My correspondence happens to be rigidly controlled.
Moja korespondencja jest sztywno kontrolowana.
The curriculum is rigidly prescribed from an early age.
Program nauczania jest sztywno określony od najmłodszych lat.
His gaze was rigidly fixed ahead.
Jego wzrok był sztywno utkwiony przed siebie.
he was an austere man, with a rigidly puritanical outlook.
był to surowy człowiek o sztywnym, purytańskim nastawieniu.
The play, whose style is rigidly formal, is typical of the period.
Sztuka, której styl jest sztywno formalny, jest typowa dla tego okresu.
ranging from free-floating at one extreme to a rigidly fixed system at the other.
wahający się od swobodnie pływającego po jednej skrajności do sztywno ustalonego systemu po drugiej.
We recommend that you enforce this practice rigidly.
Zalecamy, abyś tę praktykę egzekwował rygorystycznie.
Źródło: High-frequency vocabulary in daily lifeThey're held in place pretty rigidly by all the hydrogen bonds surrounding them.
Są one utrzymywane na miejscu całkiem rygorystycznie przez wszystkie wiązania wodorowe je otaczające.
Źródło: PBS Fun Science PopularizationBut thinking too rigidly also has its negative consequences.
Ale zbyt sztywne myślenie ma również swoje negatywne konsekwencje.
Źródło: The wisdom of Laozi's life.Professor McGonagall stood rigidly beside him, her face extremely tense.
Profesor McGonagall stała sztywno obok niego, jej twarz była niezwykle napięta.
Źródło: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixIt suggested closed portholes and the night air rigidly excluded.
Sugerowało to zamknięte okienka i rygorystycznie wykluczone nocne powietrze.
Źródło: Past exam papers for the English major level 4 reading section.Why are some people rigidly incapable of feeling their way into the role of Parent, or Child, or Adult?
Dlaczego niektórzy ludzie są rygorystycznie niezdolni do odczuwania i wczuwania się w rolę Rodzica, Dziecka lub Dorosłego?
Źródło: The school of lifeThen he sat down, rigidly, his elbow on the arm of the sofa and his chin in his hand.
Wtedy usiadł sztywno, opierając łokieć o podłokietnik sofy i podbródek w dłoni.
Źródło: The Great Gatsby (Original Version)These rigidly structured speeches are so limiting.
Te tak sztywno zorganizowane przemówienia są tak ograniczające.
Źródło: MBTI Personality Types GuideShe was correctly and well dressed, and rigidly polite.
Była poprawnie i dobrze ubrana, i rygorystycznie uprzejma.
Źródło: The Little Princess (Original Version)And these targets were, as that indicates, rigidly enforced.
I te cele, jak to wskazuje, były rygorystycznie egzekwowane.
Źródło: Financial Times PodcastMy correspondence happens to be rigidly controlled.
Moja korespondencja jest sztywno kontrolowana.
The curriculum is rigidly prescribed from an early age.
Program nauczania jest sztywno określony od najmłodszych lat.
His gaze was rigidly fixed ahead.
Jego wzrok był sztywno utkwiony przed siebie.
he was an austere man, with a rigidly puritanical outlook.
był to surowy człowiek o sztywnym, purytańskim nastawieniu.
The play, whose style is rigidly formal, is typical of the period.
Sztuka, której styl jest sztywno formalny, jest typowa dla tego okresu.
ranging from free-floating at one extreme to a rigidly fixed system at the other.
wahający się od swobodnie pływającego po jednej skrajności do sztywno ustalonego systemu po drugiej.
We recommend that you enforce this practice rigidly.
Zalecamy, abyś tę praktykę egzekwował rygorystycznie.
Źródło: High-frequency vocabulary in daily lifeThey're held in place pretty rigidly by all the hydrogen bonds surrounding them.
Są one utrzymywane na miejscu całkiem rygorystycznie przez wszystkie wiązania wodorowe je otaczające.
Źródło: PBS Fun Science PopularizationBut thinking too rigidly also has its negative consequences.
Ale zbyt sztywne myślenie ma również swoje negatywne konsekwencje.
Źródło: The wisdom of Laozi's life.Professor McGonagall stood rigidly beside him, her face extremely tense.
Profesor McGonagall stała sztywno obok niego, jej twarz była niezwykle napięta.
Źródło: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixIt suggested closed portholes and the night air rigidly excluded.
Sugerowało to zamknięte okienka i rygorystycznie wykluczone nocne powietrze.
Źródło: Past exam papers for the English major level 4 reading section.Why are some people rigidly incapable of feeling their way into the role of Parent, or Child, or Adult?
Dlaczego niektórzy ludzie są rygorystycznie niezdolni do odczuwania i wczuwania się w rolę Rodzica, Dziecka lub Dorosłego?
Źródło: The school of lifeThen he sat down, rigidly, his elbow on the arm of the sofa and his chin in his hand.
Wtedy usiadł sztywno, opierając łokieć o podłokietnik sofy i podbródek w dłoni.
Źródło: The Great Gatsby (Original Version)These rigidly structured speeches are so limiting.
Te tak sztywno zorganizowane przemówienia są tak ograniczające.
Źródło: MBTI Personality Types GuideShe was correctly and well dressed, and rigidly polite.
Była poprawnie i dobrze ubrana, i rygorystycznie uprzejma.
Źródło: The Little Princess (Original Version)And these targets were, as that indicates, rigidly enforced.
I te cele, jak to wskazuje, były rygorystycznie egzekwowane.
Źródło: Financial Times PodcastOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz