| Plural | rivulets |
The school is located near the rivulet.
Szkoła znajduje się w pobliżu strumienia.
Rivulets of water ran in through the leaks.
Strumyki wody wnikały przez nieszczelności.
sweat ran in rivulets down his back.
Pot spływał po jego plecach strużkami.
rivulets of water coursed down the panes, puddling on the sill.
Strumyki wody spływały po szybach, tworząc kałuże na parapecie.
The environment is very suitable for the tea tree, where there is mountain crest and forest flourish, rivulet spreading all over and pluuiose rain, mild climate and fertile soil.
Środowisko jest bardzo odpowiednie dla drzewa herbacianego, gdzie znajdują się szczyty górskie i bujne lasy, strumyk rozprzestrzenia się na całym obszarze, deszczowy klimat, łagodny klimat i żyzna gleba.
The rivulet meandered through the forest, creating a serene atmosphere.
Strumyk wił się przez las, tworząc spokojną atmosferę.
She sat by the rivulet, listening to the soothing sound of water flowing.
Usiadła nad strumykiem, słuchając kojącego szumu płynącej wody.
The children played by the rivulet, splashing water and laughing.
Dzieci bawiły się nad strumykiem, chlapiąc wodą i śmiejąc się.
The rivulet was crystal clear, reflecting the blue sky above.
Strumyk był krystalicznie czysty, odbijając błękitne niebo.
A variety of plants grew along the banks of the rivulet.
Wzdłuż brzegów strumyka rosło wiele różnych roślin.
The wildlife thrived around the rivulet, finding water and food in abundance.
Dzikie zwierzęta prosperowały wokół strumyka, znajdując obfitość wody i pożywienia.
The rivulet eventually joined a larger river downstream, adding to its flow.
Strumyk ostatecznie wpłynął do większego rzeki poniżej, dodając do jego przepływu.
The villagers used the water from the rivulet for irrigation and daily chores.
Mieszkańcy wioski wykorzystywali wodę ze strumyka do nawadniania i codziennych obowiązków.
During the rainy season, the rivulet swelled with water, flooding the surrounding area.
W deszczowym sezonie strumyk wzrastał z wodą, zalewając okoliczne tereny.
The artist found inspiration in the tranquil beauty of the rivulet, capturing it in a painting.
Artysta znalazł inspirację w spokojnym pięknie strumyka, uchwycając go na obrazie.
It was gray and dusty, and sweat had streaked long rivulets across his cheeks.
Było szare i zakurzone, a pot spływał długimi strumieniami po jego policzkach.
Źródło: Gone with the WindTo pour out this in undulating rivulets of rhapsody is apparently the only motive of its ascension.
Wylanie tego w falujących strumieniach rymów jest najwyraźniej jedyną motywacją jego wzniesienia.
Źródło: American Original Language Arts Volume 5The water coalesced into a few small rivulets in the mud.
Woda skondensowała się w kilka małych strumieni w błocie.
Źródło: The Three-Body Problem IThere are lots of other names for it, like kill, rivulet, beck, or ghyll.
Istnieje wiele innych nazw dla niego, takich jak kill, strumień, beck lub ghyll.
Źródło: Pop cultureA little further, and the bed of the rivulet ended in the same fashion.
Trochę dalej, a koryto strumienia kończyło się w ten sam sposób.
Źródło: A pair of blue eyes (Part 2)He waded part way up the slope, kicking off the sand rivulets, spurts of dust.
Wąchał się częściowo w górę zbocza, zrzucając strumienie piasku, strumienie pyłu.
Źródło: "Dune" audiobookIt is a simple, powerful illustration of an American workplace, boiling like a pot of tomato sauce, ready to spit hot rivulets of grievance at anyone who stirs it.
Jest to prosta i mocna ilustracja amerykańskiego miejsca pracy, gotowa wyrzucać gorące strumienie skarg na każdego, kto w nią wstrzykuje.
Źródło: New York TimesThe atmosphere, indeed, was pleasantly warm even out of the sun, though the little rivulets that watered the soil were ice-cold from the snows.
Atmosfera, w rzeczywistości, była przyjemnie ciepła nawet poza słońcem, choć małe strumienie nawadniające glebę były lodowate od śniegu.
Źródło: The Disappearing HorizonOver millions of years, rivulets have carved into the stone, creating networks of caves, treacherous sinkholes, and imposing towers of rock called " karsts" .
Przez miliony lat strumienie rzeźbiły kamień, tworząc sieci jaskiń, niebezpieczne osunięcia i imponujące wieże skalne zwane „karstami”.
Źródło: The Economist Science and TechnologyA spout of fresh water burst from an occasional crevice, and pattering down upon broad green leaves, ran along as a rivulet at the bottom.
Z okazjonalnej szczeliny trysnęło świeże źródło wody, a po spadnięciu na szerokie, zielone liście, płynęło wzdłuż jako strumień na dnie.
Źródło: A pair of blue eyes (Part 2)The school is located near the rivulet.
Szkoła znajduje się w pobliżu strumienia.
Rivulets of water ran in through the leaks.
Strumyki wody wnikały przez nieszczelności.
sweat ran in rivulets down his back.
Pot spływał po jego plecach strużkami.
rivulets of water coursed down the panes, puddling on the sill.
Strumyki wody spływały po szybach, tworząc kałuże na parapecie.
The environment is very suitable for the tea tree, where there is mountain crest and forest flourish, rivulet spreading all over and pluuiose rain, mild climate and fertile soil.
Środowisko jest bardzo odpowiednie dla drzewa herbacianego, gdzie znajdują się szczyty górskie i bujne lasy, strumyk rozprzestrzenia się na całym obszarze, deszczowy klimat, łagodny klimat i żyzna gleba.
The rivulet meandered through the forest, creating a serene atmosphere.
Strumyk wił się przez las, tworząc spokojną atmosferę.
She sat by the rivulet, listening to the soothing sound of water flowing.
Usiadła nad strumykiem, słuchając kojącego szumu płynącej wody.
The children played by the rivulet, splashing water and laughing.
Dzieci bawiły się nad strumykiem, chlapiąc wodą i śmiejąc się.
The rivulet was crystal clear, reflecting the blue sky above.
Strumyk był krystalicznie czysty, odbijając błękitne niebo.
A variety of plants grew along the banks of the rivulet.
Wzdłuż brzegów strumyka rosło wiele różnych roślin.
The wildlife thrived around the rivulet, finding water and food in abundance.
Dzikie zwierzęta prosperowały wokół strumyka, znajdując obfitość wody i pożywienia.
The rivulet eventually joined a larger river downstream, adding to its flow.
Strumyk ostatecznie wpłynął do większego rzeki poniżej, dodając do jego przepływu.
The villagers used the water from the rivulet for irrigation and daily chores.
Mieszkańcy wioski wykorzystywali wodę ze strumyka do nawadniania i codziennych obowiązków.
During the rainy season, the rivulet swelled with water, flooding the surrounding area.
W deszczowym sezonie strumyk wzrastał z wodą, zalewając okoliczne tereny.
The artist found inspiration in the tranquil beauty of the rivulet, capturing it in a painting.
Artysta znalazł inspirację w spokojnym pięknie strumyka, uchwycając go na obrazie.
It was gray and dusty, and sweat had streaked long rivulets across his cheeks.
Było szare i zakurzone, a pot spływał długimi strumieniami po jego policzkach.
Źródło: Gone with the WindTo pour out this in undulating rivulets of rhapsody is apparently the only motive of its ascension.
Wylanie tego w falujących strumieniach rymów jest najwyraźniej jedyną motywacją jego wzniesienia.
Źródło: American Original Language Arts Volume 5The water coalesced into a few small rivulets in the mud.
Woda skondensowała się w kilka małych strumieni w błocie.
Źródło: The Three-Body Problem IThere are lots of other names for it, like kill, rivulet, beck, or ghyll.
Istnieje wiele innych nazw dla niego, takich jak kill, strumień, beck lub ghyll.
Źródło: Pop cultureA little further, and the bed of the rivulet ended in the same fashion.
Trochę dalej, a koryto strumienia kończyło się w ten sam sposób.
Źródło: A pair of blue eyes (Part 2)He waded part way up the slope, kicking off the sand rivulets, spurts of dust.
Wąchał się częściowo w górę zbocza, zrzucając strumienie piasku, strumienie pyłu.
Źródło: "Dune" audiobookIt is a simple, powerful illustration of an American workplace, boiling like a pot of tomato sauce, ready to spit hot rivulets of grievance at anyone who stirs it.
Jest to prosta i mocna ilustracja amerykańskiego miejsca pracy, gotowa wyrzucać gorące strumienie skarg na każdego, kto w nią wstrzykuje.
Źródło: New York TimesThe atmosphere, indeed, was pleasantly warm even out of the sun, though the little rivulets that watered the soil were ice-cold from the snows.
Atmosfera, w rzeczywistości, była przyjemnie ciepła nawet poza słońcem, choć małe strumienie nawadniające glebę były lodowate od śniegu.
Źródło: The Disappearing HorizonOver millions of years, rivulets have carved into the stone, creating networks of caves, treacherous sinkholes, and imposing towers of rock called " karsts" .
Przez miliony lat strumienie rzeźbiły kamień, tworząc sieci jaskiń, niebezpieczne osunięcia i imponujące wieże skalne zwane „karstami”.
Źródło: The Economist Science and TechnologyA spout of fresh water burst from an occasional crevice, and pattering down upon broad green leaves, ran along as a rivulet at the bottom.
Z okazjonalnej szczeliny trysnęło świeże źródło wody, a po spadnięciu na szerokie, zielone liście, płynęło wzdłuż jako strumień na dnie.
Źródło: A pair of blue eyes (Part 2)Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz