redub

[USA]/[rɪˈdʌb]/
[Wielka Brytania]/[rɪˈdʌb]/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

v. Zarejestrować ponownie, szczególnie dźwięk lub muzykę; zastąpić oryginalną nagranie dźwiękowe nowym.

Frazy i kolokacje

redub the scene

Polish_translation

must redub it

Polish_translation

redubbing process

Polish_translation

redub audio

Polish_translation

they redubbed

Polish_translation

redub the line

Polish_translation

will redub

Polish_translation

redub version

Polish_translation

redub quickly

Polish_translation

redub now

Polish_translation

Przykładowe zdania

we need to redub the audio for clarity.

musimy ponownie dublować dźwięk dla większej przejrzystości.

the director asked us to redub our lines.

reżyser poprosił nas, aby ponownie dublowaliśmy nasze linie.

due to a technical error, we had to redub the scene.

z powodu błędu technicznego musieliśmy ponownie dublować scenę.

the actor agreed to redub his dialogue.

aktor zgodził się na ponowne dublowanie swojego dialogu.

it's essential to redub the voiceover professionally.

jest to istotne, aby ponownie dublować narrację zawodowo.

the studio requested a complete redub of the film.

studium poprosiło o pełne ponowne dublowanie filmu.

we'll redub the introduction to make it more engaging.

ponownie dublować będziemy wstęp, aby był bardziej angażujący.

the sound engineer suggested we redub the background music.

inżynier dźwięku zaproponował, abyśmy ponownie dublowali muzykę tła.

the film required a costly redub of several scenes.

film wymagał kosztownego ponownego dublowania kilku scen.

after reviewing the footage, they decided to redub the ending.

po przejrzeniu materiału zdecydowali się na ponowne dublowanie końcówki.

the client wanted us to redub the commercial with a different tone.

klient chciał, abyśmy ponownie dublowali reklamę innym tonem.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz