rancid

[USA]/ˈrænsɪd/
[Wielka Brytania]/ˈrænsɪd/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. mający stęchły lub zgniły zapach lub smak z powodu zepsucia, szczególnie tłustych pokarmów; mający zapach lub smak przypominający zjełczały tłuszcz.

Frazy i kolokacje

rancid butter

zniewieściałe masło

Przykładowe zdania

a rancid, cloying odour that made him nauseous.

zgniły, duszący zapach, który go zmroził.

his columns are just rationales for every kind of rancid prejudice.

jego kolumny to po prostu racjonalizacje każdego rodzaju zgniłego uprzedzenia.

The traits measured on fat samples were intensity smell, meat smell, subacid smell, rank pig smell, rancid smell, and off smell.

Cechy mierzone w próbkach tłuszczu to intensywność zapachu, zapach mięsa, zapach lekko kwaśny, odór świńskiego tłuszczu, odór zgniłego tłuszczu i odór nieświeży.

the rancid smell of spoiled milk

zgniły zapach zepsutego mleka

the rancid taste of old nuts

zgniły smak starych orzechów

the rancid odor of rotten fruit

zgniły zapach zgniłych owoców

the rancid flavor of expired yogurt

zgniły smak przeterminowanego jogurtu

the rancid condition of old cooking grease

zgniły stan starego tłuszczu do smażenia

Przykłady z życia codziennego

Some opponents fret that people will end up eating rancid meat.

Niektórzy przeciwnicy obawiają się, że ludzie będą jeść zepsutego mięsa.

Źródło: The Economist (Summary)

As tough as my shell can get, delicate oils found within the lobes can go rancid fairly easily.

Niezależnie od tego, jak twarda może być moja skorupa, delikatne oleje znajdujące się w płatkach stosunkowo łatwo się jeży.

Źródło: Reader's Digest Anthology

And that they were very fond of a sauce called garum, made from the squeezings of rancid fish guts.

I że bardzo lubili sos zwany garum, wytwarzany z wycisków zepsutych flaków ryb.

Źródło: The rise and fall of superpowers.

And the researchers note that the Penicillium microbes that turn coconut oil rancid are also involved in the production of blue cheese.

I badacze zauważają, że Penicillium, drobnoustroje, które sprawiają, że olej kokosowy staje się zły, biorą również udział w produkcji sera pleśniowego.

Źródło: Science in 60 Seconds Listening Compilation July 2015

Well, I'm not being rude but you're a rancid Barbie!

No, nie jestem niegrzeczny, ale jesteś ohydną Barbie!

Źródło: Miranda Season 3

" Rancid" , great word, " rancid" , again, meaning disgusting.

"Zepsuty", wspaniałe słowo, "zepsuty", ponownie, co oznacza odrażające.

Źródło: Engvid-Benjamin Course Collection

It smells like nothing, but death, like rancid death.

To pachnie niczym, ale śmiercią, jak zepsutą śmiercią.

Źródło: Global Food Tasting (Irish Accent)

Some other vocabulary. We have rancid.

Inny słownictwo. Mamy zepsuty.

Źródło: English With Lucy

You could also use the adjective " rancid" when talking about butter.

Można również użyć przymiotnika „zepsuty” mówiąc o maśle.

Źródło: 2009 ESLPod

Altering a single chemical bond can shift a scent from sweet to rancid.

Zmiana pojedynczej wiązania chemicznego może zmienić zapach ze słodkiego na zły.

Źródło: The Economist Science and Technology

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz