rump

[USA]/rʌmp/
[Wielka Brytania]/rʌmp/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. tylna część zwierzęcia; tylna część ptaka; pośladki osoby; pozostała część kawałka mięsa; pozostałość lub resztka.
Word Forms
Pluralrumps

Frazy i kolokacje

rump steak

stek z żeber

rump roast

rost z żeber

rump parliament

parlament żeber

Przykładowe zdania

ribby, bony-rumped, horned cattle.

żebrowate, kościsto-tyłkowe, rogate bydło.

once the profitable enterprises have been sold the unprofitable rump will be left.

gdy rentowne przedsiębiorstwa zostaną sprzedane, pozostanie nierentowne resztki.

Out in the open in the fine snow of Hokkaido cluster the great white cranes, the black tertial plumes of their broad wings arranged over their rumps like elegant bustles.

Na otwartej przestrzeni w delikatnym śniegu Hokkaido gromadzą się duże, białe żurawie, czarne piórkowe sterówki na ich szerokich skrzydłach ułożone jak eleganckie wachlarze.

The horse kicked its hind rump in frustration.

Koniak z frustracją kopniakiem w pośladki.

She gently patted the dog's rump to calm it down.

Delikatnie pogłaskała pośladki psa, aby go uspokoić.

The chef seasoned the rump steak with herbs and spices.

Szef posypał polędwę z udą ziołami i przyprawami.

The rump roast was tender and juicy, perfect for a Sunday dinner.

Pieczona polędwina była delikatna i soczysta, idealna na niedzielny obiad.

He slipped and landed on his rump, causing laughter among his friends.

Potknął się i upadł na pośladki, co wywołało śmiech wśród jego przyjaciół.

The politician's controversial statement caused a stir in the party's rump faction.

Kontrowersyjne oświadczenie polityka wywołało poruszenie w najbardziej radykalnej frakcji partii.

The rump of the company was left to deal with the aftermath of the scandal.

Resztki firmy zostały, aby poradzić sobie z konsekwencjami skandalu.

She massaged his sore rump muscles after a long day of hiking.

Masażowała jego bolące mięśnie pośladków po długim dniu wędrówki.

The rump of the ship was the only part salvageable after the wreck.

Rufę statku było jedyną częścią, którą można było uratować po katastrofie.

The rump of the cake was saved for later, as a midnight snack.

Kawałek ciasta został zachowany na później, jako przekąska w środku nocy.

Przykłady z życia codziennego

Scarlett laid the whip across the weary rump of the horse.

Scarlett położyła bat na zmęczonym zadzie konia.

Źródło: Gone with the Wind

He would not answer. " Fat rump and potato finger."

On nie odpowiedział. " Grube zad i ziemniaczane palce."

Źródło: Brave New World

This is the rump cap, all the fat, the tallow from the top.

To jest zadowy fragment, cały tłuszcz, tego tłuszczu z góry.

Źródło: Gourmet Base

It's got its rump facing towards me, its head's lying on the ground.

Ma zad skierowany w moją stronę, a głowa leży na ziemi.

Źródło: The secrets of our planet.

Yes, exactly, but lamb rump sounds like something I'd like how to... - Yes, get into.

Tak, dokładnie, ale żeberce jagnięce brzmi jak coś, co chciałbym... - Tak, wejdź.

Źródło: Gourmet Base

" Well, you've found it now, " said Meera. " Lift your rump off the ground, I want my net back" .

Źródło: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)

The Turkish state that was to be left over was doomed to become nothing more than an insignificant rump state.

Źródło: Realm of Legends

Yep. Home is where your rump rests.

Źródło: The Lion King

It's like rump steak in the morning.

Źródło: Silk Season 2

" Some rump steak in the morning, " he said to tell you.

Źródło: Silk Season 2

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz