| Plural | reactionaries |
This threw the reactionary police into utter panic.
To spowodowało, że policja reakcyjna popadła w całkowity popłoch.
The reactionary officer then ordered him arrested.
Następnie oficer reakcyjny wydał rozkaz aresztowania.
The reactionary troops are being hit everywhere.
Żołnierze reakcyjni ponoszą straty wszędzie.
They forced thousands of peasants into their reactionary armies.
Zmuszali tysiące chłopów do swoich reakcyjnych armii.
The reactionary regime was thrown down by an armed uprising.
Reakcyjny reżim został obalony przez zbrojne powstanie.
The reactionary ruling clique was torn by internal strife.
Kliko rządząca, reakcjonerska, była targana wewnętrznymi konfliktami.
Some of the labour leaders were also questioned by the reactionary police.
Niektórzy liderzy związków zawodowych również zostali przesłuchani przez policję reakcyjną.
The reactionary government tried vainly to take the steam out of the protest movement.
Reakcyjny rząd próbował daremnie zdusić protest.
It has. They've shifted more from a reactionary to a protection role, and the threats have just skyrocketed.
To stało się. Przesunęli się bardziej z pozycji reakcyjnych na pozycję ochronną, a zagrożenia gwałtownie wzrosły.
Źródło: NPR News January 2022 CompilationAnd we see, you know, Twitter on the other hand is condemning the executive order as reactionary, as politicized.
I widzimy, wiesz, że Twitter z drugiej strony potępia rozporządzenie wykonawcze jako reakcyjne i spolitkowane.
Źródło: NPR News June 2020 CompilationAs twee as they are numerous, they truss reactionary class politics in sentimental plots to flog to suggestible foreigners.
Pomimo swojej słodkości i liczebności, wplątują politykę klasową w sentymentalne intrygi, aby sprzedać je podatnym na sugestie obcokrajowcom.
Źródło: Selected English short passagesThe social effects of novels, films, comic books and pop music were condemned by the grumpy reactionaries of the time.
Społeczne skutki powieści, filmów, komiksów i muzyki pop zostały potępione przez zgorzkniałych reakcjonistów tamtej epoki.
Źródło: The Economist (Summary)We started off with interventions like the general food distribution which was a bit reactionary like after drought or floods.
Zaczęliśmy od interwencji, takich jak ogólna dystrybucja żywności, co było trochę reakcyjne, jak po suszy lub powodziach.
Źródło: VOA Standard English_AmericasThey're the perfect antidote to reactionary nationalism.
Są idealnym antidotum na reakcjonistyczny nacjonalizm.
Źródło: TED Talks (Audio Version) November 2017 CollectionThey should not let their indignation turn them into reactionaries.
Nie powinni pozwolić, aby ich oburzenie zmieniło ich w reakcjonistów.
Źródło: The Economist CultureThose are run by ultraconservative reactionaries, who only know how to write diatribes.
Są prowadzone przez ultraconserwatywnych reakcjonistów, którzy znają tylko pisanie diatryb.
Źródło: 2010 ESLPodBut terrible tragedy lay hidden behind this grinning through a horse-collar of the reactionary party.
Ale za tym uśmiechem skrywała się straszna tragedia, związana z partią reakcyjną.
Źródło: News from Wuyou Township (Part 2)When the poor gentleman returns and finds his familiar chaos transformed into a hateful order, he becomes a reactionary.
Kiedy biedny gentleman wraca i widzi, że jego znajomy chaos przekształcił się w nienawistny porządek, staje się reakcjonistą.
Źródło: Southwest Associated University English TextbookThis threw the reactionary police into utter panic.
To spowodowało, że policja reakcyjna popadła w całkowity popłoch.
The reactionary officer then ordered him arrested.
Następnie oficer reakcyjny wydał rozkaz aresztowania.
The reactionary troops are being hit everywhere.
Żołnierze reakcyjni ponoszą straty wszędzie.
They forced thousands of peasants into their reactionary armies.
Zmuszali tysiące chłopów do swoich reakcyjnych armii.
The reactionary regime was thrown down by an armed uprising.
Reakcyjny reżim został obalony przez zbrojne powstanie.
The reactionary ruling clique was torn by internal strife.
Kliko rządząca, reakcjonerska, była targana wewnętrznymi konfliktami.
Some of the labour leaders were also questioned by the reactionary police.
Niektórzy liderzy związków zawodowych również zostali przesłuchani przez policję reakcyjną.
The reactionary government tried vainly to take the steam out of the protest movement.
Reakcyjny rząd próbował daremnie zdusić protest.
It has. They've shifted more from a reactionary to a protection role, and the threats have just skyrocketed.
To stało się. Przesunęli się bardziej z pozycji reakcyjnych na pozycję ochronną, a zagrożenia gwałtownie wzrosły.
Źródło: NPR News January 2022 CompilationAnd we see, you know, Twitter on the other hand is condemning the executive order as reactionary, as politicized.
I widzimy, wiesz, że Twitter z drugiej strony potępia rozporządzenie wykonawcze jako reakcyjne i spolitkowane.
Źródło: NPR News June 2020 CompilationAs twee as they are numerous, they truss reactionary class politics in sentimental plots to flog to suggestible foreigners.
Pomimo swojej słodkości i liczebności, wplątują politykę klasową w sentymentalne intrygi, aby sprzedać je podatnym na sugestie obcokrajowcom.
Źródło: Selected English short passagesThe social effects of novels, films, comic books and pop music were condemned by the grumpy reactionaries of the time.
Społeczne skutki powieści, filmów, komiksów i muzyki pop zostały potępione przez zgorzkniałych reakcjonistów tamtej epoki.
Źródło: The Economist (Summary)We started off with interventions like the general food distribution which was a bit reactionary like after drought or floods.
Zaczęliśmy od interwencji, takich jak ogólna dystrybucja żywności, co było trochę reakcyjne, jak po suszy lub powodziach.
Źródło: VOA Standard English_AmericasThey're the perfect antidote to reactionary nationalism.
Są idealnym antidotum na reakcjonistyczny nacjonalizm.
Źródło: TED Talks (Audio Version) November 2017 CollectionThey should not let their indignation turn them into reactionaries.
Nie powinni pozwolić, aby ich oburzenie zmieniło ich w reakcjonistów.
Źródło: The Economist CultureThose are run by ultraconservative reactionaries, who only know how to write diatribes.
Są prowadzone przez ultraconserwatywnych reakcjonistów, którzy znają tylko pisanie diatryb.
Źródło: 2010 ESLPodBut terrible tragedy lay hidden behind this grinning through a horse-collar of the reactionary party.
Ale za tym uśmiechem skrywała się straszna tragedia, związana z partią reakcyjną.
Źródło: News from Wuyou Township (Part 2)When the poor gentleman returns and finds his familiar chaos transformed into a hateful order, he becomes a reactionary.
Kiedy biedny gentleman wraca i widzi, że jego znajomy chaos przekształcił się w nienawistny porządek, staje się reakcjonistą.
Źródło: Southwest Associated University English TextbookOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz