signature

[USA]/ˈsɪɡnətʃə(r)/
[Wielka Brytania]/ˈsɪɡnətʃər/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. podpis
Formy słowa

Frazy i kolokacje

signature required

wymagane podpis

forged signature

podrobiona podпись

digital signature

podpis cyfrowy

specimen signature

przykładowy podpis

authorized signature

upoważniony podpis

signature tune

motyw przewodni

signature line

linia podpisu

signature dishes

dania specjalne

signature card

karta podpisu

key signature

klucz tonalny

signature analysis

analiza podpisu

Przykładowe zdania

The signature was smudged.

Podpis był rozmazany.

put one's signature to a letter

Położyć podpis na liście

The signature could not be made out.

Nie można było rozczytać podpisu.

I demand the submission of the signature to an expert.

Wymagam przedstawienia podpisu ekspertowi.

the paltry subterfuge of an anonymous signature.

nędzne podstępstwo anonimowego podpisu.

my signature is extremely hard to counterfeit.

Moje podpis jest niezwykle trudny do podrobienia.

to affix his signature to a letter

podpisać list

On further examination it was found that the signature was not genuine.

Przy dalszej analizie okazało się, że podpis nie jest autentyczny.

The manager’s signature was just a formality.

Podpis menedżera był tylko formalnością.

His signature was an incomprehensible scrawl.

Jego podpis był niezrozumiałą literaturą.

We had to have the signature notarized.

Musieliśmy poświadczyć podpis notarialnie.

You need an official signature to validate the order.

Potrzebujesz oficjalnego podpisu, aby zatwierdzić zamówienie.

execution involves signature and unconditional delivery of the instrument.

egzekucja wiąże się z podpisaniem i bezwarunkową dostawą instrumentu.

their signatures should tally with their names on the register.

Ich podpisy powinny zgadzać się z ich nazwiskami w rejestrze.

Whose else signature could I get ?

Czego jeszcze podpisu mógłbym uzyskać?

A surprise ending is the signature of an O. Henry short story.

Zaskakujące zakończenie to znak rozpoznawczy opowiadania O. Henry'ego.

Przykłady z życia codziennego

" The signature, " said Hermione. " Look at the signature, Harry! "

„Podpis, powiedziała Hermiona. Spójrz na podpis, Harry!

Źródło: Harry Potter and the Deathly Hallows

Scared, many workers started revoking their signatures from the petition.

Przerażeni, wielu pracowników zaczęło wycofywać swoje podpisy z petycji.

Źródło: Time

The two perfumes create a unique signature.

Dwa perfumy tworzą unikalny podpis.

Źródło: Earth's Pulse Season 2 (Original Soundtrack)

By Tuesday, we had a hundred thousand signatures.

Do wtorku mieliśmy sto tysięcy podpisów.

Źródło: Time Magazine's 100 Most Influential People

Bomb makers usually have a signature in the way they construct a bomb.

Producentom bomb zwykle podoba się podpis w sposób, w jaki budują bombę.

Źródło: VOA Daily Standard November 2018 Collection

But what gives birds their signature diverse colorations?

Ale co nadaje ptakom ich charakterystyczne, różnorodne ubarwienia?

Źródło: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

I didn't understand key signatures in front.

Nie rozumiałem kluczowych sygnatur z przodu.

Źródło: What it takes: Celebrity Interviews

" We have now a clear signature of global warming."

„Teraz mamy wyraźny podpis globalnego ocieplenia.”

Źródło: VOA Special English: World

That's not a signature. You drew a cat.

To nie jest podpis. Narysowałeś kota.

Źródło: Modern Family - Season 04

I guess we have transmat signatures all across downtown.

Chyba mamy podpisy transmat w całym centrum.

Źródło: Super Girl Season 2 S02

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz