shoestring

[USA]/'ʃuːstrɪŋ/
[Wielka Brytania]/'ʃustrɪŋ/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. działanie na bardzo ograniczonym budżecie
adj. charakteryzujący się działaniem na bardzo ograniczonym budżecie; związany z używaniem lub wykorzystaniem bardzo małych pieniędzy
Word Forms

Frazy i kolokacje

shoestring budget

ograniczony budżet

on a shoestring

z ograniczonym budżetem

shoestring fries

frytki w cienkich paskach

Przykładowe zdania

This article focuses on the working principle of inkle loom mechanism and takes certain kind of shoestring as anexample to explain the logon chart and the way to plait the dobby chain.

W tym artykule skupiono się na zasadzie działania mechanizmu inklowego i wzięto jako przykład pewien rodzaj sznurka, aby wyjaśnić schemat logowania i sposób warkoczenia łańcucha dobby.

They are traveling on a shoestring budget.

Podróżują z bardzo ograniczonym budżetem.

She managed to start her business on a shoestring.

Zdołała rozpocząć swój biznes z bardzo ograniczonym budżetem.

Living on a shoestring can be challenging but rewarding.

Życie z bardzo ograniczonym budżetem może być trudne, ale satysfakcjonujące.

The company operates on a shoestring budget.

Firma działa z bardzo ograniczonym budżetem.

Starting a new project on a shoestring requires creativity.

Rozpoczęcie nowego projektu z bardzo ograniczonym budżetem wymaga kreatywności.

They are living on a shoestring in order to save for a house.

Żyją z bardzo ograniczonym budżetem, aby zaoszczędzić na dom.

The shoestring marketing campaign was surprisingly effective.

Kampania marketingowa z bardzo ograniczonym budżetem była zaskakująco skuteczna.

She is an expert at stretching a shoestring budget.

Jest ekspertką w rozciąganiu bardzo ograniczonego budżetu.

The organization runs on a shoestring but is making a big impact.

Organizacja działa z bardzo ograniczonym budżetem, ale wywiera duży wpływ.

They are planning a shoestring wedding to save money.

Planują wesele z bardzo ograniczonym budżetem, aby zaoszczędzić pieniądze.

Przykłady z życia codziennego

The parks do all this on a shoestring.

Parki robią to wszystko za grosze.

Źródło: Past exam papers for English reading comprehension (English II) in the postgraduate entrance examination.

Wow, you are REALLY good at shoestring travel.

Wow, naprawdę dobrze radzisz sobie z podróżowaniem za grosze.

Źródło: VOA Vocabulary Explanation

But now let's go back to our shoestrings.

Ale teraz wróćmy do naszych sznurówek.

Źródło: VOA Slow English - Word Stories

Shoestrings are very useful for keeping our shoes on.

Sznurówki są bardzo przydatne do trzymania butów na nogach.

Źródło: VOA Slow English - Word Stories

Are you learning English on a shoestring?

Uczysz się angielskiego za grosze?

Źródło: VOA Slow English - Word Stories

" To do something on a shoestring" or " to do something on the cheap."

"Zrobić coś za grosze" lub "zrobić coś tanio".

Źródło: Emma's delicious English

Not at all! I am an expert at traveling anywhere on a shoestring.

W ogóle nie! Jestem ekspertem od podróżowania wszędzie za grosze.

Źródło: VOA Vocabulary Explanation

Staying in hostels is a good option if you're travelling on a shoestring budget.

Zamieszkanie w hostelu to dobra opcja, jeśli podróżujesz z ograniczonym budżetem.

Źródło: Emma's delicious English

You can do a lot of things " on a shoestring."

Można zrobić wiele rzeczy "za grosze".

Źródło: VOA Slow English - Word Stories

A Cuban frita is a burger topped with julienned or shoestring fries sandwiched between a Cuban bun.

Kubańska frita to burger z frytkami w julienne lub w formie smużków, umieszczony między kubańską bułką.

Źródło: Perspective Encyclopedia of Gourmet Food

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz