scarcely

[USA]/ˈskeəsli/
[Wielka Brytania]/ˈskersli/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

ledwo; prawie; prawie nie; prawie żadna

Frazy i kolokacje

scarcely visible

ledwo widoczne

scarcely believe

ledwo uwierzyć

scarcely any

ledwo kilka

scarcely ever

prawie nigdy

Przykładowe zdania

Scarcely a day goes by without him calling his parents.

Minęło zaledwie kilka dni, zanim zadzwonił do rodziców.

She had scarcely finished her meal when the phone rang.

Zaledwie skończyła jeść, gdy zadzwonił telefon.

They had scarcely arrived when the party started.

Zaledwie przybyli, gdy zaczęła się impreza.

Scarcely anyone noticed the small changes in the room.

Zaledwie kilka osób zauważyło drobne zmiany w pokoju.

He could scarcely believe his luck when he won the lottery.

Z trudem mógł uwierzyć w swoje szczęście, kiedy wygrał na loterii.

Scarcely a moment passed before she realized her mistake.

Zaledwie chwilę później zdała sobie sprawę ze swojego błędu.

The temperature dropped so quickly that it was scarcely bearable.

Temperatura spadła tak szybko, że zaledwie dało się to znieść.

Scarcely a word was spoken during the tense meeting.

Zaledwie kilka słów zostało wypowiedzianych podczas napiętego spotkania.

The news was so shocking that she could scarcely believe it.

Wiadomości były tak szokujące, że z trudem mogła w to uwierzyć.

Scarcely a week goes by without him practicing the piano.

Zaledwie tydzień mija, zanim zacznie grać na pianinie.

Przykłady z życia codziennego

165. The careful man is scarcely scared by the scarce parcel.

165. Ostrożny człowiek wcale nie bał się nielicznego paczki.

Źródło: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

Local residents were scarcely able to cope.

Mieszkańcy lokalni z trudem radzili sobie z tym.

Źródło: Environment and Science

The living were scarcely able to bury the dead.

Żywi z trudem mogli pochować umarłych.

Źródło: America The Story of Us

The buildings over there are scarcely visible in the dusk.

Budynki tam w mroku są ledwo widoczne.

Źródło: High-frequency vocabulary in daily life

You can scarcely tell where one ends and another begins.

Z trudem można powiedzieć, gdzie kończy się jeden i zaczyna się drugi.

Źródło: UK original primary school Chinese language class

The world could scarcely afford to lose another pot dealer.

Świat z trudem mógł sobie pozwolić na utratę kolejnego handlarza narkotykami.

Źródło: American TV series Person of Interest Season 4

These changes were gradual and at first scarcely visible.

Te zmiany przebiegały stopniowo i początkowo były ledwo widoczne.

Źródło: Past exam translation questions for the English graduate entrance examination.

Carpoff could scarcely have imagined it.

Carpoff z trudem mógł sobie to wyobrazić.

Źródło: The Atlantic Monthly (Article Edition)

Poor little boy! he was so cold and tired that he could scarcely speak.

Ubogi mały chłopcze! Był tak zimny i zmęczony, że z trudem mógł mówić.

Źródło: British Original Language Textbook Volume 2

Johnsy lay, scarcely making a ripple under the bedclothes, with her face toward the window.

Johnsy leżała, z trudem poruszając się pod kołdrą, twarzą do okna.

Źródło: O. Henry Short Stories Collection

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz