scaly

[USA]/'skeɪlɪ/
[Wielka Brytania]/'skeli/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. pokryty łuskami; mający szorstką, suchą skórę

Frazy i kolokacje

scaly skin

łuskowata skóra

dry and scaly

suchy i łuskowaty

scaly texture

łuskowata tekstura

rough and scaly

szorstki i łuskowaty

scaly appearance

łuskowaty wygląd

Przykładowe zdania

The central nappe zone is divided into seven nappes, which have an appearance of horizontal scaly imbrication and vertical thruSt overlap,and thus form a seometric model of scaly imbrication.

Centralna strefa nappe jest podzielona na siedem nappe, które charakteryzują się poziomym łuskowym nakładaniem się i pionowym nakładaniem się przesunięć, a tym samym tworzą geometryczny model łuskowego nakładania się.

Under SEM, the cuticula membrane of the leaf epidermis is distinct, and granular, reticulate, scaly or papilliform in shape.

Pod SEM błona kutikularna naskórka liści jest wyraźna i ziarnista, siatkowa, łuskowata lub w kształcie papilli.

Fruit ellipsoid, slightly dorsally compressed, 2–4.5 × 1.5–2.5 mm, densely tomentose or squamose-scaly, especially along ridges;

Owoc elipsoidalny, lekko ściskany od strony grzbietowej, 2–4,5 × 1,5–2,5 mm, gęsto owłosiany lub łuskowaty, szczególnie wzdłuż żeber.

The lizard has scaly skin.

Jaszczurka ma łuskowatą skórę.

The snake's scaly texture felt rough.

Szorstka, łuskowata faktura węża sprawiała wrażenie szorstkiego.

The fisherman caught a scaly fish.

Rybak złowił łuskowatą rybę.

Dragons are often depicted with scaly bodies.

Smoki są często przedstawiane jako posiadające łuskowate ciała.

The scaly reptile slithered across the ground.

Łuskowaty gad poruszał się po ziemi.

The scaly texture of the alligator's skin was intimidating.

Łuskowata faktura skóry aligatora była zastraszająca.

The scaly surface of the dragon egg gleamed in the sunlight.

Łuskowata powierzchnia jaja smoka lśniła w słońcu.

The scaly creature crawled out of the murky swamp.

Łuskowate stworzenie wyczołgało się z błotnego bagna.

The scaly armor protected the knight in battle.

Łuskowaty pancerz chronił rycerza w walce.

The scaly texture of the pineapple skin made it difficult to peel.

Łuskowata faktura skórki ananasa sprawiała, że było trudno ją obrać.

Przykłady z życia codziennego

It's also known as a scaly anteater.

Jest to również znane jako tapir skaly.

Źródło: VOA Standard July 2015 Collection

Great job, my scaly little friend.

Świetna robota, mój skaly malutki przyjacielu.

Źródło: We Bare Bears

What if they have scaly skin?

Co by było, gdyby miały łuskowatą skórę?

Źródło: Learn English by Watching Movies with VOA

Accordingly, their scaly ancestors infest the island's rivers and are the subjects of special veneration.

W związku z tym, ich łuskowaci przodkowie zaludniają rzeki na wyspie i są przedmiotem szczególnego kultu.

Źródło: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

Buckbeak sank to his scaly knees and then stood up again.

Buckbeak opadł na łuskowate kolana, a następnie wstał.

Źródło: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

He looked over at another cell, and saw a green, scaly, lizard-like creature.

Spojrzał na inne pomieszczenie i zobaczył zielne, łuskowate, jaszczuro-podobne stworzenie.

Źródło: Spider-Man: No Way Home

Snakes are reptiles, which means that they breathe air, have scaly skin, and are cold-blooded.

Węże to gady, co oznacza, że oddychają powietrzem, mają łuskowatą skórę i są zimnowarukowe.

Źródło: Children's Learning Classroom

The prints are in such good condition that even the scaly skin can be seen.

Odciski są w tak dobrym stanie, że widać nawet łuskowatą skórę.

Źródło: VOA Special December 2021 Collection

Flinching, Peter jumped back as a green, scaly creature with sharp teeth and claws lunged toward him.

Zaciskając się, Peter cofnął się, gdy zielne, łuskowate stworzenie o ostrych zębach i szponach rzuciło się w jego stronę.

Źródło: Spider-Man: No Way Home

It's the largest group of reptiles, a class of animals that are known for their scaly skin.

To największa grupa gadów, klasa zwierząt znanych z łuskowatej skóry.

Źródło: National Geographic (Children's Section)

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz