scapegoats

[USA]/ˈskeɪpɡəʊts/
[Wielka Brytania]/ˈskeɪpɡoʊts/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n.ludzie, którzy są obwiniani za błędy innych
v.zrobić z kogoś kozła ofiarnego

Frazy i kolokacje

scapegoats for failure

kozły ofiarne za porażki

scapegoats in politics

kozły ofiarne w polityce

scapegoats of society

kozły ofiarne społeczeństwa

scapegoats for crime

kozły ofiarne za przestępstwa

scapegoats for problems

kozły ofiarne za problemy

scapegoats in business

kozły ofiarne w biznesie

scapegoats for mistakes

kozły ofiarne za błędy

scapegoats of history

kozły ofiarne historii

scapegoats for injustice

kozły ofiarne za niesprawiedliwość

scapegoats in media

kozły ofiarne w mediach

Przykładowe zdania

in times of crisis, leaders often look for scapegoats to blame.

W czasach kryzysu liderzy często szukają kozłów ofiarnych, na których można zrzucić winę.

scapegoats are often used to divert attention from the real issues.

Kozły ofiarne są często wykorzystywane, aby odwrócić uwagę od rzeczywistych problemów.

it's unfair to make someone a scapegoat for the team's failure.

To nieuczciwe, aby obwiniać kogoś za porażkę zespołu.

society sometimes creates scapegoats to explain its problems.

Społeczeństwo czasami tworzy kozły ofiarne, aby wyjaśnić swoje problemy.

politicians often use scapegoats to rally their supporters.

Politycy często wykorzystują kozły ofiarne, aby zjednać swoich zwolenników.

finding scapegoats can lead to a cycle of blame and resentment.

Znajdowanie kozłów ofiarnych może prowadzić do cyklu obwiniania i urazy.

in literature, scapegoats often symbolize innocence and sacrifice.

W literaturze kozły ofiarne często symbolizują niewinność i poświęcenie.

using scapegoats can prevent accountability for one's actions.

Wykorzystywanie kozłów ofiarnych może uniemożliwić ponoszenie odpowiedzialności za swoje działania.

scapegoats are a common theme in many cultures and stories.

Kozły ofiarne to częsty motyw w wielu kulturach i historiach.

to avoid conflict, some people become scapegoats in their families.

Aby uniknąć konfliktów, niektóre osoby stają się kozłami ofiarnymi w swoich rodzinach.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz