tire rim
opona felga
cup rim
felga kubka
pacific rim
pacyficzny obszar
wheel rim
felga koła
a thick rim of suds.
gruby obręcz piany.
a crack in the rim of the lens.
pęknięcie na krawędzi soczewki.
a pattern round the rim of a plate
wzor wokół krawędzi talerza
the rim displays the same flanging.
obręcz wykazuje to samo wybrzuszenie.
the outer rim of the solar system.
zewnętrzna krawędź Układu Słonecznego
The water was even with the rim of the basin.
Woda była na poziomie obręczy basenu.
Age had rimed his beard .
Wiek naznaczył jego wąs.
The rim is flat and there is a rather deep well, or cavetto.
Obręcz jest płaska i ma dość głęboki wgłębienie, lub cavetto.
Suds slopped over the rim of the washtub.
Piana wylewała się z obręczy wanny.
he rubbed a finger round the rim of his mug.
pocierał palcem wokół obręczy swojej filiżanki.
the Asian side of the Pacific Rim contains the world's most torrid economies.
Azjatycka część Pacyfiku zawiera najbardziej gorące gospodarki świata.
It is a general designation for the previously triangulation network, trilateration network and rim angle.
Jest to ogólne oznaczenie dla poprzedniej sieci triangulacyjnej, sieci trójkątnej i kąta obwodu.
A belief rule -base inference methodology using the evidential reasoning approach (RIMER) has been developed, the RIMER expert system is explored on the basis of RIMER.
Opracowano metodologię wnioskowania opartą na regułach wiary -bazowych z wykorzystaniem podejścia rozumowania dowodowego (RIMER), system ekspertowy RIMER jest eksplorowany w oparciu o RIMER.
he does not brush away the frost that rimes his beard.
nie zmywa szronu, który obwiela jego brodę.
A young silverback mountain gorilla poses on the rim of a volcanic crater with a lake below in the background.
Młody srebrnoszary goryla górski pozuje na krawędzi wulkanicznego krateru z jeziorem w tle.
All Colorado/Canyons, including the Hummer H3, are fitted with 6-lug rims (6 lugs - 5.5" {139.7 mm} bolt circle); both the 2WD and 4WD rims have the same backspacing.
Wszystkie modele Colorado/Canyons, w tym Hummer H3, są wyposażone w felgi z 6 śrubami (6 śrub - 5,5 cala {139,7 mm} rozstaw otworów); zarówno felgi 2WD, jak i 4WD mają ten sam odsadzenie.
Stamens 1 to many (ca. 100), 1- or many seriate, sometimes in epipetalous bundles, or on margin of cupular disk or rim of calyx tube;filaments free, rarely united into a column;
Pręciki od 1 do wielu (ok. 100), 1- lub wieloseryjne, czasami w pęczkach epipetalnych lub na krawędzi tarczowatej tarczy lub na brzeg kielichowej rurki; nitki wolne, rzadko zrośnięte w kolumnę;
SERVING: Stemware with wide rim and fairly tall bowl, serving temperature 18 °C. Excellent with elaborate roast meats, game, and mature PDO Sardinian Pecorino cheese.
SERWOWANIE: Kieliszki ze szeroką obręczą i dość wysoką misą, temperatura serwowania 18 °C. Doskonale pasuje do wykwintnych pieczonych mięs, dziczyzny i dojrzałego sera Pecorino PDO.
Some common troubles such as poor throwing power,burnt deposit on rim,dull gray coating,piebaldism,blue film,hazy deposit,spongy surface and roughness in decorative chromium plating were summarized.
Podsumowano typowe problemy, takie jak słaba siła wyrzutu, przypalona osad na krawędzi, matowa szara powłoka, piebaldizm, niebieska warstwa, zamglony osad, porowata powierzchnia i szorstkość w dekoracyjnym chromowaniu.
Let's clean the rim of the plate.
Spróbujmy posprzątać brzeg talerza.
Źródło: American Family Universal Parent-Child EnglishThe basketball hit the rim of the basket and bounced off.
Piłka do koszykówki trafiła w obręcz kosza i odbiła się.
Źródło: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.It does need that spicy rim.
Potrzebuje tej pikantnej krawędzi.
Źródło: Gourmet BaseWe stood on the rim of the canyon.
Staliśmy na skraju kanionu.
Źródło: IELTS vocabulary example sentencesThe Skywalk extends more than 20 meters from the canyon's rim.
Skywalk wystaje ponad 20 metrów poza krawędź kanionu.
Źródło: National Parks of the United StatesThe point where it reached the rim was named Spirit Point, in memoriam.
Punkt, w którym dotarło do krawędzi, został nazwany Spirit Point, na pamiątkę.
Źródło: The Economist (Summary)This creates a bright rim around sunspots called faculae (Latin for “little torch”).
To tworzy jasną krawędź wokół plam słonecznych, zwanych faculae (łac. „mała pochodnia”).
Źródło: Crash Course AstronomyUnion county's across the Arthur Kill from Staten Island's northern rim.
Hrabstwo Union znajduje się po drugiej stronie Arthur Kill od północznej krawędzi Staten Island.
Źródło: Children's Encyclopedia SongA bracelet was precariously placed on the rim of a well.
Bransoletka była niebezpiecznie umieszczona na krawędzi studni.
Źródło: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.Yonder, by ever-brimming goblet's rim, the warm waves blush like wine.
Tam daleko, przy wiecznie przepełnionej krawędzi kielicha, ciepłe fale rumienią się jak wino.
Źródło: Learning charging stationtire rim
opona felga
cup rim
felga kubka
pacific rim
pacyficzny obszar
wheel rim
felga koła
a thick rim of suds.
gruby obręcz piany.
a crack in the rim of the lens.
pęknięcie na krawędzi soczewki.
a pattern round the rim of a plate
wzor wokół krawędzi talerza
the rim displays the same flanging.
obręcz wykazuje to samo wybrzuszenie.
the outer rim of the solar system.
zewnętrzna krawędź Układu Słonecznego
The water was even with the rim of the basin.
Woda była na poziomie obręczy basenu.
Age had rimed his beard .
Wiek naznaczył jego wąs.
The rim is flat and there is a rather deep well, or cavetto.
Obręcz jest płaska i ma dość głęboki wgłębienie, lub cavetto.
Suds slopped over the rim of the washtub.
Piana wylewała się z obręczy wanny.
he rubbed a finger round the rim of his mug.
pocierał palcem wokół obręczy swojej filiżanki.
the Asian side of the Pacific Rim contains the world's most torrid economies.
Azjatycka część Pacyfiku zawiera najbardziej gorące gospodarki świata.
It is a general designation for the previously triangulation network, trilateration network and rim angle.
Jest to ogólne oznaczenie dla poprzedniej sieci triangulacyjnej, sieci trójkątnej i kąta obwodu.
A belief rule -base inference methodology using the evidential reasoning approach (RIMER) has been developed, the RIMER expert system is explored on the basis of RIMER.
Opracowano metodologię wnioskowania opartą na regułach wiary -bazowych z wykorzystaniem podejścia rozumowania dowodowego (RIMER), system ekspertowy RIMER jest eksplorowany w oparciu o RIMER.
he does not brush away the frost that rimes his beard.
nie zmywa szronu, który obwiela jego brodę.
A young silverback mountain gorilla poses on the rim of a volcanic crater with a lake below in the background.
Młody srebrnoszary goryla górski pozuje na krawędzi wulkanicznego krateru z jeziorem w tle.
All Colorado/Canyons, including the Hummer H3, are fitted with 6-lug rims (6 lugs - 5.5" {139.7 mm} bolt circle); both the 2WD and 4WD rims have the same backspacing.
Wszystkie modele Colorado/Canyons, w tym Hummer H3, są wyposażone w felgi z 6 śrubami (6 śrub - 5,5 cala {139,7 mm} rozstaw otworów); zarówno felgi 2WD, jak i 4WD mają ten sam odsadzenie.
Stamens 1 to many (ca. 100), 1- or many seriate, sometimes in epipetalous bundles, or on margin of cupular disk or rim of calyx tube;filaments free, rarely united into a column;
Pręciki od 1 do wielu (ok. 100), 1- lub wieloseryjne, czasami w pęczkach epipetalnych lub na krawędzi tarczowatej tarczy lub na brzeg kielichowej rurki; nitki wolne, rzadko zrośnięte w kolumnę;
SERVING: Stemware with wide rim and fairly tall bowl, serving temperature 18 °C. Excellent with elaborate roast meats, game, and mature PDO Sardinian Pecorino cheese.
SERWOWANIE: Kieliszki ze szeroką obręczą i dość wysoką misą, temperatura serwowania 18 °C. Doskonale pasuje do wykwintnych pieczonych mięs, dziczyzny i dojrzałego sera Pecorino PDO.
Some common troubles such as poor throwing power,burnt deposit on rim,dull gray coating,piebaldism,blue film,hazy deposit,spongy surface and roughness in decorative chromium plating were summarized.
Podsumowano typowe problemy, takie jak słaba siła wyrzutu, przypalona osad na krawędzi, matowa szara powłoka, piebaldizm, niebieska warstwa, zamglony osad, porowata powierzchnia i szorstkość w dekoracyjnym chromowaniu.
Let's clean the rim of the plate.
Spróbujmy posprzątać brzeg talerza.
Źródło: American Family Universal Parent-Child EnglishThe basketball hit the rim of the basket and bounced off.
Piłka do koszykówki trafiła w obręcz kosza i odbiła się.
Źródło: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.It does need that spicy rim.
Potrzebuje tej pikantnej krawędzi.
Źródło: Gourmet BaseWe stood on the rim of the canyon.
Staliśmy na skraju kanionu.
Źródło: IELTS vocabulary example sentencesThe Skywalk extends more than 20 meters from the canyon's rim.
Skywalk wystaje ponad 20 metrów poza krawędź kanionu.
Źródło: National Parks of the United StatesThe point where it reached the rim was named Spirit Point, in memoriam.
Punkt, w którym dotarło do krawędzi, został nazwany Spirit Point, na pamiątkę.
Źródło: The Economist (Summary)This creates a bright rim around sunspots called faculae (Latin for “little torch”).
To tworzy jasną krawędź wokół plam słonecznych, zwanych faculae (łac. „mała pochodnia”).
Źródło: Crash Course AstronomyUnion county's across the Arthur Kill from Staten Island's northern rim.
Hrabstwo Union znajduje się po drugiej stronie Arthur Kill od północznej krawędzi Staten Island.
Źródło: Children's Encyclopedia SongA bracelet was precariously placed on the rim of a well.
Bransoletka była niebezpiecznie umieszczona na krawędzi studni.
Źródło: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.Yonder, by ever-brimming goblet's rim, the warm waves blush like wine.
Tam daleko, przy wiecznie przepełnionej krawędzi kielicha, ciepłe fale rumienią się jak wino.
Źródło: Learning charging stationOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz