| Plural | reactions |
emotional reaction
reakcja emocjonalna
physical reaction
reakcja fizyczna
allergic reaction
reakcja alergiczna
instinctive reaction
reakcja instynktowna
delayed reaction
opóźniona reakcja
reaction time
czas reakcji
reaction temperature
temperatura reakcji
chemical reaction
reakcja chemiczna
reaction mechanism
mechanizm reakcji
reaction rate
prędkość reakcji
chain reaction
efekt domino
reaction system
system reakcji
reaction kinetics
kinetyka reakcji
polymerase chain reaction
reakcja łańcuchowa polimerazy
adverse reaction
reakcja niepożądana
catalytic reaction
reakcja katalityczna
drug reaction
reakcja na lek
oxidation reaction
reakcja utleniania
reaction principle
zasada reakcji
inflammatory reaction
reakcja zapalna
condensation reaction
reakcja kondensacji
reaction product
produkt reakcji
addition reaction
reakcja addycji
coupling reaction
reakcja sprzęgania
an instinctive reaction
odruch instynktowny
an allergic reaction to penicillin.
reakcja alergiczna na penicylinę.
Their reaction to the joke is to laugh.
Ich reakcja na żart to śmiech.
the reaction of the superstructure on the economic base
reakcja nadbudowy na podstawę ekonomiczną
an unfavorable reaction to our proposal.
niekorzystna reakcja na naszą propozycję.
The reaction process is as follows.
Proces reakcji przebiega następująco.
an allergic reaction to airborne pollen.
reakcja alergiczna na unoszący się w powietrzu pyłek
polarization phenomena in nuclear reactions
zjawiska polaryzacji w reakcjach jądrowych
her reaction was almost instantaneous.
jej reakcja była prawie natychmiastowa.
Carrie's immediate reaction was one of relief.
Natychmiastowa reakcja Carrie była wyrazem ulgi.
the work of these painters was a reaction against fauvism.
Praca tych malarzy była reakcją na fawizm.
redox reactions involve electron transfer.
Reakcje redoks obejmują transfer elektronów.
the reaction from the crowd was something else.
reakcja tłumu była czymś innym.
an unreasoned reaction to the idea.
nieracjonalna reakcja na ten pomysł.
a negative reaction to the new advertising campaign.
negatywna reakcja na nową kampanię reklamową.
The course of aromatization reaction of amylene was studied by a high pressure micro reaction-chromatograph.
Przebieg reakcji aromatyzacji amylenu został zbadany za pomocą wysokociśnieniowego mikroreakcyjno-chromatografu.
A post chemiluminescence (PCL) reaction was observed when amidopyrine was injected into the reaction mixture of potassium ferricyanide-calcein chemiluminescence (CL) reaction system.
Obserwowano reakcję post-chemiluminescencyjną (PCL) po wstrzyknięciu amidopiryny do mieszaniny reakcyjnej systemu reakcji chemiluminescencyjnej (CL) z użyciem ferocyjanidu potasu i kalceiny.
The reaction chronaxy of each monochromatic light and total reaction chronaxy of obese children were longer than that of controls.
Czas chronaksji reakcji każdego monochromatycznego światła i całkowity czas chronaksji reakcji otyłych dzieci był dłuższy niż u grupy kontrolnej.
Because the reaction is initiated by the attachment of an electrophile, the process is called an electrophilic addition reaction .
Ponieważ reakcja rozpoczyna się od przyłączenia elektrofilu, proces ten nazywany jest reakcją elektrofilowej addycji.
Hydrolysis of glycosidic bond at C20 and isomerous reaction of C20 were the main reaction of dammarane type ginsenoside.
Hydroliza wiązania glikozydowego w pozycji C20 i izomeryczna reakcja w pozycji C20 były główną reakcją dammaranowego typu ginsenozydów.
Is just a chemical reaction that compels animals to breed.
To jest po prostu reakcja chemiczna, która zmusza zwierzęta do rozmnażania się.
Źródło: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)Whenever you have an adverse reaction, you should stop taking the drug right away.
Kiedy wystąpi niepożądana reakcja, należy natychmiast przerwać stosowanie leku.
Źródło: New question types for the CET-6 (College English Test Band 6).It's a visceral reaction that I'm wasting my time.
To jest fizjologiczna reakcja, która sprawia, że marnuję swój czas.
Źródło: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3Mr. Cameron warned against what he called a knee jerk reaction.
Pan Cameron ostrzegł przed tym, co nazwał reakcją bez zastanowienia.
Źródło: BBC Listening Collection August 2014They're having fun, and as the audiences' exuberant reactions indicate, the fun is contagious.
Wspaniale się bawią, a jak wskazują entuzjastyczne reakcje publiczności, zabawa jest zaraźliwa.
Źródło: Reader's Digest AnthologyAnd it has that reaction for everything. Everything!
I ma taką reakcję na wszystko. Wszystko!
Źródło: TEDxWell, I had the same reaction, Jake.
No cóż, ja też miałem taką samą reakcję, Jake.
Źródło: CNN Listening Compilation August 201322. What was the man's reaction to the woman's threat?
22. Jaka była reakcja mężczyzny na groźbę kobiety?
Źródło: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Can you give a reaction to the following?
Czy możesz dać reakcję na to, co następuje?
Źródło: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)You learned many of your emotional reactions long ago.
Wiele z Twoich emocjonalnych reakcji nauczyłeś się dawno temu.
Źródło: Popular Science Essaysemotional reaction
reakcja emocjonalna
physical reaction
reakcja fizyczna
allergic reaction
reakcja alergiczna
instinctive reaction
reakcja instynktowna
delayed reaction
opóźniona reakcja
reaction time
czas reakcji
reaction temperature
temperatura reakcji
chemical reaction
reakcja chemiczna
reaction mechanism
mechanizm reakcji
reaction rate
prędkość reakcji
chain reaction
efekt domino
reaction system
system reakcji
reaction kinetics
kinetyka reakcji
polymerase chain reaction
reakcja łańcuchowa polimerazy
adverse reaction
reakcja niepożądana
catalytic reaction
reakcja katalityczna
drug reaction
reakcja na lek
oxidation reaction
reakcja utleniania
reaction principle
zasada reakcji
inflammatory reaction
reakcja zapalna
condensation reaction
reakcja kondensacji
reaction product
produkt reakcji
addition reaction
reakcja addycji
coupling reaction
reakcja sprzęgania
an instinctive reaction
odruch instynktowny
an allergic reaction to penicillin.
reakcja alergiczna na penicylinę.
Their reaction to the joke is to laugh.
Ich reakcja na żart to śmiech.
the reaction of the superstructure on the economic base
reakcja nadbudowy na podstawę ekonomiczną
an unfavorable reaction to our proposal.
niekorzystna reakcja na naszą propozycję.
The reaction process is as follows.
Proces reakcji przebiega następująco.
an allergic reaction to airborne pollen.
reakcja alergiczna na unoszący się w powietrzu pyłek
polarization phenomena in nuclear reactions
zjawiska polaryzacji w reakcjach jądrowych
her reaction was almost instantaneous.
jej reakcja była prawie natychmiastowa.
Carrie's immediate reaction was one of relief.
Natychmiastowa reakcja Carrie była wyrazem ulgi.
the work of these painters was a reaction against fauvism.
Praca tych malarzy była reakcją na fawizm.
redox reactions involve electron transfer.
Reakcje redoks obejmują transfer elektronów.
the reaction from the crowd was something else.
reakcja tłumu była czymś innym.
an unreasoned reaction to the idea.
nieracjonalna reakcja na ten pomysł.
a negative reaction to the new advertising campaign.
negatywna reakcja na nową kampanię reklamową.
The course of aromatization reaction of amylene was studied by a high pressure micro reaction-chromatograph.
Przebieg reakcji aromatyzacji amylenu został zbadany za pomocą wysokociśnieniowego mikroreakcyjno-chromatografu.
A post chemiluminescence (PCL) reaction was observed when amidopyrine was injected into the reaction mixture of potassium ferricyanide-calcein chemiluminescence (CL) reaction system.
Obserwowano reakcję post-chemiluminescencyjną (PCL) po wstrzyknięciu amidopiryny do mieszaniny reakcyjnej systemu reakcji chemiluminescencyjnej (CL) z użyciem ferocyjanidu potasu i kalceiny.
The reaction chronaxy of each monochromatic light and total reaction chronaxy of obese children were longer than that of controls.
Czas chronaksji reakcji każdego monochromatycznego światła i całkowity czas chronaksji reakcji otyłych dzieci był dłuższy niż u grupy kontrolnej.
Because the reaction is initiated by the attachment of an electrophile, the process is called an electrophilic addition reaction .
Ponieważ reakcja rozpoczyna się od przyłączenia elektrofilu, proces ten nazywany jest reakcją elektrofilowej addycji.
Hydrolysis of glycosidic bond at C20 and isomerous reaction of C20 were the main reaction of dammarane type ginsenoside.
Hydroliza wiązania glikozydowego w pozycji C20 i izomeryczna reakcja w pozycji C20 były główną reakcją dammaranowego typu ginsenozydów.
Is just a chemical reaction that compels animals to breed.
To jest po prostu reakcja chemiczna, która zmusza zwierzęta do rozmnażania się.
Źródło: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)Whenever you have an adverse reaction, you should stop taking the drug right away.
Kiedy wystąpi niepożądana reakcja, należy natychmiast przerwać stosowanie leku.
Źródło: New question types for the CET-6 (College English Test Band 6).It's a visceral reaction that I'm wasting my time.
To jest fizjologiczna reakcja, która sprawia, że marnuję swój czas.
Źródło: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3Mr. Cameron warned against what he called a knee jerk reaction.
Pan Cameron ostrzegł przed tym, co nazwał reakcją bez zastanowienia.
Źródło: BBC Listening Collection August 2014They're having fun, and as the audiences' exuberant reactions indicate, the fun is contagious.
Wspaniale się bawią, a jak wskazują entuzjastyczne reakcje publiczności, zabawa jest zaraźliwa.
Źródło: Reader's Digest AnthologyAnd it has that reaction for everything. Everything!
I ma taką reakcję na wszystko. Wszystko!
Źródło: TEDxWell, I had the same reaction, Jake.
No cóż, ja też miałem taką samą reakcję, Jake.
Źródło: CNN Listening Compilation August 201322. What was the man's reaction to the woman's threat?
22. Jaka była reakcja mężczyzny na groźbę kobiety?
Źródło: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Can you give a reaction to the following?
Czy możesz dać reakcję na to, co następuje?
Źródło: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)You learned many of your emotional reactions long ago.
Wiele z Twoich emocjonalnych reakcji nauczyłeś się dawno temu.
Źródło: Popular Science EssaysOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz