saddle

[USA]/ˈsædl/
[Wielka Brytania]/ˈsædl/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. miejsce dla jeźdźca na grzbiecie konia lub innego zwierzęcia; siedzenie w kształcie siodła na rowerze lub motocyklu
vt. założyć siodło na (zwierzę); obciążyć lub obarczyć czymś
vi. wsiąść na siodło lub do siodła
Word Forms
Third Person Singularsaddles
Pluralsaddles
Present Participlesaddling
Past Participlesaddled
Past Tensesaddled

Frazy i kolokacje

saddle pad

mata pod siodło

saddle up

siądź i ruszaj

saddle sore

bolący od siodła

saddlebag

sakiewka

in the saddle

w siodle

saddle point

punkt siodła

for the saddle

dla siodła

saddle horse

koń do jazdy wierzchem

saddle stitching

szwy siodłowe

Przykładowe zdania

saddle sb. with a task

obarczać kogoś zadaniem

The bicycle saddle is too high.

Siodełko roweru jest za wysokie.

boosted the child into the saddle;

podniósł dziecko do siodła;

They were saddled with heavy expenses.

Obciążono ich dużymi wydatkami.

She put the saddle on the horse's back.

Założyła siodło na grzbiet konia.

The bicycle saddle is too high for this child.

Siodło roweru jest zbyt wysokie dla tego dziecka.

I had to saddle for him the first few times.

Musiałem za niego dosiadać konia kilka razy.

My brother as a manager was in the saddle again.

Mój brat jako menadżer znowu dosiadał się.

He saddled his parents with debts.

Obciążył swoich rodziców długami.

It's good to have an experienced man in the saddle again.

Dobrze, że doświadczony mężczyzna znowu dosiada się.

Don't try to saddle your dirty work on me!

Nie próbuj zrzucić na mnie swojej brudnej roboty!

Don't saddle me with taking the children to school again.

Nie obciążaj mnie znowu tym, że zabieram dzieci do szkoły.

can you keep your saddle, or shall I carry you on a pillion?.

Czy możesz zatrzymać swoje siodło, czy mam cię zabrać jako pasażera z tyłu?

he's saddled with debts of $12 million.

Ma długi w wysokości 12 milionów dolarów.

He saddled his parents with heavy debts.

Obciążył swoich rodziców dużymi długami.

We got the order to saddle up just after dawn.

Otrzymaliśmy rozkaz, żeby dosiadają się tuż po świcie.

The horses were saddled up and ready to move.

Konie były dosiadane i gotowe do drogi.

Przykłady z życia codziennego

Loosening the saddle on Mother's horse was brilliant, Fredrick.

Poluzowanie siodła na koniu Matki było genialne, Fredrick.

Źródło: Friends Season 7

The saddle is a seat for a horse rider.

Siodełko to siedzisko dla jeźdźca konia.

Źródło: VOA Slow English - Word Stories

Oh, God. Maybe it's good Lily wasn't saddled with those genes.

O, Boże. Może dobrze, że Lily nie obciążono tymi genami.

Źródło: Modern Family - Season 10

He felt himself lifted by a strong arm and laid across Roger's saddle.

Poczuł, że został podniesiony przez silną rękę i położony na siodle Rogera.

Źródło: American Original Language Arts Volume 4

And before I could think, he had the saddle on my back and the bridle on my head.

I zanim zdążyłem pomyśleć, on miał siodło na moim plecach i uzdę na mojej głowie.

Źródło: Black Steed (Selected)

Typical symptoms include decreased urinary and bowel control, decreased sexual function, and saddle anesthesia.

Typowe objawy obejmują zmniejszoną kontrolę nad pęcherzem i jelitami, zmniejszoną funkcję seksualną i znieczulenie siodła.

Źródło: Osmosis - Nerve

467. The odd man added an additional riddle to the middle of the saddle.

467. Ten dziwny mężczyzna dodał dodatkową zagadkę na środku siodła.

Źródło: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

They might say, " Saddle up partners" !

Mogą powiedzieć: " Wsiadajcie, partnerzy!"

Źródło: VOA Slow English - Word Stories

He told Joe to saddle me and take it.

Powiedział Joe, żeby wsiadł na mnie i to zabrał.

Źródło: Black Steed (Selected)

Come on! Come on, cowboys. Saddle up!

No dalej! No dalej, kowbojowie. Wsiadajcie!

Źródło: Modern Family - Season 10

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz