| Past Tense | remodelled |
| Past Participle | remodelled |
| Present Participle | remodelling |
| Third Person Singular | remodels |
| Plural | remodels |
home remodel
remont domu
remodel a barn into a house
przebudować stodo na dom
to remodel a barn into a house
przebudować stołę na dom
We are remodeling these rooms.
Przebudowujemy te pokoje.
The building was remodeled into a department store.
Budynek został przebudowany na dom towarowy.
Pinda: I'm going to think about how I'd remodel the building to bring it up to date.
Pinda: Zastanowię się, jak przebudowałbym budynek, aby zmodernizować go.
Vascular remodeling comprises processes which establish and improve blood vessel supply such as vasculogenesis, angiogenesis and arteriogenesis.
Przerost naczyń krwionośnych obejmuje procesy, które tworzą i poprawiają dopływ krwi, takie jak wazulogeneza, angiogeneza i arteriogeneza.
Micrococcal nuclease treatment indicates that the remodeling of the demembranated sperm chromatin has occurred and the structure of nucleosome is formed during nuclear reconstitution.
Zastosowanie nukleazy gronkowcowej wskazuje, że przebudowa chromatyny plemników pozbawionych błon komórkowych przebiegła i uformowana została struktura nukleosomu podczas rekonstrukcji jądra.
The results suggested that WSS influences arterial remodeling by regulating its vasomotion and not changing WT/LD.
Wyniki sugerują, że WSS wpływa na przebudowę tętnic poprzez regulację jego ruchów naczyniowych, a nie zmieniając WT/LD.
And money. They've been remodeling for weeks.
I pieniądze. Od tygodni przeprowadzają remont.
Źródło: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4Okay, so this is the kitchen, which we recently remodeled.
Okej, więc to jest kuchnia, którą niedawno odświeżyliśmy.
Źródło: Modern Family - Season 10Mr Quinn spoke of accelerating plans to remodel poorly performing businesses.
Pan Quinn mówił o przyspieszeniu planów restrukturyzacji słabo działających firm.
Źródło: The Economist (Summary)About a quarter of his franchises still need to be remodeled.
Około jednej czwartej jego franczyz jeszcze trzeba zmodernizować.
Źródło: Business WeeklyThey've also started testing the remodeled components.
Rozpocęli również testowanie zmodernizowanych komponentów.
Źródło: Listen to this 3 Advanced English ListeningYeah, and it needs a complete remodel. We can't afford that.
Tak, i wymaga kompleksowego remontu. Nie możemy sobie tego pozwolić.
Źródło: Deadly WomenNASA today gave an update on its efforts to remodel space shuttle booster rockets.
Dziś NASA przekazała aktualizację na temat swoich wysiłków mających na celu przebudowę rakietowych silników rakiet kosmicznych.
Źródło: Listen to this 3 Advanced English ListeningHalf the divorces I do start with a remodel.
Pół rozwodów, które zawieram, zaczyna się od remontu.
Źródło: Modern Family - Season 07And then we go and we remodel some units.
A potem idziemy i modernizujemy niektóre jednostki.
Źródło: Ozark.I read that a patient's heart can sometimes remodel itself and they can be weaned off the lvad.
Czytałem, że serce pacjenta czasami może samo się przebudować i można go odłączyć od lvad.
Źródło: Grey's Anatomy Season 2home remodel
remont domu
remodel a barn into a house
przebudować stodo na dom
to remodel a barn into a house
przebudować stołę na dom
We are remodeling these rooms.
Przebudowujemy te pokoje.
The building was remodeled into a department store.
Budynek został przebudowany na dom towarowy.
Pinda: I'm going to think about how I'd remodel the building to bring it up to date.
Pinda: Zastanowię się, jak przebudowałbym budynek, aby zmodernizować go.
Vascular remodeling comprises processes which establish and improve blood vessel supply such as vasculogenesis, angiogenesis and arteriogenesis.
Przerost naczyń krwionośnych obejmuje procesy, które tworzą i poprawiają dopływ krwi, takie jak wazulogeneza, angiogeneza i arteriogeneza.
Micrococcal nuclease treatment indicates that the remodeling of the demembranated sperm chromatin has occurred and the structure of nucleosome is formed during nuclear reconstitution.
Zastosowanie nukleazy gronkowcowej wskazuje, że przebudowa chromatyny plemników pozbawionych błon komórkowych przebiegła i uformowana została struktura nukleosomu podczas rekonstrukcji jądra.
The results suggested that WSS influences arterial remodeling by regulating its vasomotion and not changing WT/LD.
Wyniki sugerują, że WSS wpływa na przebudowę tętnic poprzez regulację jego ruchów naczyniowych, a nie zmieniając WT/LD.
And money. They've been remodeling for weeks.
I pieniądze. Od tygodni przeprowadzają remont.
Źródło: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4Okay, so this is the kitchen, which we recently remodeled.
Okej, więc to jest kuchnia, którą niedawno odświeżyliśmy.
Źródło: Modern Family - Season 10Mr Quinn spoke of accelerating plans to remodel poorly performing businesses.
Pan Quinn mówił o przyspieszeniu planów restrukturyzacji słabo działających firm.
Źródło: The Economist (Summary)About a quarter of his franchises still need to be remodeled.
Około jednej czwartej jego franczyz jeszcze trzeba zmodernizować.
Źródło: Business WeeklyThey've also started testing the remodeled components.
Rozpocęli również testowanie zmodernizowanych komponentów.
Źródło: Listen to this 3 Advanced English ListeningYeah, and it needs a complete remodel. We can't afford that.
Tak, i wymaga kompleksowego remontu. Nie możemy sobie tego pozwolić.
Źródło: Deadly WomenNASA today gave an update on its efforts to remodel space shuttle booster rockets.
Dziś NASA przekazała aktualizację na temat swoich wysiłków mających na celu przebudowę rakietowych silników rakiet kosmicznych.
Źródło: Listen to this 3 Advanced English ListeningHalf the divorces I do start with a remodel.
Pół rozwodów, które zawieram, zaczyna się od remontu.
Źródło: Modern Family - Season 07And then we go and we remodel some units.
A potem idziemy i modernizujemy niektóre jednostki.
Źródło: Ozark.I read that a patient's heart can sometimes remodel itself and they can be weaned off the lvad.
Czytałem, że serce pacjenta czasami może samo się przebudować i można go odłączyć od lvad.
Źródło: Grey's Anatomy Season 2Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz