ricochetting

[USA]/ˈrɪkəʃeɪ,ˈrɪkəʃet/
[Wielka Brytania]/ˈrɪkəʃeɪ/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. odbicie; skok; powrót
v. odbić się; powrócić

Frazy i kolokacje

bullets ricochet

odbiły się od ścian

ricochet off walls

odbiły się od ścian

ricochet sound

dźwięk odbijający się

Przykładowe zdania

the sound ricocheted around the hall.

dźwięk odbijał się od ścian.

The bullet ricocheted from the wall.

Kulka odbiła się od ściany.

The bullet ricocheted off the bridge.

Kulka odbiła się od mostu.

a bullet ricocheted off a nearby wall.

pocisk odbił się od pobliskiej ściany.

The bullets ricocheted off the stones.

Kule odbijały się od kamieni.

they fired off a couple of rounds, ricocheting the bullets against a wall.

odpalili kilka pocisków, odbijając je od ściany.

Przykłady z życia codziennego

Higher energy costs could ricochet through other industries.

Wyższe koszty energii mogą odbijać się na innych branżach.

Źródło: New York Times

Day in and day out, the ricochet effect keeps them unfocused and unproductive.

Od dnia do dnia, efekt odbicia utrzymuje ich bez skupienia i nieproduktywnych.

Źródło: Science in Life

Some, meeting the liquid surface, would ricochet and vanish into the sea at considerable distances.

Niektóre, stykając się z powierzchnią cieczy, odbijałyby się i znikały w morzu na znaczne odległości.

Źródło: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

But he could have been describing the ricocheting highs and lows of this moment in America.

Ale mógłby opisywać odbijające się góra i doliny tego momentu w Ameryce.

Źródło: Hillary's 2018 Yale University graduation speech

The general ricochet of the whole over pits and prominences had the gravest pitch of the chime.

Ogólne odbicie całości nad dołami i wzniesieniami miało najgłębszy ton dzwonka.

Źródło: Returning Home

Although the news largely escaped attention in the media, it ricocheted through the world of infectious disease experts.

Chociaż wiadomości w dużej mierze uniknęły uwagi w mediach, odbijały się w świecie ekspertów od chorób zakaźnych.

Źródło: Newsweek

The spell hit the skrewt's armor again and ricocheted off; Harry staggered back a few paces and fell over.

Klątwa uderzyła ponownie w zbroję skrewta i odbiła się; Harry cofnął się o kilka kroków i upadł.

Źródło: Harry Potter and the Goblet of Fire

These collisions further heat the gas until the hydrogen atoms don't collide and ricochet but coalesce to form helium atoms!

Te zderzenia dodatkowo podgrzewają gaz, aż atomy wodoru nie zderzają się i nie odbijają, ale łączą się, tworząc atomy helu!

Źródło: The Great Science Revelation

But the ball merely ricocheted off a tree trunk, mocking my efforts.

Ale piłka po prostu odbiła się od pnia drzewa, wyśmiewając moje wysiłki.

Źródło: 202323

She had been walking on plenty of those lately, her house ricocheting with grief.

Ostatnio chodziła po wielu takich rzeczach, jej dom odbijał się od żałoby.

Źródło: Friday Flash Fiction - 100-word Micro Fiction

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz