scimitar

[USA]/'sɪmɪtə/
[Wielka Brytania]/'sɪmɪtɚ/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. zakrzywiony miecz z ostrą krawędzią; miecz z ostrzem w kształcie półksiężyca.
Word Forms
Pluralscimitars

Przykładowe zdania

acinaciform Slender sword, of scimitar-like form, e.g. acinaciform branchiostegal rays in Perciformes.

acinaciform Cienki miecz, o kształcie przypominającym szablę, np. acinaciform promienie gałęziwate w rzędzie Perciformes.

The third of the fencing weapons, the saber, wasintroduced into Europe in the late 18th century as an ad-aptation of the Turkish scimitar, used by the Hungariancavalry.

Trzecią z broni szermierczych, szabla, wprowadzono do Europy pod koniec XVIII wieku jako adaptację tureckiego szablę, używanego przez węgierską kawalerię.

The warrior wielded a sharp scimitar in battle.

Wojownik władał ostrym szablą w bitwie.

Legends often depict Arabian warriors with scimitars.

Legendy często przedstawiają arabskich wojowników z sablami.

The scimitar gleamed in the sunlight.

Szabla lśniła w świetle słonecznym.

He used a scimitar to cut through the thick vines.

Użył szabli, aby przeciąć gęste winorośle.

The pirate captain brandished his scimitar menacingly.

Piracki kapitan groźnie wymachał swoją szabłą.

Sheathed in a jeweled scabbard, the scimitar looked exquisite.

Osadzona w zdobionej pochwie, szabla wyglądała wspaniale.

The scimitar is known for its curved blade.

Szabla jest znana ze swojej zakrzywionej ostrza.

The thief stole a priceless scimitar from the museum.

Złodziej ukradł bezcenny skarb z muzeum.

The skilled swordsman practiced his techniques with the scimitar.

Wykwalifikowany szermierz ćwiczył swoje techniki z szabłą.

In the hands of a master, the scimitar becomes a deadly weapon.

W rękach mistrza szabla staje się śmiertelną bronią.

Przykłady z życia codziennego

And then the cat bites his scimitar.

A następnie kot gryzie jego szablę.

Źródło: A man named Ove decides to die.

He first called for my scimitar, which I took out, scabbard and all.

Najpierw zażądał mojego szabli, który wyciągnąłem, pochwą i wszystkim.

Źródło: Gulliver's Travels (Original Version)

The astonishment here was much greater than at the sight of my scimitar.

Zdumienie tutaj było o wiele większe niż przy widoku mojego szabla.

Źródło: Gulliver's Travels (Original Version)

She picked up the Arabian scimitar and sliced through the air, releasing a whirlwind of magical energy.

Podniosła arabski szabelę i przeciągnęła ostrzem przez powietrze, uwalniając wir magicznej energii.

Źródło: 202318

With the scimitar now in his possession, Liao Yuan left the shop, his heart filled with gratitude and awe.

Posiadając teraz szablę, Liao Yuan wyszedł ze sklepu, a jego serce było wypełnione wdzięcznością i podziwem.

Źródło: 202318

The scimitar was not just a weapon; it was a work of art, a symbol of power and prestige.

Szabla nie była tylko bronią; była dziełem sztuki, symbolem władzy i prestiżu.

Źródło: 202318

The scimitar's curved blade gleamed in the soft light, its razor-sharp edge promising swift and deadly strikes.

Wygięty ostrze szabli lśniło w miękkim świetle, a jego ostry jak brzytwa brzeg obiecywał szybkie i śmiertelne uderzenia.

Źródło: 202318

The magical scimitar's power intertwined the stories of the Parthenon, StarCraft, and Avatar, creating a mesmerizing spectacle of adventure and excitement.

Magiczna moc szabli przeplatała historie Parthenon, StarCraft i Avatara, tworząc urzekający spektakl przygody i ekscytacji.

Źródło: 202318

My scimitar, pistols, and pouch, were conveyed in carriages to his majesty's stores; but the rest of my goods were returned me.

Mój szabel, pistolety i sakiewka zostały przewiezione w powozach do magazynów Jego Królewskiej Mości; ale reszta moich towarów została mi zwrócona.

Źródło: Gulliver's Travels (Original Version)

He then desired me to draw my scimitar, which, although it had got some rust by the sea water, was, in most parts, exceeding bright.

Następnie chciał, żebym wyciągnął mój szabel, który, choć pokryty rdzą przez wodę morską, był w większości części wyjątkowo jasny.

Źródło: Gulliver's Travels (Original Version)

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz