rainbow

[USA]/ˈreɪnbəʊ/
[Wielka Brytania]/ˈreɪnboʊ/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. łuk kolorów utworzony na niebie w określonych okolicznościach, ukazujący pełne spektrum światła
adj. wyświetlający szeroki zakres kolorów; przypominający tęczę
vt. spowodować, aby wyświetlał tęczowy wygląd
vi. wyświetlać tęczowy wygląd
Word Forms
Pluralrainbows

Frazy i kolokacje

rainbow bridge

most tęczowy

rainbow trout

trout tęczowy

rainbow nation

naród tęczy

Przykładowe zdania

a big rainbow packet of felt pens.

duża kolorowa paczka flamastrów.

chasing the rainbow of overnight success.

gonienie za tęczą natychmiastowego sukcesu.

A bright rainbow arched above.

Jasna tęcza łukiem wznosiła się nad nami.

The rainbow forms an arc in the sky.

Tęcza tworzy łuk na niebie.

A moonbow (also known as a lunar rainbow or white rainbow) is a rainbow that occurs at night.The moon is a neutral color and reflects the same spectrum as the sun.

Tęcza księżycowa (znana również jako księżycowa tęcza lub biała tęcza) to tęcza, która występuje w nocy. Księżyc ma kolor neutralny i odbija ten sam zakres widma co słońce.

it was the biggest rainbow trout that had ever been banked.

To był największy tęczowy pstrąg, jaki kiedykolwiek złowiono.

a rainbow of medals decorated his chest.

tęcznia medali zdobiła jego pierś.

In the rainbow, one color melts into another.

W tęczy jeden kolor przechodzi w drugi.

The rainbow described an arc in the dark sky.

Tęcza opisywała łuk na ciemnym niebie.

At sight of the rainbow, the children were more glad than the parents.

Przy widoku tęczy dzieci były bardziej szczęśliwe niż rodzice.

rainbow-colour shirted, citified cowboys.

Tęczowokolorowe koszule, cywilizowane kowbojowie.

The sight of rainbow while taking a break makes me feel happy like getting a charming anadem of victor.

Widok tęczy podczas przerwy sprawia, że czuję się szczęśliwy, jakby zdobyć uroczy wieniec zwycięstwa.

The author mainly describes the design and key techniques of the jacquard “Rainbow Crepon”, with analyses and researches made on some technical cruxes in the variety design of its kind.

Autor opisuje głównie projekt i kluczowe techniki jacquardowego „Rainbow Crepon”, przedstawiając analizy i badania nad niektórymi technicznymi sedkami w projektowaniu tego rodzaju wzorów.

The afternoon sun shines through the water curtain, resulting in sections of rainbows, which makes you come to know more and more what is floridness out of commonness.

Popołudniowe słońce świeci przez wodną zasłonę, tworząc fragmenty tęczy, co pozwala zrozumieć, jak bardzo niezwykła jest barwność.

Yet just 20 miles away is a contrasting land of thick forests—mostly Douglas fir and hemlock—and glistening lakes full of native rainbow trout and kokanee salmon.

Jednak zaledwie 20 mil stąd znajduje się kontrastowy krajobraz: gęste lasy – głównie świerki Douglas i buku – oraz lśniące jeziora pełne rodzimych tęczowych pstrągów i łososia kokanee.

Przykłady z życia codziennego

All the other kids drew kittens and rainbows.

Wszyscy inni dzieci rysowali kociaki i tęcze.

Źródło: Desperate Housewives Season 5

This is the ultraviolet band of the rainbow.

To jest ultrafioletowy pas tęczy.

Źródło: CNN 10 Student English of the Month

Saw the rainbow in the heaven.

Widziałem tęczę na niebie.

Źródło: American Elementary School English 5

It's not exactly rainbows and cupcakes!

To nie dokładnie tęcze i babeczki!

Źródło: Newsweek

Now you must really hurry if you want to catch that rainbow.

Teraz naprawdę musisz się pospieszyć, jeśli chcesz złapać tę tęczę.

Źródło: Sarah and the little duckling

Of course, the role of technology is not all rainbows and ponies.

Oczywiście, rola technologii to nie tylko tęcze i kucyki.

Źródło: PBS Fun Science Popularization

It's not always rainbows and butterflies. It's compromise that moves us along.

Nie zawsze są to tęcze i motyle. To kompromis, który nas napędza.

Źródło: Popular Western Gold Songs

These will help fill your salad out and also make sure you're eating the rainbow.

To pomoże uzupełnić sałatkę i upewnić się, że jesz tęczę.

Źródło: Healthy food

Now, what we're after is rainbow trout.

Teraz, czego szukamy, to tęczowy łosoś.

Źródło: Our Day Season 2

From grayscale to a rainbow of awesomeness.

Od skali szarości do tęczy niesamowitości.

Źródło: Brother Wind takes you to watch movies and learn English.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz