| Plural | recastings |
recasting vote
Przegłosowanie
recasting roles
Przyporządkowanie ról
recasting the film
Przegrywanie filmu
recasting opportunity
Szansa na przegłosowanie
recasting process
Proces przegłosowania
recasting budget
Budżet przegłosowania
recast character
Przegłosowany personaż
recasting scene
Przegłosowanie sceny
recasting plan
Plan przegłosowania
recasting project
Projekt przegłosowania
the director is recasting the lead role due to scheduling conflicts.
Kierownik decyduje się na ponowne obsadzenie głównej roli z powodu konfliktów w planowaniu.
we need to recast the scene to better highlight the protagonist's struggle.
Trzeba ponownie obsadzić scenę, aby lepiej podkreślić walkę bohatera.
the studio decided to recast the villain for a more menacing presence.
Studium postanowiło ponownie obsadzić złośliwego bohatera, aby nadać mu bardziej groźną obecność.
the play's success hinged on recasting a crucial supporting character.
Sukces sztuki zależał od ponownego obsadzenia kluczowej roli pomocniczej.
the film underwent extensive recasting before the final cut was approved.
Film przeszedł przez rozległe ponowne obsadzanie przed zatwierdzeniem ostatecznej wersji.
the network is recasting the show for a new season with a younger cast.
Sieć decyduje się na ponowne obsadzenie programu na nowy sezon z młodszej grą.
the production team is recasting the role after the actor left the project.
Zespół produkcyjny decyduje się na ponowne obsadzenie roli po tym, jak aktor opuścił projekt.
the script required recasting several minor roles to improve chemistry.
Scenariusz wymagał ponownego obsadzenia kilku mniejszych ról, aby poprawić chemię.
the agency is recasting talent for a commercial campaign.
Agenacja decyduje się na ponowne obsadzenie talentu na kampanię reklamową.
the director's vision necessitated recasting the entire ensemble.
Wizja kierownika wymagała ponownego obsadzenia całego zespołu.
the showrunner is recasting the series to attract a wider audience.
Kierownik serii decyduje się na ponowne obsadzenie serii, aby przyciągnąć szerszą odbiorców.
recasting vote
Przegłosowanie
recasting roles
Przyporządkowanie ról
recasting the film
Przegrywanie filmu
recasting opportunity
Szansa na przegłosowanie
recasting process
Proces przegłosowania
recasting budget
Budżet przegłosowania
recast character
Przegłosowany personaż
recasting scene
Przegłosowanie sceny
recasting plan
Plan przegłosowania
recasting project
Projekt przegłosowania
the director is recasting the lead role due to scheduling conflicts.
Kierownik decyduje się na ponowne obsadzenie głównej roli z powodu konfliktów w planowaniu.
we need to recast the scene to better highlight the protagonist's struggle.
Trzeba ponownie obsadzić scenę, aby lepiej podkreślić walkę bohatera.
the studio decided to recast the villain for a more menacing presence.
Studium postanowiło ponownie obsadzić złośliwego bohatera, aby nadać mu bardziej groźną obecność.
the play's success hinged on recasting a crucial supporting character.
Sukces sztuki zależał od ponownego obsadzenia kluczowej roli pomocniczej.
the film underwent extensive recasting before the final cut was approved.
Film przeszedł przez rozległe ponowne obsadzanie przed zatwierdzeniem ostatecznej wersji.
the network is recasting the show for a new season with a younger cast.
Sieć decyduje się na ponowne obsadzenie programu na nowy sezon z młodszej grą.
the production team is recasting the role after the actor left the project.
Zespół produkcyjny decyduje się na ponowne obsadzenie roli po tym, jak aktor opuścił projekt.
the script required recasting several minor roles to improve chemistry.
Scenariusz wymagał ponownego obsadzenia kilku mniejszych ról, aby poprawić chemię.
the agency is recasting talent for a commercial campaign.
Agenacja decyduje się na ponowne obsadzenie talentu na kampanię reklamową.
the director's vision necessitated recasting the entire ensemble.
Wizja kierownika wymagała ponownego obsadzenia całego zespołu.
the showrunner is recasting the series to attract a wider audience.
Kierownik serii decyduje się na ponowne obsadzenie serii, aby przyciągnąć szerszą odbiorców.
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz