slowly but surely
powoli, ale stopniowo
The snake slowly uncoiled.
Wąż powoli się rozplątał.
Read slowly and loudly.
Czytaj powoli i głośno.
The coast is slowly eroding.
Wybrzeże powoli się eroduje.
the truck was grinding slowly up the hill.
Ciężarówka powoli wjeżdżała pod górę.
she spoke slowly and without inflection.
Mówiła powoli i bez emocji.
he began to drive slowly past the houses.
Zaczął jechać powoli obok domów.
helium leaking slowly from the balloon.
hel ścieka powoli z balonu.
the goulash was simmering slowly in the oven.
Gulasz powoli gotował się w piekarniku.
the new church began, slowly but surely, to grow.
Nowa cerkiew zaczęła rosnąć powoli, ale stopniowo.
she slowly unsealed the envelope.
Powoli otworzyła kopertę.
developed the flavor slowly;
rozwijał smak powoli;
The ship slowly righted again.
Statek powoli się wyprostował ponownie.
Woolens move slowly in the summer.
Wełny poruszają się powoli latem.
Smoke curls slowly from the chimney.
Dym powoli wije się z komina.
A plan was slowly -ting in my mind.
Plan powoli kiełkował w mojej głowie.
oar slowly across the river
wiosło powoli przez rzekę
We’ll go slowly to begin with.
Na początek będziemy iść powoli.
And as your pain is slowly easin,
A gdy twój ból powoli ustępuje,
Slowly but surely spring returns.
Powoli, ale stopniowo wraca wiosna.
Then we walked more slowly into the church.
Wtedy poszliśmy wolniej do kościoła.
Źródło: Jane Eyre (Abridged Version)You are mistaken. I write rather slowly.
Myślisz, że się mylisz. Ja piszę raczej powoli.
Źródło: Pride and Prejudice (Original Version)They were walking more slowly than us.
Szli wolniej niż my.
Źródło: Foreign Language Teaching and Research Press Junior Middle School EnglishAny reason you were driving so slowly?
Czy jest jakiś powód, dla którego jechałeś tak wolno?
Źródło: Yes, Minister Season 3Bellatrix lowered her hood more slowly.
Bellatrix opuściła kaptur wolniej.
Źródło: 6. Harry Potter and the Half-Blood PrinceDoes it start suddenly or build up slowly?
Czy zaczyna się nagle, czy narasta stopniowo?
Źródło: Doctor-Patient Conversation in EnglishBut she said people should take things slowly.
Ale powiedziała, żeby ludzie robili wszystko powoli.
Źródło: VOA Slow English - Word StoriesScientists say it's always done that slowly.
Naukowcy mówią, że zawsze tak się to robi powoli.
Źródło: CNN Listening Compilation March 2019Others might want to take it more slowly.
Inni mogą chcieć robić to wolniej.
Źródło: National Parks of the United StatesThey also tend to make decisions more slowly.
Oni również mają tendencję do podejmowania decyzji wolniej.
Źródło: The Economist (Summary)slowly but surely
powoli, ale stopniowo
The snake slowly uncoiled.
Wąż powoli się rozplątał.
Read slowly and loudly.
Czytaj powoli i głośno.
The coast is slowly eroding.
Wybrzeże powoli się eroduje.
the truck was grinding slowly up the hill.
Ciężarówka powoli wjeżdżała pod górę.
she spoke slowly and without inflection.
Mówiła powoli i bez emocji.
he began to drive slowly past the houses.
Zaczął jechać powoli obok domów.
helium leaking slowly from the balloon.
hel ścieka powoli z balonu.
the goulash was simmering slowly in the oven.
Gulasz powoli gotował się w piekarniku.
the new church began, slowly but surely, to grow.
Nowa cerkiew zaczęła rosnąć powoli, ale stopniowo.
she slowly unsealed the envelope.
Powoli otworzyła kopertę.
developed the flavor slowly;
rozwijał smak powoli;
The ship slowly righted again.
Statek powoli się wyprostował ponownie.
Woolens move slowly in the summer.
Wełny poruszają się powoli latem.
Smoke curls slowly from the chimney.
Dym powoli wije się z komina.
A plan was slowly -ting in my mind.
Plan powoli kiełkował w mojej głowie.
oar slowly across the river
wiosło powoli przez rzekę
We’ll go slowly to begin with.
Na początek będziemy iść powoli.
And as your pain is slowly easin,
A gdy twój ból powoli ustępuje,
Slowly but surely spring returns.
Powoli, ale stopniowo wraca wiosna.
Then we walked more slowly into the church.
Wtedy poszliśmy wolniej do kościoła.
Źródło: Jane Eyre (Abridged Version)You are mistaken. I write rather slowly.
Myślisz, że się mylisz. Ja piszę raczej powoli.
Źródło: Pride and Prejudice (Original Version)They were walking more slowly than us.
Szli wolniej niż my.
Źródło: Foreign Language Teaching and Research Press Junior Middle School EnglishAny reason you were driving so slowly?
Czy jest jakiś powód, dla którego jechałeś tak wolno?
Źródło: Yes, Minister Season 3Bellatrix lowered her hood more slowly.
Bellatrix opuściła kaptur wolniej.
Źródło: 6. Harry Potter and the Half-Blood PrinceDoes it start suddenly or build up slowly?
Czy zaczyna się nagle, czy narasta stopniowo?
Źródło: Doctor-Patient Conversation in EnglishBut she said people should take things slowly.
Ale powiedziała, żeby ludzie robili wszystko powoli.
Źródło: VOA Slow English - Word StoriesScientists say it's always done that slowly.
Naukowcy mówią, że zawsze tak się to robi powoli.
Źródło: CNN Listening Compilation March 2019Others might want to take it more slowly.
Inni mogą chcieć robić to wolniej.
Źródło: National Parks of the United StatesThey also tend to make decisions more slowly.
Oni również mają tendencję do podejmowania decyzji wolniej.
Źródło: The Economist (Summary)Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz