soul-searching

[USA]/[ˈsəʊl ˈsɜːtʃɪŋ]/
[Wielka Brytania]/[ˈsoʊl ˈsɜːrtʃɪŋ]/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. Okres głębokiej i poważnej refleksji, zwłaszcza nad własnym życiem lub działaniami; Akt głębokiego zastanawiania się nad własnymi wartościami i przekonaniami.
v. Rozważać głęboko i poważnie nad własnym życiem lub działaniami.
Formy słowa

Frazy i kolokacje

soul-searching journey

poszukiwania duchowe

doing soul-searching

prowadzenie poszukiwań duchowych

deep soul-searching

głębokie poszukiwania duchowe

after soul-searching

po poszukiwaniach duchowych

soul-searching process

proces poszukiwań duchowych

engaged in soul-searching

zaangażowany w poszukiwania duchowe

intense soul-searching

intensywne poszukiwania duchowe

period of soul-searching

okres poszukiwań duchowych

embarking on soul-searching

rozpoczynanie poszukiwań duchowych

serious soul-searching

poważne poszukiwania duchowe

Przykładowe zdania

after the project failure, she engaged in some serious soul-searching.

Po niepowodzeniu projektu, poddała się poważnemu rozrachunkowi z samym sobą.

he underwent a period of intense soul-searching following his divorce.

Przeszedł okres intensywnego rozrachunku z samym sobą po rozwodzie.

the retreat provided a space for deep soul-searching and reflection.

Retreat zapewnił przestrzeń do głębokiego rozrachunku z samym sobą i refleksji.

the experience prompted a period of soul-searching about his career path.

Doświadczenie to skłoniło go do rozrachunku z samym sobą w kwestii ścieżki kariery.

the artist's work often reflects a period of soul-searching and exploration.

Praca artysty często odzwierciedla okres rozrachunku z samym sobą i poszukiwań.

the company leadership initiated a company-wide soul-searching exercise.

Kierownictwo firmy zainicjowało ćwiczenie rozrachunku z samym sobą na szczeblu całej firmy.

it was a time of soul-searching and trying to understand what went wrong.

To był czas rozrachunku z samym sobą i próby zrozumienia, co poszło nie tak.

the novel explores themes of identity and soul-searching in a modern world.

W powieści porusza się tematy tożsamości i rozrachunku z samym sobą w nowoczesnym świecie.

she needed some time for soul-searching before making a final decision.

Potrzebowała trochę czasu na rozrachunek z samym sobą przed podjęciem ostatecznej decyzji.

his soul-searching led him to a new appreciation for his family.

Jego rozrachunek z samym sobą doprowadził go do nowego docenienia rodziny.

the crisis forced him into a period of painful soul-searching.

Kryzys zmusił go do przejścia przez bolesny okres rozrachunku z samym sobą.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz