slatted design
szczebelkowy wzór
slatted pattern
szczebelowy wzór
The slatted wooden blinds let in just the right amount of sunlight.
Żaluzje drewniane wpuszczały odpowiednią ilość światła słonecznego.
The slatted roof allowed for ventilation in the hot summer months.
Strandukowy dach umożliwiał wentylację w upalne miesiące letnie.
She sat on the slatted bench, enjoying the view of the garden.
Usiadła na ławce z żaluzji, ciesząc się widokiem ogrodu.
The slatted door creaked as it opened slowly.
Drzwi z żaluzji skrzypiały, gdy otwierały się powoli.
The slatted fence provided privacy for the backyard.
Żaluzjowe ogrodzenie zapewniało prywatność podwórka.
He fixed the slatted shelves to the wall for extra storage space.
Przykręcił do ściany półki z żaluzji, aby uzyskać dodatkową przestrzeń do przechowywania.
The slatted design of the chair made it comfortable to sit in for long periods.
Żaluzjowy design krzesła sprawiał, że było wygodnie w nim siedzieć przez długie okresy.
The slatted windows rattled in the strong wind.
Żaluzje w oknach trzeszczały na silnym wietrze.
The slatted closet doors added a modern touch to the bedroom.
Drzwi szafy z żaluzji dodały nowoczesny akcent do sypialni.
They installed slatted panels on the ceiling for a decorative effect.
Zamontowali panele z żaluzji na suficie w celu uzyskania efektu dekoracyjnego.
It was handmade, of course. Dark wooden slats were bound together by tiny nails and strips of brass.
Było to oczywiście robione ręcznie. Ciemne drewniane deski były połączone małymi gwoździami i paskami mosiądzu.
Źródło: Stephen King on WritingActually, the joke was on her. I could still see the TV through the slats.
W rzeczywistości żart był po jej stronie. Nadal widziałem telewizor przez deski.
Źródło: The Big Bang Theory Season 9And then of course we have horizontal maple slats.
A potem oczywiście mamy poziome deski z klonu.
Źródło: Architectural DigestThese long, narrow pieces are called " slats" (slats).
Te długie, wąskie elementy nazywane są „deskami” (deskami).
Źródło: 2015 ESLPodTo avoid the mess, he switched to wire. With a wooden slat at either end, it was quick and clean.
Aby uniknąć bałakaniny, przeszedł na drut. Z drewnianą deską na każdym końcu było to szybkie i czyste.
Źródło: The Economist (Summary)My voice sounded like somebody tearing slats off a chicken coop.
Mój głos brzmiał jak ktoś zrywający deski z kurnika.
Źródło: Goodbye, My Love (Part 1)I could still see the TV through the slats.
Nadal widziałem telewizor przez deski.
Źródło: The Big Bang Theory (Video Version) Season 9With shutters, the slats are usually permanent.
Z roletami, deski są zwykle trwałe.
Źródło: 2015 ESLPodHe went from wanting a full wall to steel slats to some kind of physical structure to being open to technology.
Przechodził od chęci pełnej ściany do stalowych desek, przez jakąś strukturę fizyczną, aż po otwartość na technologię.
Źródło: NPR News January 2019 CompilationIt rippled through the slatted light from the window blinds, back and forth, quartering the room.
Przecinało to zasłonięte światło z żaluzji, to i z powrotem, dzieląc pokój.
Źródło: "Dune" audiobookslatted design
szczebelkowy wzór
slatted pattern
szczebelowy wzór
The slatted wooden blinds let in just the right amount of sunlight.
Żaluzje drewniane wpuszczały odpowiednią ilość światła słonecznego.
The slatted roof allowed for ventilation in the hot summer months.
Strandukowy dach umożliwiał wentylację w upalne miesiące letnie.
She sat on the slatted bench, enjoying the view of the garden.
Usiadła na ławce z żaluzji, ciesząc się widokiem ogrodu.
The slatted door creaked as it opened slowly.
Drzwi z żaluzji skrzypiały, gdy otwierały się powoli.
The slatted fence provided privacy for the backyard.
Żaluzjowe ogrodzenie zapewniało prywatność podwórka.
He fixed the slatted shelves to the wall for extra storage space.
Przykręcił do ściany półki z żaluzji, aby uzyskać dodatkową przestrzeń do przechowywania.
The slatted design of the chair made it comfortable to sit in for long periods.
Żaluzjowy design krzesła sprawiał, że było wygodnie w nim siedzieć przez długie okresy.
The slatted windows rattled in the strong wind.
Żaluzje w oknach trzeszczały na silnym wietrze.
The slatted closet doors added a modern touch to the bedroom.
Drzwi szafy z żaluzji dodały nowoczesny akcent do sypialni.
They installed slatted panels on the ceiling for a decorative effect.
Zamontowali panele z żaluzji na suficie w celu uzyskania efektu dekoracyjnego.
It was handmade, of course. Dark wooden slats were bound together by tiny nails and strips of brass.
Było to oczywiście robione ręcznie. Ciemne drewniane deski były połączone małymi gwoździami i paskami mosiądzu.
Źródło: Stephen King on WritingActually, the joke was on her. I could still see the TV through the slats.
W rzeczywistości żart był po jej stronie. Nadal widziałem telewizor przez deski.
Źródło: The Big Bang Theory Season 9And then of course we have horizontal maple slats.
A potem oczywiście mamy poziome deski z klonu.
Źródło: Architectural DigestThese long, narrow pieces are called " slats" (slats).
Te długie, wąskie elementy nazywane są „deskami” (deskami).
Źródło: 2015 ESLPodTo avoid the mess, he switched to wire. With a wooden slat at either end, it was quick and clean.
Aby uniknąć bałakaniny, przeszedł na drut. Z drewnianą deską na każdym końcu było to szybkie i czyste.
Źródło: The Economist (Summary)My voice sounded like somebody tearing slats off a chicken coop.
Mój głos brzmiał jak ktoś zrywający deski z kurnika.
Źródło: Goodbye, My Love (Part 1)I could still see the TV through the slats.
Nadal widziałem telewizor przez deski.
Źródło: The Big Bang Theory (Video Version) Season 9With shutters, the slats are usually permanent.
Z roletami, deski są zwykle trwałe.
Źródło: 2015 ESLPodHe went from wanting a full wall to steel slats to some kind of physical structure to being open to technology.
Przechodził od chęci pełnej ściany do stalowych desek, przez jakąś strukturę fizyczną, aż po otwartość na technologię.
Źródło: NPR News January 2019 CompilationIt rippled through the slatted light from the window blinds, back and forth, quartering the room.
Przecinało to zasłonięte światło z żaluzji, to i z powrotem, dzieląc pokój.
Źródło: "Dune" audiobookOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz