We cannot yet satisfactorily explain the genesis of the universe.
Nie możemy jeszcze w sposób satysfakcjonujący wyjaśnić genezy wszechświata.
complete the task satisfactorily
wykonać zadanie pomyślnie
to resolve the issue satisfactorily
rozwiązać problem pomyślnie
to answer the questions satisfactorily
odpowiedzieć na pytania pomyślnie
to meet the requirements satisfactorily
spełnić wymagania pomyślnie
to perform the job satisfactorily
wykonać pracę pomyślnie
to handle the situation satisfactorily
poradzić sobie z sytuacją pomyślnie
to address the concerns satisfactorily
zaadresować obawy pomyślnie
to explain the concept satisfactorily
wyjaśnić koncepcję pomyślnie
to deliver the presentation satisfactorily
wystawić prezentację pomyślnie
to resolve the dispute satisfactorily
rozwiązać spór pomyślnie
Yes, Minister. I understand the building works proceeding quite satisfactorily.
Tak, Ministrze. Rozumiem, że prace budowlane przebiegają całkiem pomyślnie.
Źródło: Yes, Minister Season 1We can settle everything satisfactorily among ourselves without any interference.
Możemy załatwić wszystko pomyślnie sami, bez żadnej interwencji.
Źródło: The Sign of the FourThe conference has been progressing satisfactorily so far.
Konferencja przebiegała pomyślnie do tej pory.
Źródło: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500I tried to go then, but they wouldn't hear of it; perhaps my presence made them feel more satisfactorily alone.
Spróbowałem wtedy tam pójść, ale nie chcieli mnie słuchać; być może moja obecność sprawiła, że poczuli się bardziej pomyślnie samotni.
Źródło: The Great Gatsby (Original Version)What was this weird connection between them, which Dumbledore had never been able to explain satisfactorily?
Jakie to było dziwne połączenie między nimi, którego Dumbledore nigdy nie mógł wyjaśnić w sposób zadowalający?
Źródło: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixThe housekeeping staff (tense music) did not make my bed satisfactorily today.
Personel sprzątający (mroczna muzyka) nie posprzątał mi dzisiaj łóżka zadowalająco.
Źródło: MBTI Personality Types GuideNever again would he be able so satisfactorily to bore and bully a human soul.
Nigdy więcej nie będzie mógł tak zadowalająco nudzić i zastraszać ludzkiej duszy.
Źródło: Beauty and Destruction (Part 1)But they will make ample restitution, no doubt: and all will be wound up satisfactorily'.
Ale z pewnością zrekompensują to w pełni: i wszystko zakończy się pomyślnie.
Źródło: Lovers in the Tower (Part Two)'Well, my dear, ' said Mrs. Gradgrind, 'and I hope you are going on satisfactorily to yourself.
No cóż, kochanie - powiedziała pani Gradgrind - i mam nadzieję, że wszystko u Ciebie dobrze i idzie Ci pomyślnie.
Źródło: Difficult Times (Part 2)And with Bella unsuspected, and Jack Renauld acquitted, all would end satisfactorily.
A z Bellą niepodejrzaną i Jackiem Renauld uniewinnionym, wszystko zakończyłoby się pomyślnie.
Źródło: Murder at the golf courseWe cannot yet satisfactorily explain the genesis of the universe.
Nie możemy jeszcze w sposób satysfakcjonujący wyjaśnić genezy wszechświata.
complete the task satisfactorily
wykonać zadanie pomyślnie
to resolve the issue satisfactorily
rozwiązać problem pomyślnie
to answer the questions satisfactorily
odpowiedzieć na pytania pomyślnie
to meet the requirements satisfactorily
spełnić wymagania pomyślnie
to perform the job satisfactorily
wykonać pracę pomyślnie
to handle the situation satisfactorily
poradzić sobie z sytuacją pomyślnie
to address the concerns satisfactorily
zaadresować obawy pomyślnie
to explain the concept satisfactorily
wyjaśnić koncepcję pomyślnie
to deliver the presentation satisfactorily
wystawić prezentację pomyślnie
to resolve the dispute satisfactorily
rozwiązać spór pomyślnie
Yes, Minister. I understand the building works proceeding quite satisfactorily.
Tak, Ministrze. Rozumiem, że prace budowlane przebiegają całkiem pomyślnie.
Źródło: Yes, Minister Season 1We can settle everything satisfactorily among ourselves without any interference.
Możemy załatwić wszystko pomyślnie sami, bez żadnej interwencji.
Źródło: The Sign of the FourThe conference has been progressing satisfactorily so far.
Konferencja przebiegała pomyślnie do tej pory.
Źródło: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500I tried to go then, but they wouldn't hear of it; perhaps my presence made them feel more satisfactorily alone.
Spróbowałem wtedy tam pójść, ale nie chcieli mnie słuchać; być może moja obecność sprawiła, że poczuli się bardziej pomyślnie samotni.
Źródło: The Great Gatsby (Original Version)What was this weird connection between them, which Dumbledore had never been able to explain satisfactorily?
Jakie to było dziwne połączenie między nimi, którego Dumbledore nigdy nie mógł wyjaśnić w sposób zadowalający?
Źródło: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixThe housekeeping staff (tense music) did not make my bed satisfactorily today.
Personel sprzątający (mroczna muzyka) nie posprzątał mi dzisiaj łóżka zadowalająco.
Źródło: MBTI Personality Types GuideNever again would he be able so satisfactorily to bore and bully a human soul.
Nigdy więcej nie będzie mógł tak zadowalająco nudzić i zastraszać ludzkiej duszy.
Źródło: Beauty and Destruction (Part 1)But they will make ample restitution, no doubt: and all will be wound up satisfactorily'.
Ale z pewnością zrekompensują to w pełni: i wszystko zakończy się pomyślnie.
Źródło: Lovers in the Tower (Part Two)'Well, my dear, ' said Mrs. Gradgrind, 'and I hope you are going on satisfactorily to yourself.
No cóż, kochanie - powiedziała pani Gradgrind - i mam nadzieję, że wszystko u Ciebie dobrze i idzie Ci pomyślnie.
Źródło: Difficult Times (Part 2)And with Bella unsuspected, and Jack Renauld acquitted, all would end satisfactorily.
A z Bellą niepodejrzaną i Jackiem Renauld uniewinnionym, wszystko zakończyłoby się pomyślnie.
Źródło: Murder at the golf courseOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz