| Plural | refractions |
angle of refraction
kąt załamania
refraction index
współczynnik załamania
optical refraction
załamanie optyczne
index of refraction
współczynnik załamania
negative refraction
załamanie ujemne
double refraction
podwójne załamanie
refraction coefficient
współczynnik załamania
seismic refraction
załamanie seismiczne
The past rectification operation aiming at myopia refraction patients has developed the rectification treatment aiming at hyperopia and astigmia patients.
Poprzednia operacja korekcyjna, której celem byli pacjenci z refrakcją krótkowzroczności, doprowadziła do rozwoju leczenia korekcyjnego, którego celem są pacjenci z nadkrótkowzrocznością i astygmatyzmem.
On the basis of the refraction principle of soluble solid, the content of the soluble saltless solid in soy sauce was determined by refractometry.
Na podstawie zasady załamania światła substancji rozpuszczalnych, zawartość rozpuszczalnych substancji stałych w sosie sojowym została określona za pomocą refraktometrii.
Based on the double refraction principle of outgoing beam in the biprism,the displacement method for measuring the small angle of biprism is presented.The error of this method is also discussed.
W oparciu o zasadę podwójnego załamania wychodzącego promienia w bipryzmie, przedstawiono metodę pomiaru małego kąta bipryzmy. Omówiono również błąd tej metody.
The parallactic refraction between the stars and the satellite is small and well determinate, except for the irregular stellar movements known as erratics.
Równoległe załamanie między gwiazdami a satelitą jest niewielkie i dobrze określone, z wyjątkiem nieregularnych ruchów gwiazd znanych jako erratyczne.
Nowadays the wide angle reflection/refraction-the deep-crustal sounding is usually used as a seismic method in the world mainly for Studying rough structure of Moho &its overling beds.
Obecnie szeroko zakrojona refleksja/refrakcja - głębokie badanie skorupy ziemskiej jest zwykle stosowana jako metoda sejsmiczna na świecie, głównie do badania szorstkiej struktury Moho i jej nakładających się warstw.
Light undergoes refraction when it passes from one medium to another.
Światło ulega załamaniu, gdy przechodzi z jednego ośrodka do drugiego.
The refraction of light causes objects to appear bent in water.
Załamanie światła powoduje, że przedmioty wydają się zgięte w wodzie.
Refraction is the bending of light as it passes through different substances.
Załamanie to zginanie światła podczas przechodzenia przez różne substancje.
The scientist studied the refraction of light through a prism.
Naukowiec badał załamanie światła w pryzmacie.
Mirages are caused by atmospheric refraction.
Mirage są spowodowane refrakcją atmosferyczną.
Refraction is an important concept in the field of optics.
Załamanie to ważna koncepcja w dziedzinie optyki.
The refraction of sound waves can affect how we hear things.
Załamanie fal dźwiękowych może wpływać na to, jak słyszymy.
The refraction of seismic waves can help scientists study the Earth's interior.
Załamanie fal sejsmicznych może pomóc naukowcom w badaniu wnętrza Ziemi.
Understanding refraction is crucial in designing lenses for cameras and eyeglasses.
Zrozumienie załamania jest kluczowe przy projektowaniu soczewek do aparatów i okularów.
Refraction plays a key role in the formation of rainbows in the sky.
Załamanie odgrywa kluczową rolę w powstawaniu tęcz w niebie.
angle of refraction
kąt załamania
refraction index
współczynnik załamania
optical refraction
załamanie optyczne
index of refraction
współczynnik załamania
negative refraction
załamanie ujemne
double refraction
podwójne załamanie
refraction coefficient
współczynnik załamania
seismic refraction
załamanie seismiczne
The past rectification operation aiming at myopia refraction patients has developed the rectification treatment aiming at hyperopia and astigmia patients.
Poprzednia operacja korekcyjna, której celem byli pacjenci z refrakcją krótkowzroczności, doprowadziła do rozwoju leczenia korekcyjnego, którego celem są pacjenci z nadkrótkowzrocznością i astygmatyzmem.
On the basis of the refraction principle of soluble solid, the content of the soluble saltless solid in soy sauce was determined by refractometry.
Na podstawie zasady załamania światła substancji rozpuszczalnych, zawartość rozpuszczalnych substancji stałych w sosie sojowym została określona za pomocą refraktometrii.
Based on the double refraction principle of outgoing beam in the biprism,the displacement method for measuring the small angle of biprism is presented.The error of this method is also discussed.
W oparciu o zasadę podwójnego załamania wychodzącego promienia w bipryzmie, przedstawiono metodę pomiaru małego kąta bipryzmy. Omówiono również błąd tej metody.
The parallactic refraction between the stars and the satellite is small and well determinate, except for the irregular stellar movements known as erratics.
Równoległe załamanie między gwiazdami a satelitą jest niewielkie i dobrze określone, z wyjątkiem nieregularnych ruchów gwiazd znanych jako erratyczne.
Nowadays the wide angle reflection/refraction-the deep-crustal sounding is usually used as a seismic method in the world mainly for Studying rough structure of Moho &its overling beds.
Obecnie szeroko zakrojona refleksja/refrakcja - głębokie badanie skorupy ziemskiej jest zwykle stosowana jako metoda sejsmiczna na świecie, głównie do badania szorstkiej struktury Moho i jej nakładających się warstw.
Light undergoes refraction when it passes from one medium to another.
Światło ulega załamaniu, gdy przechodzi z jednego ośrodka do drugiego.
The refraction of light causes objects to appear bent in water.
Załamanie światła powoduje, że przedmioty wydają się zgięte w wodzie.
Refraction is the bending of light as it passes through different substances.
Załamanie to zginanie światła podczas przechodzenia przez różne substancje.
The scientist studied the refraction of light through a prism.
Naukowiec badał załamanie światła w pryzmacie.
Mirages are caused by atmospheric refraction.
Mirage są spowodowane refrakcją atmosferyczną.
Refraction is an important concept in the field of optics.
Załamanie to ważna koncepcja w dziedzinie optyki.
The refraction of sound waves can affect how we hear things.
Załamanie fal dźwiękowych może wpływać na to, jak słyszymy.
The refraction of seismic waves can help scientists study the Earth's interior.
Załamanie fal sejsmicznych może pomóc naukowcom w badaniu wnętrza Ziemi.
Understanding refraction is crucial in designing lenses for cameras and eyeglasses.
Zrozumienie załamania jest kluczowe przy projektowaniu soczewek do aparatów i okularów.
Refraction plays a key role in the formation of rainbows in the sky.
Załamanie odgrywa kluczową rolę w powstawaniu tęcz w niebie.
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz