They shelved their plan.
Odłożono ich plan na półkę.
shelves with a full complement of books.
Półki z pełnym uzupełnieniem książek.
My shelves are full of books.
Moje półki są pełne książek.
fitted the shelves for large books.
Zamontowano półki na duże książki.
work on the building will be shelved for the foreseeable future.
prace przy budynku zostaną wstrzymane na przewidywalną przyszłość.
the ground shelved gently down to the water.
Grunty łagodnie opadały w kierunku wody.
Level off the shelves with a spirit level.
Wyrównaj półki poziomem.
Plans to expand the company have had to be quietly shelved.
Plany rozszerzenia firmy musiały zostać potajemnie odłożone na półkę.
doe-eyed children gazing at the shelves of candy.
Dzieci z wielkimi oczami wpatrują się w półki z cukierkami.
Are there enough shelves to accommodate all our books?
Czy jest wystarczająco dużo półek, aby pomieścić wszystkie nasze książki?
we’re unhappy to see our guides ghettoed in the shelves of transport books.
Smutno nam, że nasze przewodniki są gettoizowane na półkach książek transportowych.
We had some fun and games putting up those new shelves yesterday.
Wczoraj dobrze się bawiliśmy i graliśmy, montując nowe półki.
A common design is a tall box with food plastron placed on several shelves insigne inside.
Typowy projekt to wysoka skrzynia z podajnikiem żywności umieszczona na kilku wewnętrznych półkach.
In the library new books have to be classified before they are put on shelves for reader's use.
W bibliotece nowe książki muszą zostać sklasyfikowane przed umieszczeniem ich na półkach dla czytelników.
dove to a depth of 30 feet; shelves with enough depth to store the large boxes.
spadł do głębokości 30 stóp; półki o wystarczającej głębokości, aby pomieścić duże pudełka.
the shelves have special stops to prevent them from being pulled out too far.
Półki mają specjalne ograniczniki, aby zapobiec ich wyciągnięciu zbyt daleko.
The teacher opened the door and, showing the tot the toys on the shelves, tried to entice him into the classroom.
Nauczyciel otworzył drzwi i, pokazując maluchowi zabawki na półkach, próbował go skusić do wejścia do klasy.
Authorities said hair dye containing lentine will be pulled off the shelves soon.
Władze poinformowały, że wkrótce z półek znikną farby do włosów zawierające lentynę.
We shelve them all around the room.
Wszystkie je ustawiamy wokół pokoju.
Źródło: VOA Standard English_AmericasThe issue has been shelved until 2015 at the earliest.
Ta kwestia została odłożona do 2015 roku, jeśli nie później.
Źródło: The Economist (Summary)Those kids' magazines that you see on the shelves in Tesco's with the plastic toys on.
Te magazyny dla dzieci, które widzisz na półkach w Tesco z zabawkami z plastiku.
Źródło: Listening DigestIn all the demos, it does things like remove dirty clothes and straighten books on shelves.
We wszystkich demonstracjach robi to, jak usuwa brudną odzież i prostuje książki na półkach.
Źródło: The Economist (Summary)But the state's Assembly Appropriations Committee shelved those plans.
Ale komisja ds. alokacji środków w stanie odłożyła te plany.
Źródło: Science in 60 Seconds - Scientific American April 2022 CollectionHowever this project was eventually deemed too expensive and also shelved.
Jednak ten projekt ostatecznie uznano za zbyt kosztowny i również go odłożono.
Źródło: Popular Science EssaysThey'll stop working on it for now. They'll shelve it.
Na jakiś czas przestaną nad nim pracować. Odłożą go.
Źródło: Learn English by following hot topics.There is. So, literally, when you shelve something, as a verb, you put it on a shelf.
Tak. W sensu dosłownym, kiedy odkładasz coś na półkę, jako czasownik, to kładziesz to na półkę.
Źródło: Learn English by following hot topics.We shelved them all around the room and on our bottom shelves we store our power cables.
Ustawiliśmy je wszystkie wokół pokoju, a na naszych dolnych półkach przechowujemy nasze kable zasilające.
Źródło: VOA Standard English_ TechnologyI probably wouldn't say I'm shelving my plans to go on holiday.
Prawdopodobnie nie powiedziałbym, że odkładam moje plany wyjazdu na urlop.
Źródło: Learn English by following hot topics.They shelved their plan.
Odłożono ich plan na półkę.
shelves with a full complement of books.
Półki z pełnym uzupełnieniem książek.
My shelves are full of books.
Moje półki są pełne książek.
fitted the shelves for large books.
Zamontowano półki na duże książki.
work on the building will be shelved for the foreseeable future.
prace przy budynku zostaną wstrzymane na przewidywalną przyszłość.
the ground shelved gently down to the water.
Grunty łagodnie opadały w kierunku wody.
Level off the shelves with a spirit level.
Wyrównaj półki poziomem.
Plans to expand the company have had to be quietly shelved.
Plany rozszerzenia firmy musiały zostać potajemnie odłożone na półkę.
doe-eyed children gazing at the shelves of candy.
Dzieci z wielkimi oczami wpatrują się w półki z cukierkami.
Are there enough shelves to accommodate all our books?
Czy jest wystarczająco dużo półek, aby pomieścić wszystkie nasze książki?
we’re unhappy to see our guides ghettoed in the shelves of transport books.
Smutno nam, że nasze przewodniki są gettoizowane na półkach książek transportowych.
We had some fun and games putting up those new shelves yesterday.
Wczoraj dobrze się bawiliśmy i graliśmy, montując nowe półki.
A common design is a tall box with food plastron placed on several shelves insigne inside.
Typowy projekt to wysoka skrzynia z podajnikiem żywności umieszczona na kilku wewnętrznych półkach.
In the library new books have to be classified before they are put on shelves for reader's use.
W bibliotece nowe książki muszą zostać sklasyfikowane przed umieszczeniem ich na półkach dla czytelników.
dove to a depth of 30 feet; shelves with enough depth to store the large boxes.
spadł do głębokości 30 stóp; półki o wystarczającej głębokości, aby pomieścić duże pudełka.
the shelves have special stops to prevent them from being pulled out too far.
Półki mają specjalne ograniczniki, aby zapobiec ich wyciągnięciu zbyt daleko.
The teacher opened the door and, showing the tot the toys on the shelves, tried to entice him into the classroom.
Nauczyciel otworzył drzwi i, pokazując maluchowi zabawki na półkach, próbował go skusić do wejścia do klasy.
Authorities said hair dye containing lentine will be pulled off the shelves soon.
Władze poinformowały, że wkrótce z półek znikną farby do włosów zawierające lentynę.
We shelve them all around the room.
Wszystkie je ustawiamy wokół pokoju.
Źródło: VOA Standard English_AmericasThe issue has been shelved until 2015 at the earliest.
Ta kwestia została odłożona do 2015 roku, jeśli nie później.
Źródło: The Economist (Summary)Those kids' magazines that you see on the shelves in Tesco's with the plastic toys on.
Te magazyny dla dzieci, które widzisz na półkach w Tesco z zabawkami z plastiku.
Źródło: Listening DigestIn all the demos, it does things like remove dirty clothes and straighten books on shelves.
We wszystkich demonstracjach robi to, jak usuwa brudną odzież i prostuje książki na półkach.
Źródło: The Economist (Summary)But the state's Assembly Appropriations Committee shelved those plans.
Ale komisja ds. alokacji środków w stanie odłożyła te plany.
Źródło: Science in 60 Seconds - Scientific American April 2022 CollectionHowever this project was eventually deemed too expensive and also shelved.
Jednak ten projekt ostatecznie uznano za zbyt kosztowny i również go odłożono.
Źródło: Popular Science EssaysThey'll stop working on it for now. They'll shelve it.
Na jakiś czas przestaną nad nim pracować. Odłożą go.
Źródło: Learn English by following hot topics.There is. So, literally, when you shelve something, as a verb, you put it on a shelf.
Tak. W sensu dosłownym, kiedy odkładasz coś na półkę, jako czasownik, to kładziesz to na półkę.
Źródło: Learn English by following hot topics.We shelved them all around the room and on our bottom shelves we store our power cables.
Ustawiliśmy je wszystkie wokół pokoju, a na naszych dolnych półkach przechowujemy nasze kable zasilające.
Źródło: VOA Standard English_ TechnologyI probably wouldn't say I'm shelving my plans to go on holiday.
Prawdopodobnie nie powiedziałbym, że odkładam moje plany wyjazdu na urlop.
Źródło: Learn English by following hot topics.Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz