soar

[USA]/sɔː(r)/
[Wielka Brytania]/sɔːr/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

vi. latać lub wznosić się wysoko na niebie, zwiększać się lub nagle wzrastać.
Word Forms
Past Participlesoared
Present Participlesoaring
Third Person Singularsoars
Past Tensesoared
Pluralsoars

Frazy i kolokacje

soar high

wznosić się wysoko

soar above

wznosić się ponad

soar in popularity

zyskiwać na popularności

soar to success

osiągać sukces

soar with confidence

wznosić się z pewnością siebie

Przykładowe zdania

beyond the soar of fancy

poza lotem fantazji

A bird is soaring into the sky.

Ptak wzbija się w niebo.

soar to unprecedented heights

wznosić się na bezprecedensowe wysokości

The temperature soared to 80°F.

Temperatura wzrosła do 80°F.

Prices are soaring again.

Ceny znowu rosną.

The temperature soared to 86℃.

Temperatura wzrosła do 86°C.

soaring fuel costs; the soaring spires of the cathedral.

wzrastające koszty paliwa; wznoszące się wieże katedry.

the unemployment rate will soar above its present level.

stopa bezrobocia wzrośnie powyżej obecnego poziomu.

food prices soared in the aftermath of the drought.

Ceny żywności wzrosły w następstwie suszy.

the gulls soared on the summery winds.

mewy wzbijały się na letnich wietrach

The mountain soars to heaven above all rivals.

Góra wznosi się do nieba ponad wszystkich rywali.

A lone condor soared above the Andean peaks.

Samotny kondor wzniósł się nad andyjskimi szczytami.

Our fighting spirit soars aloft.

Nasz bojowy duch wzlatuje w górę.

Price soared when war broke out.

Cena wzrosła, gdy wybuchła wojna.

The lamp tower soars above the horizon.

Wieża lampy wznosi się nad horyzontem.

The balloon soared up on a gust of wind.

Balon wzniósł się na podmuch wiatru.

The condor soars above the mountain heights.

Kondor wzbija się ponad górskie szczyty.

Przykłady z życia codziennego

" Do bird eyes dry out as they soar through the sky? "

Czy ptasie oczy wysychają, gdy szybują po niebie?

Źródło: Connection Magazine

How high has soared his daring mind?

Jak wysoko wzbiła się jego śmiała myśl?

Źródło: American Original Language Arts Volume 5

You squelch me right when I'm about to soar.

Wychodziłeś na mnie w momencie, gdy miałem wzlecieć.

Źródło: Modern Family - Season 03

Malaria, dengue skin and diarrheal diseases have all soared.

Malaria, choroby skóry i biegunki gwałtownie wzrosły.

Źródło: PBS Interview Environmental Series

They soar up to 40 meters into the cold air.

Wzlatują na wysokość do 40 metrów w chłodne powietrze.

Źródło: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Stocks surge when the economy soars; bonds climb during a crisis.

Akcje rosną, gdy gospodarka się rozwija; obligacje rosną w czasie kryzysu.

Źródło: The Economist - Finance

The price of sugar soars when sugar is scarce.

Cena cukru rośnie, gdy cukier jest deficytowy.

Źródło: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

Prices of rare-earth metals, notably two used in electric magnets, have also soared.

Ceny metali ziem rzadkich, szczególnie dwóch używanych w magnesach elektrycznych, również wzrosły.

Źródło: Dominance Issue 3 (March 2018)

They watched the birds soaring overhead, glittering -- glittering?

Oglądali ptaki szybujące nad głową, błyszcząc – błyszcząc?

Źródło: Harry Potter and the Sorcerer's Stone

They blamed soaring inflation for devalue in the average salaries.

Winiili rosnącą inflację za spadek średnich wynagrodzeń.

Źródło: BBC Listening Collection October 2019

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz