sandpiper

[USA]/'sæn(d)paɪpə/
[Wielka Brytania]/'sændpaɪpɚ/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. mały ptak brzegowy z długą smukłą szyją i nogami, często spotykany podczas żerowania na plażach.
Word Forms

Przykładowe zdania

The sandpiper scurried along the shoreline in search of food.

Biegaczka przeskakiwała wzdłuż linii brzegu w poszukiwaniu jedzenia.

I spotted a sandpiper probing the wet sand for insects.

Zauważyłem biegacza przeszywającego mokry piasek w poszukiwaniu owadów.

The sandpiper's delicate legs moved quickly as it darted in and out of the waves.

Delikatne nogi biegaczki poruszały się szybko, gdy wybiegała i schodziła do fal.

Birdwatchers often gather near the shore to observe sandpipers feeding.

Miłośnicy ptaków często gromadzą się w pobliżu brzegu, aby obserwować biegaczki żerujące.

The sandpiper's distinctive call echoed across the marsh.

Charakterystyczne wołanie biegaczki odbijało się od bagien.

A flock of sandpipers took flight as we approached their nesting grounds.

Brygada biegaczek wzbiła się w powietrze, gdy zbliżaliśmy się do ich miejsc lęgowych.

The sandpiper's plumage camouflaged perfectly with the sandy beach.

Upierze biegaczki idealnie maskowało się na piaszczystej plaży.

Children love to chase sandpipers along the water's edge during beach outings.

Dzieci uwielbiają gonić biegaczki wzdłuż linii brzegowej podczas wypadów na plażę.

The sandpiper's swift movements make it a challenging subject for wildlife photographers.

Szybkie ruchy biegaczki sprawiają, że jest to trudny temat dla fotografów przyrody.

During low tide, sandpipers can be seen foraging for food in exposed mudflats.

Podczas odpływu można zaobserwować biegaczki żerujące na odsłoniętych błotach.

Przykłady z życia codziennego

But they're indistinguishable from the tracks of a modern sandpiper or a plover on a lake shore.

Ale są nierozróżnialne od śladów nowoczesnego biegaczka lub siewki na brzegu jeziora.

Źródło: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Next came a sandpiper and gazed at me with much the same guileless expression of eye as the Ouzel.

Następnie pojawił się biegacz i spojrzał na mnie z dokładnie takim samym niewinnym wyrazem oczu, co Strzyżyk.

Źródło: The Mountains of California (Part 2)

The researchers think that long-distance fliers such as the American golden-plover and the white-rumped sandpiper picked up the spores while lining their nests.

Naukowcy uważają, że długodystansowe lotniki, takie jak amerykański siewka złotodzioba i biegacz trzyprzrzebieniowy, podnieśli zarodniki podczas wyścielania swoich gniazd.

Źródło: Science in 60 Seconds Listening Collection July 2014

And she'd want you to have compassion for others, like a cat can have for a sandpiper But what if they don't like me?

I chciała, żebyś współczuł innym, tak jak kot może współczuć biegaczowi. Ale co, jeśli im się nie podobam?

Źródło: Genius girl

By early October, tensions were rising. Many of  the crew thought they had overshot Japan, probably spurred on by the constant sightings of sandpipers  that must have come from nearby islands.

Do początku października napięcie wzrastało. Wielu członków załogi sądziło, że przelali Japonię, prawdopodobnie zmotywowani ciągłymi obserwacjami biegaczy, które musiały pochodzić z pobliskich wysp.

Źródło: Charming history

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz