rope

[USA]/rəʊp/
[Wielka Brytania]/roʊp/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. długość mocnej linki wykonanej z skręconych włókien konopi, nylonu lub podobnego materiału
vt. związać lub przymocować za pomocą liny
vi. skręcać lub splatać w kształt liny
Word Forms
Past Tenseroped
Pluralropes
Third Person Singularropes
Past Participleroped
Present Participleroping

Frazy i kolokacje

climbing rope

lino wspinaczkowe

jump rope

skakać na skakance

rope ladder

drabina linowa

rope swing

huśtawka na linie

rope knot

węzeł linowy

wire rope

lina stalowa

steel wire rope

lina stalowa ocynkowana

on the ropes

na linie

rope in

wciągnąć

steel rope

lino stalowe

rope skipping

skakanie na linie

anchor rope

kotwicowy lina

hoisting rope

lina podnosząca

hemp rope

lina konopna

cotton rope

lina bawełniana

skip rope

skakanka

safety rope

lina bezpieczeństwa

lifting rope

lufa

skipping rope

skakanka

hoist rope

lina do wyciągania

tight rope

lina gimnastyczna

pull rope

lina do ciągnięcia

Przykładowe zdania

a rope of pearls.

sznur pereł

a rope of onions.

sznur cebuli

a rope of faux pearls.

sznur fałszywych pereł

stretch the rope tight

naciągnąć linę mocno

Coil the rope up.

Zwiń linę.

to knot the rope tightly

mocno zawiązać linę

to stretch a rope tight

żeby naciągnąć linę mocno

ravel (out) a rope's end

rozplątać koniec liny

give the rope more play

dać linę więcej swobody

rope off the scene of the crime.

ograniczyć dostęp do miejsca zbrodni

run a rope between the poles.

przeciągnąć linę między słupami

Is the rope quite safe?

Czy lina jest całkiem bezpieczna?

She gave the rope a yank.

Zerwała linę.

Loop the rope around the pole.

Zwiruj linę wokół słupka.

The strain on the rope made it broken.

Naprężenie na linie spowodowało, że się zepsuła.

This is a rope too heavy to tie.

To jest lina zbyt ciężka, żeby ją zawiązać.

a tenuous nylon rope

cienka nylonowa lina

they cut the rope before he choked.

Przerzucili linę zanim się udusił.

he made a rope fast to each corner.

Przymocował linę mocno do każdego rogu.

Przykłady z życia codziennego

Use your wrists instead of your arms to twirl the rope.

Używaj nadgarstków zamiast ramion, aby kręcić się lina.

Źródło: American Family Universal Parent-Child English

I make the rope that doesn't fray.

Robię linę, która się nie pruje.

Źródło: Children's Encyclopedia Song

You're using your rope to climb up.

Używasz liny, aby się wspinać.

Źródło: Little Bear Charlie

" Of course." Peter cuts the children's ropes.

Źródło: Fairy tale

Don't worry. I'll show you the ropes.

Nie martw się. Pokażę ci, jak to zrobić.

Źródło: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)

They cut the ropes and Tiger Lily is free.

Przecięli liny i Tiger Lily jest wolna.

Źródło: Peter Pan

Which snapped their rope and flipped the boat over.

Która zerwała ich linę i przewróciła łódź.

Źródło: Realm of Legends

She knows the ropes, and she would be happy to show you around.

Ona zna się na rzeczy i chętnie cię oprowadzi.

Źródło: VOA One Minute English

Joy loves jumping rope with her two best friends.

Joy uwielbia skakać na skakance ze swoimi dwoma najlepszymi przyjaciółmi.

Źródło: New Century College English Integrated Course (2nd Edition) Volume 1

Would you rather I string up a velvet rope?

Czy wolałbyś, żebym rozpostarł liny z aksamitu?

Źródło: Lost Girl Season 2

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz