rickety

[USA]/'rɪkɪtɪ/
[Wielka Brytania]/'rɪkəti/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. chwiejny lub prawdopodobnie rozpadający się, szczególnie z powodu złej budowy lub konserwacji; w stanie rozkładu lub niestabilności. Compar. chwiejniejszy.

Frazy i kolokacje

rickety stairs

chwiejne schody

rickety old chair

chwiejący się stary fotel

rickety wooden bridge

chwiejny drewniany most

Przykładowe zdania

a rickety banking system.

kruchy system bankowy.

a rickety old building

podupadły stary budynek

we went carefully up the rickety stairs.

Ostrożnie weszliśmy po chwiejących się schodach.

He was precautious in crossing the rickety bridge.

Był ostrożny, przechodząc przez chwiejny most.

The car proceeded over the rickety bridge with caution.

Samochód ostrożnie przejechał po omszałym moście.

The rickety chair fell apart. He fell apart after years as a POW.

Krzyszątkowy krzesło się rozpadło. On rozsypał się po latach spędzonych jako jeńiec wojenny.

Though the bridge is a bit rickety, there is no immediate danger in walking over it.

Chociaż most jest trochę omszały, nie ma bezpośredniego niebezpieczeństwa w przechodzeniu po nim.

The Shrinking of ChinaFor decades, rail travel in China meant an arduous overnighter in a crowded East German–designed train, riding along a rickety old track.

Kurczenie się Chin. Od dziesięcioleci podróż kolejowa w Chinach oznaczała wyczerpujący nocny przejazd w zatłoczonym pociągu zaprojektowanym przez Niemiecką Republikę Demokratyczną, jadąc po starej, chwiejnej linii.

Przykłady z życia codziennego

They're set afloat on often rickety or overloaded boats.

Zostawieni na tratwach, często bywały one niepewne lub przeciążone.

Źródło: CNN Selected April 2015 Collection

Every month or so another rickety overcrowded boat sinks and many lives are lost.

Co miesiąc lub dwa, kolejny niepewny i przepełniony statek tonie, a wiele osób traci życie.

Źródło: BBC Listening December 2014 Collection

Both the chandelier and the candelabra on a rickety table nearby were shaped like serpents.

Zarówno żyrandol, jak i świecznik na pobliskim niepewnym stole miały kształt węży.

Źródło: Harry Potter and the Order of the Phoenix

And there were babies with thin rickety legs and mothers who could not nurse them.

Były tam niemowlęta o chudych, niepewnych nóżkach i matki, które nie mogły ich karmić.

Źródło: Gone with the Wind

They're rickety and they've got lots of vibrations and they've got high g-turns.

Są niepewne i mają dużo wibracji, a także wysokie przyspieszenia.

Źródło: Vox opinion

He watched his mother walk forward on trembling legs and sit down upon the rickety stool.

Obserwował, jak jego matka poszła do przodu drżącymi nogami i usiadła na niepewnym stołku.

Źródło: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

He dropped these on the rickety table and scurried from their presence, slamming the book-covered door behind him.

Upuścił je na niepewny stół i pobiegł z miejsca, zamykając za sobą drzwi pokryte książkami.

Źródło: 6. Harry Potter and the Half-Blood Prince

In the past year, thousands of migrants have tried to cross the Strait of Gibraltar in rickety boats.

W ciągu ostatniego roku tysiące migrantów próbowało przekroczyć Cieśninę Gibraltarską na niepewnych tratwach.

Źródło: BBC Listening Collection August 2015

Planes, trains, cars, all relatively comfortable, but if you got no money, a rickety motorbike will have to do.

Samoloty, pociągi, samochody, wszystko stosunkowo komfortowe, ale jeśli nie masz pieniędzy, będziesz musiał zadowolić się niepewnym motocyklem.

Źródło: CNN 10 Student English February 2018 Collection

" It might be a little rickety, " said Rabbit.

" Może być trochę niepewne, " powiedział Królik.

Źródło: Storyline Online English Stories

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz