reconstructively

[USA]/ˌriːkənˈstrʌktɪvli/
[Wielka Brytania]/ˌriːkənˈstrʌktɪvli/

Tłumaczenie

adv. w sposób rekonstrukcyjny; przez rekonstrukcję

Przykładowe zdania

the critic approached the novel reconstructively, examining how historical context shapes character development.

Krytyk podejrzewał powieść rekonstrukcyjnie, analizując, jak kontekst historyczny kształtuje rozwój postaci.

scholars interpret the ancient texts reconstructively, piecing together fragments of cultural meaning.

Badacze interpretują starożytne teksty rekonstrukcyjnie, łącząc fragmenty znaczenia kulturowego.

the therapist helped the patient understand her trauma reconstructively, building a coherent narrative from scattered memories.

Terapeuta pomógł pacjentce zrozumieć swoje traumy rekonstrukcyjnie, budując spójną narrację z rozproszonych wspomnień.

historians analyze the event reconstructively, considering multiple perspectives and evidence sources.

Historycy analizują wydarzenie rekonstrukcyjnie, biorąc pod uwagę wiele perspektyw i źródeł dowodów.

the architect approached the restoration project reconstructively, honoring original construction methods while ensuring modern safety.

Architekt podejrzewał projekt odnowy rekonstrukcyjnie, szanując pierwotne metody konstrukcji, jednocześnie zapewniając współczesną bezpieczeństwo.

literary critics often read texts reconstructively, uncovering layers of meaning embedded by the author.

Krytycy literaci często czytają teksty rekonstrukcyjnie, odkrywając warstwy znaczenia zakodowane przez autora.

the documentary filmmaker presented the story reconstructively, using archival footage to rebuild historical events.

Reżyser dokumentu przedstawił historię rekonstrukcyjnie, używając archiwalnego materiału wideo, aby odtworzyć wydarzenia historyczne.

engineers studied the collapsed bridge reconstructively to understand what went wrong structurally.

Inżynierowie badali zniszczony most rekonstrukcyjnie, aby zrozumieć, co poszło nie tak ze strony konstrukcyjnej.

the psychologist treated the patient's memories reconstructively, helping them form a healthier narrative.

Psycholog leczył wspomnienia pacjenta rekonstrukcyjnie, pomagając im utworzyć zdrowszą narrację.

urban planners redesigned the neighborhood reconstructively, balancing preservation with modern needs.

Planistycy miejscy przekształcili dzielnicę rekonstrukcyjnie, balansując ochronę z nowoczesnymi potrzebami.

the art historian analyzed the painting reconstructively, investigating the techniques and materials used in the 18th century.

Historyk sztuki analizował obraz rekonstrukcyjnie, badając techniki i materiały użyte w XVIII wieku.

the researcher approached the data reconstructively, looking for patterns that could explain the phenomenon.

Badacz podejrzewał dane rekonstrukcyjnie, szukając wzorców, które mogłyby wyjaśnić zjawisko.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz