sonata

[USA]/sə'nɑːtə/
[Wielka Brytania]/sə'nɑtə/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. sonata
Word Forms
Pluralsonatas

Frazy i kolokacje

piano sonata

sonata fortepianowa

violin sonata

sonata skrzypcowa

sonata form

forma sonatowa

Przykładowe zdania

I went through the sonata in 30 minutes.

Przeszedłem przez sonatę w 30 minut.

the ultimate sonata of that opus;

najwyższy sonat tego utworu;

played the sonata with authority.

Zagrał sonatę z autorytetem.

And Damisch chose Beethoven's Appassionato Sonata for a reason.

I Damisch wybrał sonatę Appassionato Beethovena z jakiegoś powodu.

I committed the sonata to memory.

Wyuczyłem sonatę na pamięć.

The young boy played the violin sonata masterfully.

Młody chłopak zagrał sonatę skrzypcową mistrzowsko.

a complete recording of Mozart’s piano sonatas

kompletne nagranie sonat fortepianowych Mozarta

He played a Beethoven sonata yesterday.

Wczoraj zagrał sonatę Beethovena.

Let’s go through the sonata once more.

Przejdźmy przez sonatę jeszcze raz.

these three sonatas all pre-echo things to come.

Te trzy sonaty zwiastują nadchodzące rzeczy.

Beethoven: Piano Sonata No.23 "Appassionata" (Mvt. 1

Beethoven: Sonata fortepianowa nr 23 "Appassionata" (Mvt. 1

Sonata No. 4, Parce nobis, Jesu!

Sonata nr 4, Parce nobis, Jesu!

a lifeless performance of the sonata; lifeless colors).

martwa interpretacja sonaty; martwe kolory).

To appreciate the sonata, one must hear it in its entirety.

Aby docenić sonatę, trzeba ją usłyszeć w całości.

he composed the First Violin Sonata four years earlier.

Skomponował pierwszy sonat na skrzypce cztery lata wcześniej.

one of the more interesting couplings for the B minor Sonata.

jedno z bardziej interesujących połączeń dla Sonaty b-moll.

He played a piano sonata of his own composition.

Zagrał sonatę fortepianową własnej kompozycji.

She practiced until she could play the sonata with ease.

Ćwiczyła, aż mogła zagrać sonatę z łatwością.

Beethoven: Piano Sonatas "Waldstein", "Appassionata", "Les Adieux"

Beethoven: Sonaty fortepianowe "Waldstein", "Appassionata", "Les Adieux"

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz