serrated

[USA]/səˈreɪtɪd/
[Wielka Brytania]/səˈreɪtɪd/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. mający ząbkowaną krawędź.

Frazy i kolokacje

serrated edge

ząbkowany brzeg

serrated knife

nóż z ząbkami

serrated blade

ostrze z ząbkami

Przykładowe zdania

a knife with a serrated edge

Nóż z ząbkowanym ostrzem.

The serrated knife easily cut through the tough steak.

Nóż z ząbkami łatwo przecinał przez twardy stek.

The serrated edge of the saw made cutting through the wood much easier.

Ząbkowany brzeg piły sprawiał, że przecinanie drewna było znacznie łatwiejsze.

She used a serrated blade to trim the edges of the paper.

Użyła noża z ząbkami, aby przycinać krawędzie papieru.

The serrated leaves of the plant made it difficult to handle without gloves.

Ząbkowane liście rośliny sprawiały, że trudno było ją chwycić bez rękawic.

He preferred a serrated edge on his bread knife for easier slicing.

Wolał ostrze z ząbkami na swoim nożu do chleba, aby łatwiej kroić.

The serrated edges of the mountain range created a stunning silhouette against the sunset.

Ząbkowane krawędzie pasma górskiego stworzyły oszałamiający zarys na tle zachodzącego słońca.

The serrated teeth of the comb helped detangle her hair easily.

Ząbkowane ząbki grzebienia pomagały jej łatwo rozczesać włosy.

A serrated blade is commonly used for cutting bread without squishing it.

Nóż z ząbkami jest powszechnie stosowany do krojenia chleba bez jego ściskania.

The serrated edges of the cliffs provided a dramatic backdrop to the crashing waves below.

Ząbkowane krawędzie klifu stanowiły dramatyczny tło dla rozbijających się fal poniżej.

The serrated design of the tool allows for better grip and control during use.

Ząbkowany design narzędzia pozwala na lepszy chwyt i kontrolę podczas użytkowania.

Przykłady z życia codziennego

Serrated for cutting through stuff, that makes sense.

Nacinane do przecinania różnych rzeczy, to ma sens.

Źródło: Gourmet Base

The edges are serrated like a steak knife, very blade like.

Krawędzie są nacinane jak nóż do steku, bardzo przypominają ostrze.

Źródło: Jurassic Fight Club

They had serrated edges which could used to cut through the flesh of large prey.

Miały nacinane krawędzie, których można użyć do przecinania mięsa dużych zdobyczy.

Źródło: Jurassic Fight Club

And their serrated teeth are as sharp as steak knives.

A ich nacinane zęby są równie ostre jak noże do steku.

Źródło: BBC documentary "Our Planet"

The mouths of Great Whites contain pointy lower teeth for holding prey and triangular serrated upper teeth for slicing.

Usta Rekinów Białych zawierają spiczaste dolne zęby do trzymania zdobyczy i trójkątne nacinane górne zęby do krojenia.

Źródło: TED-Ed (video version)

The front teeth are dagger-shaped with serrated edges designed to tear flesh.

Przód zębów jest w kształcie sztyletów z nacinanymi krawędziami zaprojektowanymi do rozrywania mięsa.

Źródło: Discovery Channel: Battle of the Dinosaurs

It's got a serrated edge and it's got some little flutes things on the top.

Ma nacinany brzeg i ma jakieś małe rowki na górze.

Źródło: Gourmet Base

Those sharp, serrated teeth can cut through flesh like a hot knife through butter.

Te ostre, nacinane zęby mogą przecinać mięso jak gorący nóż przez masło.

Źródło: Jurassic Fight Club

Just make sure to use a serrated knife when you slice it and slice it like bread.

Upewnij się, że używasz noża z ząbkami, kiedy kroisz i kroisz go jak chleb.

Źródło: VOA Standard English Entertainment

Its teeth were very powerful and very robust and serrated on each side.

Jego zęby były bardzo mocne i bardzo wytrzymałe, a po bokach nacinane.

Źródło: Jurassic Fight Club

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz