a fine player, but repeatedly hoodooed.
świetny zawodnik, ale wielokrotnie przeszkadzany.
they lashed him repeatedly about the head.
kilkakrotnie uderzali go po głowie.
a vice president who repeatedly tried to upstage the president.
wiceprezydent, który wielokrotnie próbował przyćmić prezydenta.
I object to being repeatedly dropped on in this manner.
Sprzeciwiam się temu, że jestem wielokrotnie upuszczany w ten sposób.
The loudspeakers blared the speech repeatedly.
Głośniki wielokrotnie nadawały przemówienie.
The rebel forces have been repeatedly attacked by loyalist troops.
Siły rebelianty wielokrotnie atakowane były przez oddziały lojalistów.
she tried repeatedly to bring up the subject of money.
wielokrotnie próbowała poruszyć temat pieniędzy.
the yo-yo syndrome of repeatedly losing weight and gaining it again.
Zjawisko jo-jo, polegające na wielokrotnym traceniu i odzyskiwaniu wagi.
Monochrome television machine Most avoid leaves incontinently repeatedly, close.
Monochromatyczny telewizor. Większość unika liści niepowstrzymanie, powtarzalnie, blisko.
The silver coinage was repeatedly debased with copper vellon.
Srebrne coinage było wielokrotnie obniżane jakościowo miedzianym vellonem.
My father repeatedly impressed on me the value of hard work.
Mój ojciec wielokrotnie podkreślał mi wartość ciężkiej pracy.
He repeatedly pushed his own claim forward.
Wielokrotnie forsował swoje roszczenia.
Comb commercial specification repeatedly for instance, can tell Qing Dynasty to speechmaker continuously fully;
Powtarzaj komercyjną specyfikację na przykład, możesz poinformować dynastię Qing mówcy w pełni i nieustannie;
When the Lanes joint a Plane curve,such as a clothoid or an arc with small radius,itll need repeatedly compute and adjust.
Gdy pasy łączą się z krzywą płaszczyzny, taką jak skręt lub łuk o małym promieniu, konieczne będzie wielokrotne obliczanie i dostosowywanie.
, Arab League Kui Raney have repeatedly stressed since themselves to hope that keeps “the dhole” in the armed forces.
, Liga Arabska Kui Raney wielokrotnie podkreślała, że ma nadzieję, że „dhole” pozostanie w siłach zbrojnych.
The plant reaches a height of 1.40 m and 1.25 m.It is winter-hardy, flowers abundantly and repeatedly, and is highly resistant to blackspot and powdery mildew.
Roślina osiąga wysokość 1,40 m i 1,25 m. Jest mrozoodporna, kwitnie obficie i wielokrotnie, oraz wykazuje wysoką odporność na czarną plamistość i mączniak prawdziwy.
HCV has the nature of pantropic,the tissues outside liver can provide virus for repeatedly infection of liver;
HCV ma charakter szeroko rozpowszechniony, tkanki poza wątrobą mogą dostarczać wirusa do wielokrotnej infekcji wątroby;
To cadging make a living as a performer person clear the standard also had clear, pester repeatedly namely, beg forcibly the person that reach the means with other and mobbish other to cadge.
placeholder
9 Thus says the LORD of hosts: Glean, glean like a vine the remnant of Israel; Pass your hand, like a vintager, repeatedly over the tendrils.
9 Tak mówi Pan Zastępów: Zbierz, zbierz jak winnicę pozostałość Izraela; Przeszukaj ręką, jak winiarz, wielokrotnie po gronach.
At present, floats the lip technique birth, solved the people to decorate the bilabial repeatedly every day the worry, will cause beautiful forever to be stationed in the bilabial.
Obecnie, technika urodzenia warg, rozwiązała problem ludzi, którzy codziennie wielokrotnie dekorują wargi, sprawi, że piękno na zawsze stacjonuje na ustach.
So, they attempt to cross the border repeatedly.
Więc, wielokrotnie próbują przekroczyć granicę.
Źródło: VOA Special Collection July 2022He has, over the years, played the role repeatedly.
Przez lata wielokrotnie grał tę rolę.
Źródło: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2President Trump has repeatedly displayed protectionist instincts.
Prezydent Trump wielokrotnie wykazywał protekcjonistyczne instynkty.
Źródło: BBC Listening Collection December 2017By pouring the batter in repeatedly, it becomes much denser.
Wlewając ciasto wielokrotnie, staje się ono znacznie gęstsze.
Źródło: Gourmet BaseThey have witnessed these situations and scenarios play out repeatedly.
Obserwowali, jak te sytuacje i scenariusze wielokrotnie się rozgrywały.
Źródło: BBC Listening Collection June 2023If the attacker had struck him repeatedly with a bat...
Gdyby napastnik wielokrotnie uderzył go w łopatę...
Źródło: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2I hated that I was letting people disrespect me repeatedly.
Nienawidziłem, że pozwalałem ludziom wielokrotnie mnie lekceważyć.
Źródło: TED Talks (Audio Version) November 2017 CollectionAuthorities have used such tactics repeatedly since the Oct. 25th coup.
Władze wielokrotnie stosowały takie taktyki od czasu zamachu stanu 25 października.
Źródło: Christian Science Monitor (Article Edition)Bullying is when someone uses their power repeatedly to hurt or upset someone.
Prześladowanie to sytuacja, w której ktoś wielokrotnie wykorzystuje swoją władzę, aby skrzywdzić lub zranić kogoś.
Źródło: Popular Science EssaysThey would shift topics repeatedly during their first 100 published research papers.
Wielokrotnie zmieniali tematy podczas swoich pierwszych 100 opublikowanych prac badawczych.
Źródło: TED Talks (Video Edition) January 2019 Collectiona fine player, but repeatedly hoodooed.
świetny zawodnik, ale wielokrotnie przeszkadzany.
they lashed him repeatedly about the head.
kilkakrotnie uderzali go po głowie.
a vice president who repeatedly tried to upstage the president.
wiceprezydent, który wielokrotnie próbował przyćmić prezydenta.
I object to being repeatedly dropped on in this manner.
Sprzeciwiam się temu, że jestem wielokrotnie upuszczany w ten sposób.
The loudspeakers blared the speech repeatedly.
Głośniki wielokrotnie nadawały przemówienie.
The rebel forces have been repeatedly attacked by loyalist troops.
Siły rebelianty wielokrotnie atakowane były przez oddziały lojalistów.
she tried repeatedly to bring up the subject of money.
wielokrotnie próbowała poruszyć temat pieniędzy.
the yo-yo syndrome of repeatedly losing weight and gaining it again.
Zjawisko jo-jo, polegające na wielokrotnym traceniu i odzyskiwaniu wagi.
Monochrome television machine Most avoid leaves incontinently repeatedly, close.
Monochromatyczny telewizor. Większość unika liści niepowstrzymanie, powtarzalnie, blisko.
The silver coinage was repeatedly debased with copper vellon.
Srebrne coinage było wielokrotnie obniżane jakościowo miedzianym vellonem.
My father repeatedly impressed on me the value of hard work.
Mój ojciec wielokrotnie podkreślał mi wartość ciężkiej pracy.
He repeatedly pushed his own claim forward.
Wielokrotnie forsował swoje roszczenia.
Comb commercial specification repeatedly for instance, can tell Qing Dynasty to speechmaker continuously fully;
Powtarzaj komercyjną specyfikację na przykład, możesz poinformować dynastię Qing mówcy w pełni i nieustannie;
When the Lanes joint a Plane curve,such as a clothoid or an arc with small radius,itll need repeatedly compute and adjust.
Gdy pasy łączą się z krzywą płaszczyzny, taką jak skręt lub łuk o małym promieniu, konieczne będzie wielokrotne obliczanie i dostosowywanie.
, Arab League Kui Raney have repeatedly stressed since themselves to hope that keeps “the dhole” in the armed forces.
, Liga Arabska Kui Raney wielokrotnie podkreślała, że ma nadzieję, że „dhole” pozostanie w siłach zbrojnych.
The plant reaches a height of 1.40 m and 1.25 m.It is winter-hardy, flowers abundantly and repeatedly, and is highly resistant to blackspot and powdery mildew.
Roślina osiąga wysokość 1,40 m i 1,25 m. Jest mrozoodporna, kwitnie obficie i wielokrotnie, oraz wykazuje wysoką odporność na czarną plamistość i mączniak prawdziwy.
HCV has the nature of pantropic,the tissues outside liver can provide virus for repeatedly infection of liver;
HCV ma charakter szeroko rozpowszechniony, tkanki poza wątrobą mogą dostarczać wirusa do wielokrotnej infekcji wątroby;
To cadging make a living as a performer person clear the standard also had clear, pester repeatedly namely, beg forcibly the person that reach the means with other and mobbish other to cadge.
placeholder
9 Thus says the LORD of hosts: Glean, glean like a vine the remnant of Israel; Pass your hand, like a vintager, repeatedly over the tendrils.
9 Tak mówi Pan Zastępów: Zbierz, zbierz jak winnicę pozostałość Izraela; Przeszukaj ręką, jak winiarz, wielokrotnie po gronach.
At present, floats the lip technique birth, solved the people to decorate the bilabial repeatedly every day the worry, will cause beautiful forever to be stationed in the bilabial.
Obecnie, technika urodzenia warg, rozwiązała problem ludzi, którzy codziennie wielokrotnie dekorują wargi, sprawi, że piękno na zawsze stacjonuje na ustach.
So, they attempt to cross the border repeatedly.
Więc, wielokrotnie próbują przekroczyć granicę.
Źródło: VOA Special Collection July 2022He has, over the years, played the role repeatedly.
Przez lata wielokrotnie grał tę rolę.
Źródło: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2President Trump has repeatedly displayed protectionist instincts.
Prezydent Trump wielokrotnie wykazywał protekcjonistyczne instynkty.
Źródło: BBC Listening Collection December 2017By pouring the batter in repeatedly, it becomes much denser.
Wlewając ciasto wielokrotnie, staje się ono znacznie gęstsze.
Źródło: Gourmet BaseThey have witnessed these situations and scenarios play out repeatedly.
Obserwowali, jak te sytuacje i scenariusze wielokrotnie się rozgrywały.
Źródło: BBC Listening Collection June 2023If the attacker had struck him repeatedly with a bat...
Gdyby napastnik wielokrotnie uderzył go w łopatę...
Źródło: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2I hated that I was letting people disrespect me repeatedly.
Nienawidziłem, że pozwalałem ludziom wielokrotnie mnie lekceważyć.
Źródło: TED Talks (Audio Version) November 2017 CollectionAuthorities have used such tactics repeatedly since the Oct. 25th coup.
Władze wielokrotnie stosowały takie taktyki od czasu zamachu stanu 25 października.
Źródło: Christian Science Monitor (Article Edition)Bullying is when someone uses their power repeatedly to hurt or upset someone.
Prześladowanie to sytuacja, w której ktoś wielokrotnie wykorzystuje swoją władzę, aby skrzywdzić lub zranić kogoś.
Źródło: Popular Science EssaysThey would shift topics repeatedly during their first 100 published research papers.
Wielokrotnie zmieniali tematy podczas swoich pierwszych 100 opublikowanych prac badawczych.
Źródło: TED Talks (Video Edition) January 2019 CollectionOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz