redolent of flowers
wonny kwiatami
redolent with nostalgia
wonny tęsknotą
redolent with memories
wonny wspomnieniami
redolent of spices
wonny przyprawami
redolent of success
wonny sukcesem
redolent of joy
wonny radością
redolent of summer
wonny latem
The kitchen was redolent of onions.
Z kuchni unosił się zapach cebuli.
The castle is redolent of the past.
Zamek tchnie historią.
a rich, inky, redolent wine.
bogate, atramentowe, wonne wino.
a campaign redolent of machine politics.
kampania naznaczona machinem politycznym.
names redolent of history and tradition.
imię nazwisko naznaczone historią i tradycją
stories redolent of mystery
opowieści naznaczone tajemnicą
the church was old, dark, and redolent of incense.
kościół był stary, ciemny i naznaczony zapachem kadzidła.
His image is redolent of the smell of old leather,old money and class.
Jego wizerunek naznaczony jest zapachem starej skóry, starych pieniędzy i klasy.
We entered a dark cavern redolent with manly scents —gun oil and cigar smoke and boot polish.
Weszliśmy do mrocznej jaskini przesiąkniętej męskimi zapachami - olejem do broni, dymem cygar i pastą do butów.
She saw a large, empty, shadowy play-house, still redolent of the perfumes and blazonry of the night, and notable for its rich, oriental appearance.
Zobaczyła duży, pusty, zacieniony teatr, wciąż naznaczony wonią perfum i blazonami nocy, i wyróżniający się bogatym, orientalnym wyglądem.
The kitchen was redolent with the peculiar aromatic odor of cloves. Something that isodd fails to accord with what is ordinary, usual, or expected, while somethingqueer deviates markedly from the norm; both terms can suggest strangeness or peculiarity:
Kuchnia była naznaczona dziwnym, aromatycznym zapachem goździków. Coś, co jestdziwne, nie zgadza się z tym, co jest zwyczajne, powszechne lub oczekiwane, podczas gdy cośdziwnego, znacznie odbiega od normy; oba terminy mogą sugerować dziwność lub osobliwość:
redolent of flowers
wonny kwiatami
redolent with nostalgia
wonny tęsknotą
redolent with memories
wonny wspomnieniami
redolent of spices
wonny przyprawami
redolent of success
wonny sukcesem
redolent of joy
wonny radością
redolent of summer
wonny latem
The kitchen was redolent of onions.
Z kuchni unosił się zapach cebuli.
The castle is redolent of the past.
Zamek tchnie historią.
a rich, inky, redolent wine.
bogate, atramentowe, wonne wino.
a campaign redolent of machine politics.
kampania naznaczona machinem politycznym.
names redolent of history and tradition.
imię nazwisko naznaczone historią i tradycją
stories redolent of mystery
opowieści naznaczone tajemnicą
the church was old, dark, and redolent of incense.
kościół był stary, ciemny i naznaczony zapachem kadzidła.
His image is redolent of the smell of old leather,old money and class.
Jego wizerunek naznaczony jest zapachem starej skóry, starych pieniędzy i klasy.
We entered a dark cavern redolent with manly scents —gun oil and cigar smoke and boot polish.
Weszliśmy do mrocznej jaskini przesiąkniętej męskimi zapachami - olejem do broni, dymem cygar i pastą do butów.
She saw a large, empty, shadowy play-house, still redolent of the perfumes and blazonry of the night, and notable for its rich, oriental appearance.
Zobaczyła duży, pusty, zacieniony teatr, wciąż naznaczony wonią perfum i blazonami nocy, i wyróżniający się bogatym, orientalnym wyglądem.
The kitchen was redolent with the peculiar aromatic odor of cloves. Something that isodd fails to accord with what is ordinary, usual, or expected, while somethingqueer deviates markedly from the norm; both terms can suggest strangeness or peculiarity:
Kuchnia była naznaczona dziwnym, aromatycznym zapachem goździków. Coś, co jestdziwne, nie zgadza się z tym, co jest zwyczajne, powszechne lub oczekiwane, podczas gdy cośdziwnego, znacznie odbiega od normy; oba terminy mogą sugerować dziwność lub osobliwość:
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz