play a role
grać rolę
different roles
różne role
roles and responsibilities
role i obowiązki
role of
rola
leading role
główna rola
active role
aktywna rola
play the role
grać rolę
role model
model wzorowy
pivotal role
rola kluczowa
dominant role
dominująca rola
supporting role
rola drugoplanowa
social role
rola społeczna
role play
odgrywanie ról
role playing
odgrywanie ról
dual role
podwójna rola
gender role
rola płci
role conflict
konflikt ról
sex role
rola płciowa
the supporting roles are alarmingly one-dimensional creations.
role drugie są niepokojąco jednowymiarowymi kreacjami.
there are some plummy roles for the taking here.
tutaj są dostępne niektóre atrakcyjne stanowiska
as office roles changed, clerical work was increasingly feminized.
wraz z ewolucją ról w biurze, praca biurowa stawała się coraz bardziej żeńska.
children have different notions about the roles of their parents.
Dzieci mają różne poglądy na role rodziców.
his previous roles in the person of a fallible cop.
jego poprzednie role w osobie niedoskonałego policjanta.
the experimenter and the subject reversed roles and the experiment was repeated.
eksperymentator i badany odwrócili role, a eksperyment powtórzono.
played up the silliness of their roles for camp effect.
Wydawali się śmieszni w swoich rolach dla efektu obozowego.
Hollywood doesn't have a lot of good feisty roles for girls my age.
W Hollywoodu nie ma zbyt wielu dobrych, zagonionych ról dla dziewcząt w moim wieku.
the ballet has stayed the course because of the meaty roles it offers.
balet przetrwał, ponieważ oferuje role o dużej treści.
it would be a waste not to cast him in roles requiring some sexual sizzle.
Byłoby marnotrawstwem nie obsadzić go w rolach wymagających pewnego seksualnego uroku.
The money they invest today previse/provides capital for future roles/glowth in the economy.
Pieniądze, które inwestują dzisiaj, zapewniają kapitał na przyszłe role/wzrost w gospodarce.
Modern shift in gender roles is beginning to transform the man of the house into a househusband.
Nowe role płciowe zaczynają przekształcać mężczyznę w domu w gospodarza domowego.
This paper summarizes the roles of minichromosome maintenace proteins in DNA replication.
W niniejszym artykule podsumowano role białek utrzymujących minichromosomy w replikacji DNA.
The result of experiment shows that polyethylene cerate and bentonite pregel play important roles for flash primer.
Wyniki eksperymentu wykazują, że cerat polietylenu i pregel bentonitowy odgrywają ważną rolę w podkładzie błyskawicznym.
she greeted us all in her various roles of mother, friend, and daughter.
Przywitała nas wszystkich w swoich różnych rolach: matki, przyjaciółki i córki.
A Deployer maps roles to security identities (for example principals, and groups) in the operational environment.
Deployer mapuje role na tożsamości zabezpieczeń (na przykład zasady i grupy) w środowisku operacyjnym.
Free administrative umpirage inevitablly plays both positive and negative roles, and the negativeness is brought about by the abuses of umpirage.
Darmowa administracyjna arbitraż nieuchronnie odgrywa zarówno pozytywne, jak i negatywne role, a negatywność jest spowodowana nadużyciami arbitrażu.
Yang XM.XieL.HuZY.Qiu ZH,WuCT,HeFC Human augmentor of liver regeneration:molecular cloning,biological activity and roles in liver regeneration 1997
Yang XM.XieL.HuZY.Qiu ZH,WuCT,HeFC Człowiek wzmacniający regenerację wątroby: klonowanie molekularne, aktywność biologiczna i role w regeneracji wątroby 1997
OBJECTIVE: To explore anatomic features and roles of SLIL and LTIL located among the scaphoid bone, the lunate bone and the triquetral bone.
CEL: Zbadanie cech anatomicznych i ról SLIL i LTIL zlokalizowanych wśród kości łódkowatej, księżycowatej i trójkątnej.
play a role
grać rolę
different roles
różne role
roles and responsibilities
role i obowiązki
role of
rola
leading role
główna rola
active role
aktywna rola
play the role
grać rolę
role model
model wzorowy
pivotal role
rola kluczowa
dominant role
dominująca rola
supporting role
rola drugoplanowa
social role
rola społeczna
role play
odgrywanie ról
role playing
odgrywanie ról
dual role
podwójna rola
gender role
rola płci
role conflict
konflikt ról
sex role
rola płciowa
the supporting roles are alarmingly one-dimensional creations.
role drugie są niepokojąco jednowymiarowymi kreacjami.
there are some plummy roles for the taking here.
tutaj są dostępne niektóre atrakcyjne stanowiska
as office roles changed, clerical work was increasingly feminized.
wraz z ewolucją ról w biurze, praca biurowa stawała się coraz bardziej żeńska.
children have different notions about the roles of their parents.
Dzieci mają różne poglądy na role rodziców.
his previous roles in the person of a fallible cop.
jego poprzednie role w osobie niedoskonałego policjanta.
the experimenter and the subject reversed roles and the experiment was repeated.
eksperymentator i badany odwrócili role, a eksperyment powtórzono.
played up the silliness of their roles for camp effect.
Wydawali się śmieszni w swoich rolach dla efektu obozowego.
Hollywood doesn't have a lot of good feisty roles for girls my age.
W Hollywoodu nie ma zbyt wielu dobrych, zagonionych ról dla dziewcząt w moim wieku.
the ballet has stayed the course because of the meaty roles it offers.
balet przetrwał, ponieważ oferuje role o dużej treści.
it would be a waste not to cast him in roles requiring some sexual sizzle.
Byłoby marnotrawstwem nie obsadzić go w rolach wymagających pewnego seksualnego uroku.
The money they invest today previse/provides capital for future roles/glowth in the economy.
Pieniądze, które inwestują dzisiaj, zapewniają kapitał na przyszłe role/wzrost w gospodarce.
Modern shift in gender roles is beginning to transform the man of the house into a househusband.
Nowe role płciowe zaczynają przekształcać mężczyznę w domu w gospodarza domowego.
This paper summarizes the roles of minichromosome maintenace proteins in DNA replication.
W niniejszym artykule podsumowano role białek utrzymujących minichromosomy w replikacji DNA.
The result of experiment shows that polyethylene cerate and bentonite pregel play important roles for flash primer.
Wyniki eksperymentu wykazują, że cerat polietylenu i pregel bentonitowy odgrywają ważną rolę w podkładzie błyskawicznym.
she greeted us all in her various roles of mother, friend, and daughter.
Przywitała nas wszystkich w swoich różnych rolach: matki, przyjaciółki i córki.
A Deployer maps roles to security identities (for example principals, and groups) in the operational environment.
Deployer mapuje role na tożsamości zabezpieczeń (na przykład zasady i grupy) w środowisku operacyjnym.
Free administrative umpirage inevitablly plays both positive and negative roles, and the negativeness is brought about by the abuses of umpirage.
Darmowa administracyjna arbitraż nieuchronnie odgrywa zarówno pozytywne, jak i negatywne role, a negatywność jest spowodowana nadużyciami arbitrażu.
Yang XM.XieL.HuZY.Qiu ZH,WuCT,HeFC Human augmentor of liver regeneration:molecular cloning,biological activity and roles in liver regeneration 1997
Yang XM.XieL.HuZY.Qiu ZH,WuCT,HeFC Człowiek wzmacniający regenerację wątroby: klonowanie molekularne, aktywność biologiczna i role w regeneracji wątroby 1997
OBJECTIVE: To explore anatomic features and roles of SLIL and LTIL located among the scaphoid bone, the lunate bone and the triquetral bone.
CEL: Zbadanie cech anatomicznych i ról SLIL i LTIL zlokalizowanych wśród kości łódkowatej, księżycowatej i trójkątnej.
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz