scaffold

[USA]/'skæfəʊld/
[Wielka Brytania]/'skæfold/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. tymczasowa struktura używana do podtrzymywania pracowników i materiałów podczas budowy lub naprawy budynków
vt. budować lub podtrzymywać za pomocą rusztowania
Word Forms
Present Participlescaffolding
Pluralscaffolds
Past Tensescaffolded
Past Participlescaffolded
Third Person Singularscaffolds

Frazy i kolokacje

scaffold construction

budowa rusztowań

steel scaffold

rusztowanie stalowe

scaffold platform

platforma rusztowaniowa

scaffold safety

bezpieczeństwo rusztowań

Przykładowe zdania

Scaffolding has been erected around the tower.

Wokół wieży został zbudowany ruszt.

His clutch was not tight enough and he fell from the scaffolder.

Jego uchwyt nie był wystarczająco mocny i spadł z rusztowania.

A horizontal timber in a scaffold, attached to the uprights and supporting the putlogs.

Poziomy element drewniany w rusztowaniu, przymocowany do podpór i podpierający belki podparcia.

He mounted the tumbril with him, he mounted the scaffold with him.

Wsiadł na wozie z nim, wsiadł na szubienicy z nim.

Don't upcast or chuck the scaffolding materials and don't leave behind the material on scaffolding.

Nie podnoś i nie wyrzucaj materiałów rusztowania i nie zostawiaj materiału na rusztowaniu.

Tooth implants were generated from pig third molar tooth bud cells seeded onto polyglycolide (PGA) and polyglycolide-colactide (PLGA) scaffolds, and grown for 4 weeks in the omenta of adult rat hosts.

Implanty zębowe zostały wygenerowane z komórek pączków trzonowców trzecich świń zasianych na rusztach polikoglikolidu (PGA) i polikoglikolidu-kolaktydu (PLGA) i hodowanych przez 4 tygodnie w omentum dorosłych szczurów.

These results indicated that a nonhistone protein scaffold really existed and distributed as granules and fibres over the whole chromosomes.

Te wyniki wskazywały, że istniał niehistonowy białkowy szkielet i był on rozprowadzony jako ziarna i włókna na całym chromosomie.

Objective: To obtain the acellular matrix from tracheae of rabbits and Sprague-Dawley (SD) rats, acted as tubular scaffold for salivary gland organoid tissue engineering study.

Cel: Uzyskanie matrycy bezkomórkowej z tchawic królików i szczurów Sprague-Dawley (SD), pełniącej funkcję szkieletu rurowego w badaniach inżynieryjnych tkanek gruczołów ślinowych.

Dayton International Ltd.- Aerial work platform, underbridge work platform, boom, scissor, vertical lift, scaffold, material lift, ladder, fibreglass ladder, safety belt.

Dayton International Ltd. - platformy robocze na podwoziu, platformy pod mostami, wysuwane, nożycowe, pionowe, rusztowania, platformy transportowe materiałów, drabiny, drabiny ze włókna szklanego, pasy bezpieczeństwa.

Przykłady z życia codziennego

So they're basically scaffolds for biodiversity.

W zasadzie są to rusztowania dla bioróżnorodności.

Źródło: Earth Laboratory

In some structures microfibrils form a scaffold for additional proteins like elastin.

W niektórych strukturach mikrofibryle tworzą rusztowanie dla dodatkowych białek, takich jak elastyna.

Źródło: Osmosis - Genetics

For over a year, this enchanting tower house has been covered by scaffolding.

Od ponad roku ten urzekający dom wieży był pokryty rusztowaniami.

Źródło: BBC English Unlocked

You'll see this sort of scaffolding that looks like a bunch of tubes squished together.

Zobaczycie tego rodzaju rusztowania, które wyglądają jak sterta rur ściśniętych razem.

Źródło: Scishow Selected Series

I go to a young man up on the scaffold...

Idę do młodego mężczyzny na rusztowaniu...

Źródło: America The Story of Us

There was scaffolding around the building as renovations were being done.

Wokół budynku było rusztowanie podczas trwających renowacji.

Źródło: CNN 10 Student English April 2019 Collection

This time, they acted as scaffolding to help heal spinal injuries.

Tym razem pełniły one funkcję rusztowania, pomagając w leczeniu urazów kręgosłupa.

Źródło: Scishow Selected Series

Engineers stand on top of scaffolding slotting graphite reflectors into place.

Inżynierowie stoją na szczycie rusztowań, wkładając w miejsce reflektory grafitowe.

Źródło: The Atlantic Monthly (Article Edition)

Miss Plimsoll, how alluring you look, waiting like a hangman on the scaffold.

Panno Plimsoll, jak urzekająco wyglądasz, czekając jak szubieniec na rusztowaniu.

Źródło: Prosecution witness

Several men who survived described hanging for hours from scaffolding as water swept through.

Kilku mężczyzn, którzy przeżyli, opisało wiszenie przez kilka godzin na rusztowaniach, gdy woda przepływała przez nie.

Źródło: BBC Listening Compilation February 2021

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz