| Plural | rogues |
rogue agent
agent działający na własną rękę
rogue state
państwo renegatów
rogue wave
fala szaleńcza
going rogue
działający na własną rękę
rogue software
nieautoryzowane oprogramowanie
rogue elephant
słonia renegata
an unconscionable rogue
niejawny oszust
Cenzo, you old rogue!.
Cenzo, stary podstępny lis!
as vile a rogue as ever lived.
tak podły oszust, jak kiedykolwiek żył.
My little brother is such a rogue!
Mój młodszy brat to taki łobuziak!
consumers were at the mercy of every rogue in the marketplace.
Konsumenci byli bezradni wobec każdego oszusta na rynku.
he hacked into data and ran rogue programs.
Przełamał zabezpieczenia danych i uruchomił szkodliwe programy.
Don’t get too matey with him he’s a rogue.
Nie bądź zbyt przyjacielski z nim, on jest oszustem.
The rogue swore against the young man,saying he was a thief.
Ten oszust przysięgał przeciwko młodemu człowiekowi, twierdząc, że był złodziejem.
to blame the debacle on the antics of a rogue trader is not credible—it doesn't stack up.
obwinianie katastrofy za wybrygi handlowca, który działał niezależnie, nie jest wiarygodne - po prostu się nie zgadza.
The little rogue had his grandpa's glasses on.
Mały urwis miał okulary dziadka na nosie.
Have you seen these photos of the new government ministers? What a rogues’ gallery!
Czy widzieliście te zdjęcia nowych ministrów rządu? Co za banda oszustów!
The rogue blew on the scheme and so betrayed his partner to the police.
Ten oszust zdradził swojego partnera policji, ujawniając schemat.
a rogues' gallery of bureaucrats and cold-hearted advocates of ‘progress’.
Galeria wyrzutków, biurokratów i bezwzględnych zwolenników „postępu”.
For example, if you play a Rogue spell by paying its prowl cost, Frogtosser Banneret causes that spell to cost {1} less.
Na przykład, jeśli zagrasz zaklęcie Rogue, płacąc za jego koszt przemysłu, Frogtosser Banneret powoduje, że to zaklęcie kosztuje {1} mniej.
Amid the duck islands and dodgy mortgages, the turfing out of rogues might have been expected to top the wish list.
Wśród wysp kaczek i podejrzanych kredytów hipotecznych, usunięcie oszustów mogło być oczekiwane na szczycie listy życzeń.
We are fascinated by rogues, from Chaucer's Pardoner to Del Boy. 9 We are bad at risk-assessment, and repeated surveys show that we fear crime far more than is justified.
Fascynują nas podstępni ludzie, od Pardona z Chaucer'a po Del Boya. 9 Słabo oceniamy ryzyko, a powtarzające się ankiety pokazują, że boimy się przestępczości bardziej, niż jest to uzasadnione.
rogue agent
agent działający na własną rękę
rogue state
państwo renegatów
rogue wave
fala szaleńcza
going rogue
działający na własną rękę
rogue software
nieautoryzowane oprogramowanie
rogue elephant
słonia renegata
an unconscionable rogue
niejawny oszust
Cenzo, you old rogue!.
Cenzo, stary podstępny lis!
as vile a rogue as ever lived.
tak podły oszust, jak kiedykolwiek żył.
My little brother is such a rogue!
Mój młodszy brat to taki łobuziak!
consumers were at the mercy of every rogue in the marketplace.
Konsumenci byli bezradni wobec każdego oszusta na rynku.
he hacked into data and ran rogue programs.
Przełamał zabezpieczenia danych i uruchomił szkodliwe programy.
Don’t get too matey with him he’s a rogue.
Nie bądź zbyt przyjacielski z nim, on jest oszustem.
The rogue swore against the young man,saying he was a thief.
Ten oszust przysięgał przeciwko młodemu człowiekowi, twierdząc, że był złodziejem.
to blame the debacle on the antics of a rogue trader is not credible—it doesn't stack up.
obwinianie katastrofy za wybrygi handlowca, który działał niezależnie, nie jest wiarygodne - po prostu się nie zgadza.
The little rogue had his grandpa's glasses on.
Mały urwis miał okulary dziadka na nosie.
Have you seen these photos of the new government ministers? What a rogues’ gallery!
Czy widzieliście te zdjęcia nowych ministrów rządu? Co za banda oszustów!
The rogue blew on the scheme and so betrayed his partner to the police.
Ten oszust zdradził swojego partnera policji, ujawniając schemat.
a rogues' gallery of bureaucrats and cold-hearted advocates of ‘progress’.
Galeria wyrzutków, biurokratów i bezwzględnych zwolenników „postępu”.
For example, if you play a Rogue spell by paying its prowl cost, Frogtosser Banneret causes that spell to cost {1} less.
Na przykład, jeśli zagrasz zaklęcie Rogue, płacąc za jego koszt przemysłu, Frogtosser Banneret powoduje, że to zaklęcie kosztuje {1} mniej.
Amid the duck islands and dodgy mortgages, the turfing out of rogues might have been expected to top the wish list.
Wśród wysp kaczek i podejrzanych kredytów hipotecznych, usunięcie oszustów mogło być oczekiwane na szczycie listy życzeń.
We are fascinated by rogues, from Chaucer's Pardoner to Del Boy. 9 We are bad at risk-assessment, and repeated surveys show that we fear crime far more than is justified.
Fascynują nas podstępni ludzie, od Pardona z Chaucer'a po Del Boya. 9 Słabo oceniamy ryzyko, a powtarzające się ankiety pokazują, że boimy się przestępczości bardziej, niż jest to uzasadnione.
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz