| Plural | similarities |
similarity theory
teoria podobieństwa
similarity principle
zasada podobieństwa
similarity criterion
kryterium podobieństwa
self similarity
własne podobieństwo
similarity coefficient
współczynnik podobieństwa
similarity law
prawo podobieństwa
similarity matrix
macierz podobieństwa
striking similarity
rzodka podobieństwo
similarity transformation
transformacja podobieństwa
dynamic similarity
dynamiczne podobieństwo
a similarity between the sisters
podobieństwo między siostrami
a similarity of writing styles.
podobieństwo stylów pisarskich
There were points of similarity between them.
Były punkty wspólne między nimi.
the similarity between the paintings may not be simply fortuitous.
podobieństwo między obrazami może nie być po prostu przypadkowe.
the similarities between people of different nationalities.
podobieństwa między ludźmi różnych narodowości.
They were drawn to each other by similarity of interests.
Zostali do siebie przyciągnięci podobieństwem zainteresowań.
the murder bore a striking similarity to an earlier shooting.
Morderstwo miało zaskakujące podobieństwo do wcześniejszej strzelaniny.
Did you remark the similarity between them?
Czy zauważyłeś podobieństwo między nimi?
has close similarity to genus Thuja.
wykazuje bliskie podobieństwo do rodzaju Thuja.
the similarity of symptoms makes them hard to diagnose.
podobieństwo objawów utrudnia diagnozę.
The Base of Infants＇ Inductive Reasoning:Perceptional Similarity or Category Concept?
Podstawa indukcyjnego rozumowania u dzieci: podobieństwo postrzegania czy koncepcja kategorii?
The panel shows marked similarities with mosaics found elsewhere.
Panel wykazuje wyraźne podobieństwa do mozaik znalezionych gdzie indziej.
No matter it is a homophone (phonogram) or a polysemous word, the point of the speaker is not the "similarity" but the equivocality.
Niezależnie od tego, czy chodzi o homonim (fonogram), czy o słowo wieloznaczne, celem mówcy nie jest „podobieństwo”, ale dwuznaczność.
They found signs in one patient of a irus with limited similarity to polyoma iruses.
Zauważyli u pacjenta oznaki wirusa o ograniczonym podobieństwie do wirusów polyoma.
Despite a high morphological similarity, tumors with allelic loss on the short arm of chromosome 1 (1pLOH) are more chemosensitive than those without 1pLOH.
Pomimo wysokiego podobieństwa morfologicznego, guzy z utratą alleli na krótkim ramieniu chromosomu 1 (1pLOH) są bardziej wrażliwe na chemosensytywność niż te bez 1pLOH.
The similarity of its heteropolar 3- or 6-aperturate pollen to the 3-aperturate pollen of Eudicots might result from convergent evolution.
Podobieństwo jego heteropolarnego pyłku o 3 lub 6 otworach do 3-otworowego pyłku Eudicots może wynikać z ewolucji zbieżnej.
The necessary and sufficient conditions of similarity of two idempotent matrices are proved, the idempotency of linear combinations of two idempotent matrices is discussed.
Udowodniono niezbędne i wystarczające warunki podobieństwa dwóch macierzy idempotentnych, omówiono idempotencję liniowych kombinacji dwóch macierzy idempotentnych.
The variations in habitus encounter the expectation of similarity and recognizability, leading to the frictions explored here.
Warianty habitus napotykają oczekiwanie podobieństwa i rozpoznawalności, co prowadzi do konfliktów eksplorowanych tutaj.
The community has an outstanding dominant species and the arborous layer possesses a comparatively high diversity index.The similarity is rather striking among different quadrats species.
Wspólnota charakteryzuje się wyjątkowym dominującym gatunkiem, a warstwa drzewiasta charakteryzuje się stosunkowo wysokim wskaźnikiem różnorodności. Podobieństwo jest dość uderzające między różnymi gatunkami kwadratów.
They share sequence homology and show sequence similarity 89.1% and 70.1% to the LTR of rice retrotransposon RIRE8, respectively.SLTR1 and SLTR2 are of gypsy retrotransposons of rice.
Dzielą one homologię sekwencji i wykazują podobieństwo sekwencji odpowiednio na poziomie 89,1% i 70,1% do LTR ryżowego retrotranspozonu RIRE8. SLTR1 i SLTR2 to cygańskie retrotranspozony ryżu.
similarity theory
teoria podobieństwa
similarity principle
zasada podobieństwa
similarity criterion
kryterium podobieństwa
self similarity
własne podobieństwo
similarity coefficient
współczynnik podobieństwa
similarity law
prawo podobieństwa
similarity matrix
macierz podobieństwa
striking similarity
rzodka podobieństwo
similarity transformation
transformacja podobieństwa
dynamic similarity
dynamiczne podobieństwo
a similarity between the sisters
podobieństwo między siostrami
a similarity of writing styles.
podobieństwo stylów pisarskich
There were points of similarity between them.
Były punkty wspólne między nimi.
the similarity between the paintings may not be simply fortuitous.
podobieństwo między obrazami może nie być po prostu przypadkowe.
the similarities between people of different nationalities.
podobieństwa między ludźmi różnych narodowości.
They were drawn to each other by similarity of interests.
Zostali do siebie przyciągnięci podobieństwem zainteresowań.
the murder bore a striking similarity to an earlier shooting.
Morderstwo miało zaskakujące podobieństwo do wcześniejszej strzelaniny.
Did you remark the similarity between them?
Czy zauważyłeś podobieństwo między nimi?
has close similarity to genus Thuja.
wykazuje bliskie podobieństwo do rodzaju Thuja.
the similarity of symptoms makes them hard to diagnose.
podobieństwo objawów utrudnia diagnozę.
The Base of Infants＇ Inductive Reasoning:Perceptional Similarity or Category Concept?
Podstawa indukcyjnego rozumowania u dzieci: podobieństwo postrzegania czy koncepcja kategorii?
The panel shows marked similarities with mosaics found elsewhere.
Panel wykazuje wyraźne podobieństwa do mozaik znalezionych gdzie indziej.
No matter it is a homophone (phonogram) or a polysemous word, the point of the speaker is not the "similarity" but the equivocality.
Niezależnie od tego, czy chodzi o homonim (fonogram), czy o słowo wieloznaczne, celem mówcy nie jest „podobieństwo”, ale dwuznaczność.
They found signs in one patient of a irus with limited similarity to polyoma iruses.
Zauważyli u pacjenta oznaki wirusa o ograniczonym podobieństwie do wirusów polyoma.
Despite a high morphological similarity, tumors with allelic loss on the short arm of chromosome 1 (1pLOH) are more chemosensitive than those without 1pLOH.
Pomimo wysokiego podobieństwa morfologicznego, guzy z utratą alleli na krótkim ramieniu chromosomu 1 (1pLOH) są bardziej wrażliwe na chemosensytywność niż te bez 1pLOH.
The similarity of its heteropolar 3- or 6-aperturate pollen to the 3-aperturate pollen of Eudicots might result from convergent evolution.
Podobieństwo jego heteropolarnego pyłku o 3 lub 6 otworach do 3-otworowego pyłku Eudicots może wynikać z ewolucji zbieżnej.
The necessary and sufficient conditions of similarity of two idempotent matrices are proved, the idempotency of linear combinations of two idempotent matrices is discussed.
Udowodniono niezbędne i wystarczające warunki podobieństwa dwóch macierzy idempotentnych, omówiono idempotencję liniowych kombinacji dwóch macierzy idempotentnych.
The variations in habitus encounter the expectation of similarity and recognizability, leading to the frictions explored here.
Warianty habitus napotykają oczekiwanie podobieństwa i rozpoznawalności, co prowadzi do konfliktów eksplorowanych tutaj.
The community has an outstanding dominant species and the arborous layer possesses a comparatively high diversity index.The similarity is rather striking among different quadrats species.
Wspólnota charakteryzuje się wyjątkowym dominującym gatunkiem, a warstwa drzewiasta charakteryzuje się stosunkowo wysokim wskaźnikiem różnorodności. Podobieństwo jest dość uderzające między różnymi gatunkami kwadratów.
They share sequence homology and show sequence similarity 89.1% and 70.1% to the LTR of rice retrotransposon RIRE8, respectively.SLTR1 and SLTR2 are of gypsy retrotransposons of rice.
Dzielą one homologię sekwencji i wykazują podobieństwo sekwencji odpowiednio na poziomie 89,1% i 70,1% do LTR ryżowego retrotranspozonu RIRE8. SLTR1 i SLTR2 to cygańskie retrotranspozony ryżu.
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz