| Plural | seedlings |
seedling tray
taca do rozsiewu
seedling stage
faza siewki
seedling nursery
szkółka siewek
the seedlings battled with Jack Frost.
młode sadzonki walczyły z Jackiem Ziemią.
She cut down the seedling with one chop.
Ona powaliła sadzonkę jednym cięciem.
trees providing a friendly stage on which seedlings begin to grow.
drzewa tworzące przyjazne tło, na którym zaczynają rosnąć sadzonki.
Objective: To conduct pharmacognosical studies on the seedling of Calystegia sepium(L) R.Br.
Cel: przeprowadzenie badań farmakognostycznych na sadzonkach Calystegia sepium(L) R.Br.
Every seedling organs are of aerenchyma, etc.All of these characters are similar to Euryale ferox, Alisma orientale and Hydrilla verticillala.
Wszystkie narządy sadzonki składają się z aerenchymy, itd. Wszystkie te cechy są podobne do Euryale ferox, Alisma orientale i Hydrilla verticillala.
The transplanting survival rates of germule seedlings grown from seeds treated by different methods were 100%.
Wskaźnik przeżywalności sadzonek zarodkowych, wyhodowanych z nasion potraktowanych różnymi metodami, wynosił 100%.
Propagation: The feijoa grows easily from seed, but the seedlings are not always true to type.
Rozmnażanie: Feijoa łatwo rośnie z nasion, ale siewki nie zawsze są wierne typowi.
The differences of biomass, growth rhythm and phenophase among 12 provenance seeds at the seedling stage were evaluated.
Oceniono różnice w biomasie, rytmie wzrostu i fazie fenologicznej wśród 12 nasion pochodzących z różnych źródeł na etapie siewki.
UV-B-induced cyclobutane pyrimidine dimmers (CPD) in the DNA of rice seedlings were measured using ELISA with specific monoclonal antibody.
Zmierzono indukowane przez UV-B cyklobutanowe dimery pirymidynowe (CPD) w DNA siewek ryżu za pomocą ELISA z użyciem specyficznych przeciwciał monoklonalnych.
Abstract： Ethionine-resistant cultures were isolated by screening seedlings for ethionine-tolerance and selecting the calluses on an ethionine-containing medium.
Abstrakt: Kultury odporne na etioninę zostały wyizolowane poprzez przesiew sadzonek pod kątem tolerancji na etioninę i wybór grudek na podłożu zawierającym etioninę.
GGR can promote the development of cotton roots like rhizogenic powder.It can also help seedling height, the number of lateral roots, root dry weight, boll weight and boll number per plant.
GGR może promować rozwój korzeni bawełny, podobnie jak proszek rhizogenny. Może również pomóc w wysokości słoika, liczbie korzeni bocznych, suchej wadze korzeni, wadze bów i liczbie bów na roślinę.
Based on the results of numerical simulation, it was supposed that the over-summering area of wheat stripe rust in Longnan could determine the infection of autumn seedlings in Guanzhong area directly.
Na podstawie wyników symulacji numerycznych przypuszczano, że obszar przetrwania pszenicy w Longnan mógł bezpośrednio określić infekcję jesiennych słoików w obszarze Guanzhong.
L. gmelinii seedlings were induced resistance by wounding.JA, MeJA, Z-jasmone and MeSA, which decreased the feeding selection of D. superans larvae.
Siewki L. gmelinii wykazują zwiększoną odporność w wyniku uszkodzeń. JA, MeJA, Z-jasmone i MeSA, co zmniejszyło wybór pokarmu larw D. superans.
The Seedling of maize Varieties were inoculated with mix toxogen of BYDV or SGV、RPV、MAV (three strains of BYDV) in the green house and the experimental field.
Szkiełka odmian kukurydzy zostały zaszczepione mieszanką toksogenów BYDV lub SGV, RPV, MAV (trzy szczepy BYDV) w szklarni i na polu doświadczalnym.
These are the Rattan seedlings we have to protect.
To są szafliki ratanu, które musimy chronić.
Źródło: Environment and ScienceTwo weeks later, they dried and weighed the seedlings.
Dwa tygodnie później wysuszyli i zważyli szafliki.
Źródło: Science 60 Seconds - Scientific American January 2023 CollectionDreams are the seedlings of reality.
Marzenia to szafliki rzeczywistości.
Źródło: Essential Reading List for Self-ImprovementYou see, imagine you're a seedling trying to germinate and grow here.
Widzisz, wyobraź sobie, że jesteś szaflikiem, który próbuje wykiełkować i rosnąć tutaj.
Źródło: The secrets of our planet.Even without human help, a rainforest can start growing again if it has enough seedlings.
Nawet bez ludzkiej pomocy, las deszczowy może zacząć rosnąć ponownie, jeśli ma wystarczającą ilość szaflików.
Źródło: If there is a if.Place special garden cloth over young, growing seedlings and secure it to the ground with stakes.
Połóż specjalną tkaninę ogrodniczą na młode, rosnące szafliki i zabezpiecz ją do ziemi kołkami.
Źródło: VOA Special Collection July 2022And the sheep tend to like tree seedlings, poison ivy, herbaceous weeds, even more than the grass.
A owce lubią szafliki drzew, bluszcz trujący, chwasty zielne, nawet bardziej niż trawę.
Źródło: VOA Standard English_AmericasEach spring, the school's program gets plant seedlings grown through a training program at a nearby prison.
Każdej wiosny program szkoły uzyskuje szafliki roślin uprawiane przez program szkoleniowy w pobliskim więzieniu.
Źródło: VOA Special November 2021 CollectionHe also sent seedlings of valerian, a plant with anti-anxiety properties.
Wysłał również szafliki waleriany, rośliny o właściwościach przeciwlękowych.
Źródło: NewsweekUnlike seedlings, they don't need to be buried in the ground.
W przeciwieństwie do szaflików, nie muszą być zakopywane w ziemi.
Źródło: CNN 10 Student English December 2020 Collectionseedling tray
taca do rozsiewu
seedling stage
faza siewki
seedling nursery
szkółka siewek
the seedlings battled with Jack Frost.
młode sadzonki walczyły z Jackiem Ziemią.
She cut down the seedling with one chop.
Ona powaliła sadzonkę jednym cięciem.
trees providing a friendly stage on which seedlings begin to grow.
drzewa tworzące przyjazne tło, na którym zaczynają rosnąć sadzonki.
Objective: To conduct pharmacognosical studies on the seedling of Calystegia sepium(L) R.Br.
Cel: przeprowadzenie badań farmakognostycznych na sadzonkach Calystegia sepium(L) R.Br.
Every seedling organs are of aerenchyma, etc.All of these characters are similar to Euryale ferox, Alisma orientale and Hydrilla verticillala.
Wszystkie narządy sadzonki składają się z aerenchymy, itd. Wszystkie te cechy są podobne do Euryale ferox, Alisma orientale i Hydrilla verticillala.
The transplanting survival rates of germule seedlings grown from seeds treated by different methods were 100%.
Wskaźnik przeżywalności sadzonek zarodkowych, wyhodowanych z nasion potraktowanych różnymi metodami, wynosił 100%.
Propagation: The feijoa grows easily from seed, but the seedlings are not always true to type.
Rozmnażanie: Feijoa łatwo rośnie z nasion, ale siewki nie zawsze są wierne typowi.
The differences of biomass, growth rhythm and phenophase among 12 provenance seeds at the seedling stage were evaluated.
Oceniono różnice w biomasie, rytmie wzrostu i fazie fenologicznej wśród 12 nasion pochodzących z różnych źródeł na etapie siewki.
UV-B-induced cyclobutane pyrimidine dimmers (CPD) in the DNA of rice seedlings were measured using ELISA with specific monoclonal antibody.
Zmierzono indukowane przez UV-B cyklobutanowe dimery pirymidynowe (CPD) w DNA siewek ryżu za pomocą ELISA z użyciem specyficznych przeciwciał monoklonalnych.
Abstract： Ethionine-resistant cultures were isolated by screening seedlings for ethionine-tolerance and selecting the calluses on an ethionine-containing medium.
Abstrakt: Kultury odporne na etioninę zostały wyizolowane poprzez przesiew sadzonek pod kątem tolerancji na etioninę i wybór grudek na podłożu zawierającym etioninę.
GGR can promote the development of cotton roots like rhizogenic powder.It can also help seedling height, the number of lateral roots, root dry weight, boll weight and boll number per plant.
GGR może promować rozwój korzeni bawełny, podobnie jak proszek rhizogenny. Może również pomóc w wysokości słoika, liczbie korzeni bocznych, suchej wadze korzeni, wadze bów i liczbie bów na roślinę.
Based on the results of numerical simulation, it was supposed that the over-summering area of wheat stripe rust in Longnan could determine the infection of autumn seedlings in Guanzhong area directly.
Na podstawie wyników symulacji numerycznych przypuszczano, że obszar przetrwania pszenicy w Longnan mógł bezpośrednio określić infekcję jesiennych słoików w obszarze Guanzhong.
L. gmelinii seedlings were induced resistance by wounding.JA, MeJA, Z-jasmone and MeSA, which decreased the feeding selection of D. superans larvae.
Siewki L. gmelinii wykazują zwiększoną odporność w wyniku uszkodzeń. JA, MeJA, Z-jasmone i MeSA, co zmniejszyło wybór pokarmu larw D. superans.
The Seedling of maize Varieties were inoculated with mix toxogen of BYDV or SGV、RPV、MAV (three strains of BYDV) in the green house and the experimental field.
Szkiełka odmian kukurydzy zostały zaszczepione mieszanką toksogenów BYDV lub SGV, RPV, MAV (trzy szczepy BYDV) w szklarni i na polu doświadczalnym.
These are the Rattan seedlings we have to protect.
To są szafliki ratanu, które musimy chronić.
Źródło: Environment and ScienceTwo weeks later, they dried and weighed the seedlings.
Dwa tygodnie później wysuszyli i zważyli szafliki.
Źródło: Science 60 Seconds - Scientific American January 2023 CollectionDreams are the seedlings of reality.
Marzenia to szafliki rzeczywistości.
Źródło: Essential Reading List for Self-ImprovementYou see, imagine you're a seedling trying to germinate and grow here.
Widzisz, wyobraź sobie, że jesteś szaflikiem, który próbuje wykiełkować i rosnąć tutaj.
Źródło: The secrets of our planet.Even without human help, a rainforest can start growing again if it has enough seedlings.
Nawet bez ludzkiej pomocy, las deszczowy może zacząć rosnąć ponownie, jeśli ma wystarczającą ilość szaflików.
Źródło: If there is a if.Place special garden cloth over young, growing seedlings and secure it to the ground with stakes.
Połóż specjalną tkaninę ogrodniczą na młode, rosnące szafliki i zabezpiecz ją do ziemi kołkami.
Źródło: VOA Special Collection July 2022And the sheep tend to like tree seedlings, poison ivy, herbaceous weeds, even more than the grass.
A owce lubią szafliki drzew, bluszcz trujący, chwasty zielne, nawet bardziej niż trawę.
Źródło: VOA Standard English_AmericasEach spring, the school's program gets plant seedlings grown through a training program at a nearby prison.
Każdej wiosny program szkoły uzyskuje szafliki roślin uprawiane przez program szkoleniowy w pobliskim więzieniu.
Źródło: VOA Special November 2021 CollectionHe also sent seedlings of valerian, a plant with anti-anxiety properties.
Wysłał również szafliki waleriany, rośliny o właściwościach przeciwlękowych.
Źródło: NewsweekUnlike seedlings, they don't need to be buried in the ground.
W przeciwieństwie do szaflików, nie muszą być zakopywane w ziemi.
Źródło: CNN 10 Student English December 2020 CollectionOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz