| Plural | reinforcements |
steel reinforcement
zbrojenie stalowe
reinforcement method
metoda wzmocnienia
reinforcement ratio
współczynnik wzmocnienia
fiber reinforcement
wzmocnienie włókienkowe
longitudinal reinforcement
wzmocnienie podłużne
positive reinforcement
pozytywne wzmocnienie
reinforcement cage
klatka wzmacniająca
prestressed reinforcement
zbrojenie wstępnie napięte
reinforcement theory
teoria wzmocnienia
reinforcement bar
pręt zbrojeniowy
steel reinforcement cage
stalowa klatka wzmacniająca
mesh reinforcement
zbrojenie siatką
concrete reinforcement
zbrojenie betonu
weld reinforcement
zbrojenie spawane
Reinforcements were sent to the battle front.
Wysłano posiłki na front.
Reinforcements arrived too late.
Posiłki przybyły zbyt późno.
Send for reinforcements—the enemy are attacking in strength.
Wyślij posiłki - wróg atakuje z siłą.
The arrival of reinforcements sealed our victory.
Przybycie posiłków zapewniło nam zwycięstwo.
a small force would hold the position until reinforcements could be sent.
Mała siła utrzyma pozycję do czasu wysłania posiłków.
After comparison, according to economy, technology, construction and the principle that benefit to the reservoir"s development, we determine the reinforcement scheme of the offlet.
Po porównaniu, zgodnie z ekonomią, technologią, budownictwem i zasadą przynoszącą korzyści rozwojowi zbiornika, określamy schemat wzmocnienia offletu.
The practice of subterrene drilling indicates that this method not only adapts to geothermal well, but also is a new pipeless reinforcement method to be applied widely.
Praktyka podziemnego wiercenia wskazuje, że ta metoda nie tylko nadaje się do odwiertów geotermalnych, ale także jest nową metodą wzmocnienia bez rur, która może być szeroko stosowana.
in pure torsion members with high strength concrete and over reinforcement, the bars willnot yeld, the surplus bar will be extravagant.
W przypadku czystych elementów skręcanych z wysokowytrzymałym betonem i nadmiernym wzmocnieniem, pręty się nie ugną, nadmiarowe pręty będą ekstrawaganckie.
A 2oz/sq/yd super tough spinnaker laminate with a diagonal reinforcement grid bonded to the base fabric.
Wytrzymały laminat spinnakera o gramaturze 2 uncji/yard kwadratowy z siatką wzmocnienia diagonalnego połączoną z tkaniną bazową.
Results showed that the flexual strength and the flexual toughness index of UHPC become more than 2 times and 10 times respectively of those 0f the matrix concrete by the reinforcement of fibers.
Wyniki wykazały, że wytrzymałość na zginanie i wskaźnik udarności UHPC stają się odpowiednio ponad 2 razy i 10 razy większe niż te dla betonu macierzystego dzięki wzmocnieniu włóknami.
A "industrialized forest" made of concrete reinforcement steel rods and grids growing in the decaying harbor of Chalon-Sur-Saône (France).
„Zindustrializowany las” wykonany z prętów i siatek z zbrojenia betonu rosnący w rozpadającym się porcie Chalon-Sur-Saône (Francja).
As for the lung glandular cancer, the metastatic tumor to the brain shows a low density and sack-like low density under flat scanning.There is no obvious reinforcement and relatively slight hydroncus.
Jeśli chodzi o gruczołowy rak płuc, przerzutowy nowotwór do mózgu wykazuje niską gęstość i niską gęstość w kształcie worka pod płaskim skanowaniem. Nie ma oczywistego wzmocnienia i stosunkowo niewielkiej hydroncus.
The relationship between dynamic modulus and phase angle can be characterized by a semilog model, which further verified the reinforcement of fiber modified asphalt mixtures.
Związek między modułem dynamicznym a kątem fazowym można scharakteryzować modelem półlogarytmicznym, co dodatkowo potwierdziło wzmocnienie mieszanek asfaltowych modyfikowanych włóknami.
To solve the problems of low quality, low efficiency and high cost of steel mesh reinforcement used in the mines, one kind of special spotwelder was developed.
Aby rozwiązać problemy niskiej jakości, niskiej wydajności i wysokich kosztów siatki wzmacniającej ze stali stosowanej w kopalniach, opracowano rodzaj specjalnej spawarki punktowej.
steel reinforcement
zbrojenie stalowe
reinforcement method
metoda wzmocnienia
reinforcement ratio
współczynnik wzmocnienia
fiber reinforcement
wzmocnienie włókienkowe
longitudinal reinforcement
wzmocnienie podłużne
positive reinforcement
pozytywne wzmocnienie
reinforcement cage
klatka wzmacniająca
prestressed reinforcement
zbrojenie wstępnie napięte
reinforcement theory
teoria wzmocnienia
reinforcement bar
pręt zbrojeniowy
steel reinforcement cage
stalowa klatka wzmacniająca
mesh reinforcement
zbrojenie siatką
concrete reinforcement
zbrojenie betonu
weld reinforcement
zbrojenie spawane
Reinforcements were sent to the battle front.
Wysłano posiłki na front.
Reinforcements arrived too late.
Posiłki przybyły zbyt późno.
Send for reinforcements—the enemy are attacking in strength.
Wyślij posiłki - wróg atakuje z siłą.
The arrival of reinforcements sealed our victory.
Przybycie posiłków zapewniło nam zwycięstwo.
a small force would hold the position until reinforcements could be sent.
Mała siła utrzyma pozycję do czasu wysłania posiłków.
After comparison, according to economy, technology, construction and the principle that benefit to the reservoir"s development, we determine the reinforcement scheme of the offlet.
Po porównaniu, zgodnie z ekonomią, technologią, budownictwem i zasadą przynoszącą korzyści rozwojowi zbiornika, określamy schemat wzmocnienia offletu.
The practice of subterrene drilling indicates that this method not only adapts to geothermal well, but also is a new pipeless reinforcement method to be applied widely.
Praktyka podziemnego wiercenia wskazuje, że ta metoda nie tylko nadaje się do odwiertów geotermalnych, ale także jest nową metodą wzmocnienia bez rur, która może być szeroko stosowana.
in pure torsion members with high strength concrete and over reinforcement, the bars willnot yeld, the surplus bar will be extravagant.
W przypadku czystych elementów skręcanych z wysokowytrzymałym betonem i nadmiernym wzmocnieniem, pręty się nie ugną, nadmiarowe pręty będą ekstrawaganckie.
A 2oz/sq/yd super tough spinnaker laminate with a diagonal reinforcement grid bonded to the base fabric.
Wytrzymały laminat spinnakera o gramaturze 2 uncji/yard kwadratowy z siatką wzmocnienia diagonalnego połączoną z tkaniną bazową.
Results showed that the flexual strength and the flexual toughness index of UHPC become more than 2 times and 10 times respectively of those 0f the matrix concrete by the reinforcement of fibers.
Wyniki wykazały, że wytrzymałość na zginanie i wskaźnik udarności UHPC stają się odpowiednio ponad 2 razy i 10 razy większe niż te dla betonu macierzystego dzięki wzmocnieniu włóknami.
A "industrialized forest" made of concrete reinforcement steel rods and grids growing in the decaying harbor of Chalon-Sur-Saône (France).
„Zindustrializowany las” wykonany z prętów i siatek z zbrojenia betonu rosnący w rozpadającym się porcie Chalon-Sur-Saône (Francja).
As for the lung glandular cancer, the metastatic tumor to the brain shows a low density and sack-like low density under flat scanning.There is no obvious reinforcement and relatively slight hydroncus.
Jeśli chodzi o gruczołowy rak płuc, przerzutowy nowotwór do mózgu wykazuje niską gęstość i niską gęstość w kształcie worka pod płaskim skanowaniem. Nie ma oczywistego wzmocnienia i stosunkowo niewielkiej hydroncus.
The relationship between dynamic modulus and phase angle can be characterized by a semilog model, which further verified the reinforcement of fiber modified asphalt mixtures.
Związek między modułem dynamicznym a kątem fazowym można scharakteryzować modelem półlogarytmicznym, co dodatkowo potwierdziło wzmocnienie mieszanek asfaltowych modyfikowanych włóknami.
To solve the problems of low quality, low efficiency and high cost of steel mesh reinforcement used in the mines, one kind of special spotwelder was developed.
Aby rozwiązać problemy niskiej jakości, niskiej wydajności i wysokich kosztów siatki wzmacniającej ze stali stosowanej w kopalniach, opracowano rodzaj specjalnej spawarki punktowej.
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz