.
Osoby starsze ćwiczą taj-czy i grają w szachy w dziedzińcowych domach, a niektóre karpie pływają w stawie.
Źródło: Selected English short passagesThe whole building enclosed a large court; and two sides of the quadrangle, rich in Gothic ornaments, stood forward for admiration.
Cały budynek otaczał duży dziedziniec; a dwie strony dziedzińca, bogate w zdobienia gotyckie, wyróżniały się, aby można je było podziwiać.
Źródło: Northanger Abbey (original version)She entered under the archway of Oldgate College, where men were putting up awnings round the quadrangle for a ball in the hall that evening.
Weszła pod przejściem Oldgate College, gdzie mężczyźni rozkładali markizy wokół dziedzińca na bal w sali tego wieczoru.
Źródło: Jude the Obscure (Part Two)The sight of that abrupt and truncated animal padding softly across the quadrangle changed by some fluke of the subconscious intelligence the emotional light for me.
Widok tego nagłego i skróconego zwierzęcia, które cicho stąpało po dziedzińcu, zmienił moje emocje dzięki jakiejś dziwnej sprzeczności podświadomości.
Źródło: A room of one's own.Once, presumably, this quadrangle with its smooth lawns, its massive buildings and the chapel itself was marsh too, where the grasses waved and the swine rootled.
Kiedyś, prawdopodobnie, ten dziedziniec z jego gładzimi trawnikami, jego okazałymi się budynkami i samą kaplicą był również bagnem, gdzie trawy się kołysały, a świnie grzebały.
Źródło: A room of one's own.a quadrangle surrounded by buildings
kwadrat otoczony budynkami
The students gathered in the quadrangle for the school assembly.
Uczniowie zebrali się na dziedzińcu na szkolnym zgromadzeniu.
The old building has a beautiful quadrangle in the center.
Stary budynek ma piękny dziedziniec w centrum.
The university campus features a large quadrangle surrounded by academic buildings.
Kampus uniwersytecki posiada duży dziedziniec otoczony budynkami akademickimi.
The quadrangle was filled with colorful flowers during the spring festival.
Dziedziniec był wypełniony kolorowymi kwiatami podczas festiwalu wiosennego.
The historic castle has a courtyard in the shape of a quadrangle.
Historyczny zamek ma dziedziniec w kształcie kwadratu.
The monks meditated in the peaceful quadrangle of the monastery.
Mnisi medytowali w spokojnym dziedzińcu klasztornym.
The quadrangle is a popular spot for students to relax between classes.
Dziedziniec to popularne miejsce, w którym studenci mogą odpocząć między zajęciami.
The quadrangle is often used for outdoor events like concerts and festivals.
Dziedziniec jest często wykorzystywany do wydarzeń plenerowych, takich jak koncerty i festiwale.
The hotel's design includes a central quadrangle with a fountain.
Projekt hotelu obejmuje centralny dziedziniec z fontanną.
The quadrangle provides a peaceful retreat from the busy city life.
Dziedziniec zapewnia spokojną odskocznię od zgiełku miejskiego życia.
In the centre of the quadrangle stood the quaint old chrome-steel statue of Our Ford.
W centrum czworoba stała starodawna, sentymentalna rzeźba ze stali chromowanej naszego Forda.
Źródło: Brave New WorldAmong the most popular destinations are Wangfujing shopping street and Nan-luo-gu-xiang Lane, known for its well-preserved quadrangle courtyards.
Do najpopularniejszych miejsc należą ulica handlowa Wangfujing i aleja Nan-luo-gu-xiang, znana z dobrze zachowanych dziedzińców.
Źródło: CRI Online October 2020 Collection" For one Adding these quadrangles or 'quads', gave the campuses " the epitome of a scholarly academic retreat.
" Dodanie tych dziedzińców lub 'kwadratów' uczyniło z uczelni uosobieniem uczonej akademickiej oazy."
Źródło: Cheddar Scientific InterpretationI would let my eyes wander out to the rainy quadrangle.
Pozwoliłbym moim oczom wędrować na deszczowy dziedziniec.
Źródło: Norwegian WoodRed dragonflies flitted around the quadrangle chased by neighborhood kids swinging nets.
Czerwone ważki przelatywały nad dziedzińcem, goniąc za dziećmi z sąsiedztwa huśtającymi się siatkami.
Źródło: Norwegian WoodThe elderly people do tai chi and play chess in quadrangle dwellings and some koi fish swim in the pond.
Osoby starsze ćwiczą taj-czy i grają w szachy w dziedzińcowych domach, a niektóre karpie pływają w stawie.
Źródło: Selected English short passagesThe whole building enclosed a large court; and two sides of the quadrangle, rich in Gothic ornaments, stood forward for admiration.
Cały budynek otaczał duży dziedziniec; a dwie strony dziedzińca, bogate w zdobienia gotyckie, wyróżniały się, aby można je było podziwiać.
Źródło: Northanger Abbey (original version)She entered under the archway of Oldgate College, where men were putting up awnings round the quadrangle for a ball in the hall that evening.
Weszła pod przejściem Oldgate College, gdzie mężczyźni rozkładali markizy wokół dziedzińca na bal w sali tego wieczoru.
Źródło: Jude the Obscure (Part Two)The sight of that abrupt and truncated animal padding softly across the quadrangle changed by some fluke of the subconscious intelligence the emotional light for me.
Widok tego nagłego i skróconego zwierzęcia, które cicho stąpało po dziedzińcu, zmienił moje emocje dzięki jakiejś dziwnej sprzeczności podświadomości.
Źródło: A room of one's own.Once, presumably, this quadrangle with its smooth lawns, its massive buildings and the chapel itself was marsh too, where the grasses waved and the swine rootled.
Kiedyś, prawdopodobnie, ten dziedziniec z jego gładzimi trawnikami, jego okazałymi się budynkami i samą kaplicą był również bagnem, gdzie trawy się kołysały, a świnie grzebały.
Źródło: A room of one's own.Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz