| Plural | rickshaws |
a kitchen wallah; rickshaw wallahs.
kuchnia wallah; wallahowie rikszoszy.
Before liberation he had to pull a rickshaw to earn a little money.
Przed wyzwoleniem musiał ciągnąć rikszę, aby zarobić trochę pieniędzy.
The son of a poor rickshaw-puller who is taken out of school as a boy and put to work in a teashop, Balram nurses dreams of escape.
Syn ubogiego kierowcy rikszy, który jako chłopiec zostaje wyjęty ze szkoły i zmuszony do pracy w herbaciarni, Balram pielęgnuje marzenia o ucieczce.
By now he already had sixty-odd rickshaws, even the old est at least seven parts new, for he did not hire out brokendown vehicles.
Do tego czasu miał już około sześćdziesiąt rikszy, nawet najstarsze przynajmniej w siedem części nowe, ponieważ nie wynajmował uszkodzonych pojazdów.
The rickshaw driver pedaled through the crowded streets of the city.
Kierowca rikszy pedałował przez zatłoczone ulice miasta.
She hailed a rickshaw to take her to the market.
Wysłała rikszę, żeby zawiozła ją na targ.
The tourist decided to explore the town by riding in a rickshaw.
Turysta postanowił zwiedzić miasto przejażdżając się rikszą.
The rickshaw pulled up in front of the hotel to pick up the guests.
Riksza podjechała pod hotel, żeby odebrać gości.
The rickshaw driver maneuvered skillfully through the narrow alleyways.
Kierowca rikszy zręcznie manewrował wąskimi alejkami.
The couple enjoyed a romantic ride in a decorated rickshaw.
Para bawiła się romantycznie przejażdżką w ozdobionej rikszy.
The rickshaw rattled along the bumpy road, making the passengers bounce.
Riksza potrząsała się na wyboistej drodze, powodując odbijanie się pasażerów.
The old man reminisced about his days as a rickshaw puller in his youth.
Starzec wspominał swoje dni jako rikszarz w młodości.
The rickshaw wove through the busy marketplace, dodging vendors and shoppers.
Riksza wiła się przez zatłoczony targ, unikając sprzedawców i kupujących.
The rickshaw stood waiting for passengers at the designated pickup spot.
Riksza stała czekając na pasażerów w wyznaczonym miejscu odbioru.
This is a lot of empty rickshaws here.
Tutaj jest dużo pustych riksz.
Źródło: CNN 10 Student English March 2020 CompilationBut this auto rickshaw driver looks forward to her visit.
Ale ten kierowca auto riksza z niecierpliwością oczekuje na jej wizytę.
Źródło: VOA Video HighlightsHowever, of the 2.3 million EVs in use in India, most are inexpensive motorbikes, rickshaws and scooters.
Jednakże, z 2,3 miliona pojazdów elektrycznych używanych w Indiach, większość to niedrogie motocykle, riksze i skutery.
Źródło: VOA Slow English - BusinessYuka Akimoto is one of the women who have chosen to pull rickshaws in Tokyo.
Yuka Akimoto jest jedną z kobiet, które wybrały ciągnięcie riksz w Tokio.
Źródło: VOA Special English: WorldBut after four months of training, she says she feels pleasure pulling passengers in her rickshaw.
Ale po czterech miesiącach treningu, mówi, że czuje przyjemność ciągnąc pasażerów swoją rikszą.
Źródło: VOA Special English: WorldAlong the way, she traveled aboard ships and rickshaws, and trains, even riding horses when needed to.
Po drodze podróżowała statkami, rikszami i pociągami, a nawet jeździła konno, kiedy było to potrzebne.
Źródło: Women Who Changed the WorldOne sells Thai food out of a rickshaw, another salted pork buns from a converted horse box.
Jeden sprzedaje tajskie jedzenie z rikszy, a drugi bułki z solonymi boczynkami z przerobionego boksu dla koni.
Źródło: The Economist (Summary)The bombing hit a busy bus stop after the bomber on a motorbike slammed into a rickshaw.
Bombardowanie uderzyło w zatłoczone przystanek autobusowy po tym, jak bombowiec na motocyklu uderzył w rikszę.
Źródło: CRI Online September 2015 CollectionThirty-six-year-old Thuban, an auto rickshaw driver, has spent two nights at this gas station in central Colombo.
Thuban, 36-letni kierowca auto rikszy, spędził dwie noce na tej stacji benzynowej w centralnym Kolombo.
Źródło: CNN Listening Compilation June 2022My husband is a rickshaw driver and we don't make enough.
Mój mąż jest kierowcą rikszy i nie zarabiamy wystarczająco.
Źródło: Radio Laboratorya kitchen wallah; rickshaw wallahs.
kuchnia wallah; wallahowie rikszoszy.
Before liberation he had to pull a rickshaw to earn a little money.
Przed wyzwoleniem musiał ciągnąć rikszę, aby zarobić trochę pieniędzy.
The son of a poor rickshaw-puller who is taken out of school as a boy and put to work in a teashop, Balram nurses dreams of escape.
Syn ubogiego kierowcy rikszy, który jako chłopiec zostaje wyjęty ze szkoły i zmuszony do pracy w herbaciarni, Balram pielęgnuje marzenia o ucieczce.
By now he already had sixty-odd rickshaws, even the old est at least seven parts new, for he did not hire out brokendown vehicles.
Do tego czasu miał już około sześćdziesiąt rikszy, nawet najstarsze przynajmniej w siedem części nowe, ponieważ nie wynajmował uszkodzonych pojazdów.
The rickshaw driver pedaled through the crowded streets of the city.
Kierowca rikszy pedałował przez zatłoczone ulice miasta.
She hailed a rickshaw to take her to the market.
Wysłała rikszę, żeby zawiozła ją na targ.
The tourist decided to explore the town by riding in a rickshaw.
Turysta postanowił zwiedzić miasto przejażdżając się rikszą.
The rickshaw pulled up in front of the hotel to pick up the guests.
Riksza podjechała pod hotel, żeby odebrać gości.
The rickshaw driver maneuvered skillfully through the narrow alleyways.
Kierowca rikszy zręcznie manewrował wąskimi alejkami.
The couple enjoyed a romantic ride in a decorated rickshaw.
Para bawiła się romantycznie przejażdżką w ozdobionej rikszy.
The rickshaw rattled along the bumpy road, making the passengers bounce.
Riksza potrząsała się na wyboistej drodze, powodując odbijanie się pasażerów.
The old man reminisced about his days as a rickshaw puller in his youth.
Starzec wspominał swoje dni jako rikszarz w młodości.
The rickshaw wove through the busy marketplace, dodging vendors and shoppers.
Riksza wiła się przez zatłoczony targ, unikając sprzedawców i kupujących.
The rickshaw stood waiting for passengers at the designated pickup spot.
Riksza stała czekając na pasażerów w wyznaczonym miejscu odbioru.
This is a lot of empty rickshaws here.
Tutaj jest dużo pustych riksz.
Źródło: CNN 10 Student English March 2020 CompilationBut this auto rickshaw driver looks forward to her visit.
Ale ten kierowca auto riksza z niecierpliwością oczekuje na jej wizytę.
Źródło: VOA Video HighlightsHowever, of the 2.3 million EVs in use in India, most are inexpensive motorbikes, rickshaws and scooters.
Jednakże, z 2,3 miliona pojazdów elektrycznych używanych w Indiach, większość to niedrogie motocykle, riksze i skutery.
Źródło: VOA Slow English - BusinessYuka Akimoto is one of the women who have chosen to pull rickshaws in Tokyo.
Yuka Akimoto jest jedną z kobiet, które wybrały ciągnięcie riksz w Tokio.
Źródło: VOA Special English: WorldBut after four months of training, she says she feels pleasure pulling passengers in her rickshaw.
Ale po czterech miesiącach treningu, mówi, że czuje przyjemność ciągnąc pasażerów swoją rikszą.
Źródło: VOA Special English: WorldAlong the way, she traveled aboard ships and rickshaws, and trains, even riding horses when needed to.
Po drodze podróżowała statkami, rikszami i pociągami, a nawet jeździła konno, kiedy było to potrzebne.
Źródło: Women Who Changed the WorldOne sells Thai food out of a rickshaw, another salted pork buns from a converted horse box.
Jeden sprzedaje tajskie jedzenie z rikszy, a drugi bułki z solonymi boczynkami z przerobionego boksu dla koni.
Źródło: The Economist (Summary)The bombing hit a busy bus stop after the bomber on a motorbike slammed into a rickshaw.
Bombardowanie uderzyło w zatłoczone przystanek autobusowy po tym, jak bombowiec na motocyklu uderzył w rikszę.
Źródło: CRI Online September 2015 CollectionThirty-six-year-old Thuban, an auto rickshaw driver, has spent two nights at this gas station in central Colombo.
Thuban, 36-letni kierowca auto rikszy, spędził dwie noce na tej stacji benzynowej w centralnym Kolombo.
Źródło: CNN Listening Compilation June 2022My husband is a rickshaw driver and we don't make enough.
Mój mąż jest kierowcą rikszy i nie zarabiamy wystarczająco.
Źródło: Radio LaboratoryOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz