shameless

[USA]/ˈʃeɪmləs/
[Wielka Brytania]/ˈʃeɪmləs/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. brakujący wstydu, bezczelny; nikczemny, pogardzany.

Przykładowe zdania

She is quite shameless about her ambition.

Ona jest całkiem pozbawiona skrupułów w kwestii swojej ambicji.

a shameless imposter; an unblushing apologist for fascism.

żydowska naważna postać; bezczelny apologeta faszyzmu.

Did you see the shameless way she was chucking herself at him?

Widziałeś/Widziałaś, jak bezwstydnie się do niego rzucała?

He’s shameless about his cheating and lying.

Jest bezwstydny w kwestii oszustw i kłamstw.

He blarneys the ladies with the most shameless lies.

On uwodzi kobiety najbardziej bezwstydnymi kłamstwami.

the film is a shameless collection of ideas ripped off from other movies.

Film to bezczelna kolekcja pomysłów skradzionych z innych filmów.

Shameless hilarity in restaurants, malls, on the sidewalk -- a private world of absurdity and delight, in love with the ridiculousness of the world and each other.

Nieśmiały śmiech w restauracjach, centrach handlowych, na chodniku - prywatny świat absurdu i radości, zakochany w śmieszności świata i siebie nawzajem.

Przykłady z życia codziennego

What word describes lazy, greedy, shameless behaviour?

Jakie słowo opisuje leniwą, chciwą, bezwstydną postawę?

Źródło: Learn English by following hot topics.

The fourth duality is shame versus shameless.

Czwarta dualność to wstyd kontra bezwstyd.

Źródło: Tales of Imagination and Creativity

Yeah, nice plug for the book. Shameless plug.

Jasne, fajna promocja książki. Bezwstydna promocja.

Źródło: Gourmet Base

Am I limited to three or four shameless plugs?

Czy jestem ograniczony do trzech lub czterech bezwstydnych promocji?

Źródło: Connection Magazine

So last but not least, shameless self plug, my song.

Więc na koniec, bezwstydna autopromocja, moja piosenka.

Źródło: The private playlist of a celebrity.

Arrogant, ambitious, and shameless ... so who is this media man?

Arrogancja, ambicja i bezwstydność... więc kim jest ten człowiek z mediów?

Źródło: Biography of Famous Historical Figures

It's appalling. They're shameless. -Indeed, Minister.

To jest oburzające. Są bezwstydni. - Rzeczywiście, Ministrze.

Źródło: Yes, Minister Season 1

Part of the reason for that appears to be shameless politicking.

Częścią powodu jest bezwstydna polityka.

Źródło: The Economist (Summary)

So the scene we're gonna practice is from 'Shameless'.

Więc scena, którą będziemy ćwiczyć, pochodzi z 'Shameless'.

Źródło: Learn American pronunciation with Hadar.

And I have my own whiskey, shameless plug here, called The Sassenach.

Mam też własną whisky, bezwstydna promocja, nazywa się The Sassenach.

Źródło: Celebrity's Daily Meal Plan (Bilingual Selection)

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz