spatially distributed
przestrzenne rozmieszczone
spatially aware
przestrzennie świadomy
spatially oriented
przestrzenne zorientowany
spatially explicit
przestrzenne wyraźne
spatially resolved
przestrzenne rozwiązany
Kriging is an important part of geostatistics, which deals with spatially distributed data, the estimation of Kriging is linear optimal and unbiased interpolative.
Kriging jest ważną częścią geostatystyki, która zajmuje się danymi rozłożonymi przestrzennie, szacowanie Krigingu jest liniowo optymalne i pozbawione uprzedzeń interpolacyjne.
Spatially , seismomagnetic effect caused by piezomagnetism and induced magnetism.is mainly distributed in the limited areas near epicenters , the bigger of the magnitude , the wider of the range.
Przestrzenne, sejsmomagnetyczne efekty spowodowane przez piezoelektromagnetyzm i indukowany magnetyzm są głównie rozproszone w ograniczonych obszarach w pobliżu ognisk, im większa wielkość, tym szerszy zakres.
Spatially, the two buildings are very close to each other.
Przestrzenne rozmieszczenie budynków jest bardzo blisko siebie.
The map shows the spatially distribution of population in the city.
Mapa pokazuje przestrzenne rozmieszczenie populacji w mieście.
Spatially, the park is located in the center of the town.
Przestrzenne rozmieszczenie parku znajduje się w centrum miasta.
Urban planning involves spatially organizing infrastructure and services.
Planowanie przestrzenne obejmuje przestrzenne organizowanie infrastruktury i usług.
The interior designer considered the spatially layout of the room.
Projektant wnętrz rozważył przestrzenne rozmieszczenie pokoju.
Spatially, the kitchen is connected to the dining area.
Przestrzenne rozmieszczenie kuchni jest połączone z jadalnią.
The architect designed the house to maximize spatially efficiency.
Architekt zaprojektował dom, aby zmaksymalizować przestrzenną efektywność.
The museum exhibit is arranged spatially to guide visitors through different sections.
Wystawa w muzeum jest przestrzenne rozmieszczona, aby poprowadzić zwiedzających przez różne sekcje.
Spatially, the garden is divided into different themed sections.
Przestrzenne rozmieszczenie ogrodu jest podzielone na różne tematyczne sekcje.
The spatially arrangement of furniture can affect the flow of a room.
Przestrzenne rozmieszczenie mebli może wpłynąć na układ pomieszczenia.
In a molecule of CH4, the hydrogen atoms are spatially oriented towards the centers of...- Tetrahedrons.
W cząsteczce CH4 atomy wodoru są przestrzennie zorientowane w kierunku środków...- Tetraedrów.
Źródło: Stranger Things Season 1Why the critters did not spatially chunk when they received nuts in different locations is not clear.
Nie jest jasne, dlaczego stworzenia nie grupowaly przestrzennych fragmentów, gdy otrzymywały orzechy w różnych miejscach.
Źródło: Science in 60 Seconds February 2018 CollectionIt's possible the universe itself is spatially infinite.
Możliwe, że sam wszechświat jest nieskończony przestrzennie.
Źródło: Radio LaboratoryVisualize it, but also spatially relate them with math and modeling.
Wyobraź to sobie, ale także przestrzennie powiąż to z matematyką i modelowaniem.
Źródło: TED Talks (Video Edition) February 2021 CollectionAs the error may be spatially varying, this is super useful because we can recognize exactly where the information is lost.
Ponieważ błąd może się zmieniać przestrzenne, jest to bardzo przydatne, ponieważ możemy dokładnie zidentyfikować, gdzie giną informacje.
Źródło: Two-Minute PaperThese implicitly assume either that the universe is spatially infinite or that there are infinitely many universes.
Te założenia zakładają pośrednio, że wszechświat jest nieskończony przestrzenne lub że istnieje nieskończenie wiele wszechświatów.
Źródło: A Brief History of Time (Original Version)We tend to like people who we're close to physically, who we are physically and spatially close to, who we spend a lot of time with.
Tęgnimy do ludzi, których lubimy, którzy są blisko nas fizycznie, którzy są fizycznie i przestrzenne blisko nas, z którymi spędzamy dużo czasu.
Źródło: Yale University Open Course: Introduction to PsychologySo light and oxygen are polar opposites from one another from a chemical point of view, and if we can control spatially the light and oxygen, we could control this process.
Zatem światło i tlen są biegunowymi przeciwieństwami pod względem chemicznym, a jeśli możemy przestrzenne kontrolować światło i tlen, możemy kontrolować ten proces.
Źródło: TED Talks (Audio Version) March 2015 CollectionThe other reason why this shade structure is so spatially constrained is because there is this tendency amongst the many agencies in Los Angeles that control the public right of way not to work well together.
Innym powodem, dla którego ta konstrukcja zacieniająca jest tak mocno ograniczona przestrzenne, jest tendencja wśród wielu agencji w Los Angeles, które kontrolują prawo publiczne, aby nie współpracować dobrze ze sobą.
Źródło: 99% unknown storiesI mean that the distance would not exist spatially, but the distance would exist. Action within the electrical system, then, would involve this same sort of distance without space; the road would then be an imaginary road of intensity.
Mam na myśli, że odległość nie istniałaby przestrzenne, ale odległość by istniała. Działanie w systemie elektrycznym wiązałoby się zatem z takim samym rodzajem odległości bez przestrzeni; droga stałaby się wówczas drogi wyobrażonej intensywności.
Źródło: The Early Sessionsspatially distributed
przestrzenne rozmieszczone
spatially aware
przestrzennie świadomy
spatially oriented
przestrzenne zorientowany
spatially explicit
przestrzenne wyraźne
spatially resolved
przestrzenne rozwiązany
Kriging is an important part of geostatistics, which deals with spatially distributed data, the estimation of Kriging is linear optimal and unbiased interpolative.
Kriging jest ważną częścią geostatystyki, która zajmuje się danymi rozłożonymi przestrzennie, szacowanie Krigingu jest liniowo optymalne i pozbawione uprzedzeń interpolacyjne.
Spatially , seismomagnetic effect caused by piezomagnetism and induced magnetism.is mainly distributed in the limited areas near epicenters , the bigger of the magnitude , the wider of the range.
Przestrzenne, sejsmomagnetyczne efekty spowodowane przez piezoelektromagnetyzm i indukowany magnetyzm są głównie rozproszone w ograniczonych obszarach w pobliżu ognisk, im większa wielkość, tym szerszy zakres.
Spatially, the two buildings are very close to each other.
Przestrzenne rozmieszczenie budynków jest bardzo blisko siebie.
The map shows the spatially distribution of population in the city.
Mapa pokazuje przestrzenne rozmieszczenie populacji w mieście.
Spatially, the park is located in the center of the town.
Przestrzenne rozmieszczenie parku znajduje się w centrum miasta.
Urban planning involves spatially organizing infrastructure and services.
Planowanie przestrzenne obejmuje przestrzenne organizowanie infrastruktury i usług.
The interior designer considered the spatially layout of the room.
Projektant wnętrz rozważył przestrzenne rozmieszczenie pokoju.
Spatially, the kitchen is connected to the dining area.
Przestrzenne rozmieszczenie kuchni jest połączone z jadalnią.
The architect designed the house to maximize spatially efficiency.
Architekt zaprojektował dom, aby zmaksymalizować przestrzenną efektywność.
The museum exhibit is arranged spatially to guide visitors through different sections.
Wystawa w muzeum jest przestrzenne rozmieszczona, aby poprowadzić zwiedzających przez różne sekcje.
Spatially, the garden is divided into different themed sections.
Przestrzenne rozmieszczenie ogrodu jest podzielone na różne tematyczne sekcje.
The spatially arrangement of furniture can affect the flow of a room.
Przestrzenne rozmieszczenie mebli może wpłynąć na układ pomieszczenia.
In a molecule of CH4, the hydrogen atoms are spatially oriented towards the centers of...- Tetrahedrons.
W cząsteczce CH4 atomy wodoru są przestrzennie zorientowane w kierunku środków...- Tetraedrów.
Źródło: Stranger Things Season 1Why the critters did not spatially chunk when they received nuts in different locations is not clear.
Nie jest jasne, dlaczego stworzenia nie grupowaly przestrzennych fragmentów, gdy otrzymywały orzechy w różnych miejscach.
Źródło: Science in 60 Seconds February 2018 CollectionIt's possible the universe itself is spatially infinite.
Możliwe, że sam wszechświat jest nieskończony przestrzennie.
Źródło: Radio LaboratoryVisualize it, but also spatially relate them with math and modeling.
Wyobraź to sobie, ale także przestrzennie powiąż to z matematyką i modelowaniem.
Źródło: TED Talks (Video Edition) February 2021 CollectionAs the error may be spatially varying, this is super useful because we can recognize exactly where the information is lost.
Ponieważ błąd może się zmieniać przestrzenne, jest to bardzo przydatne, ponieważ możemy dokładnie zidentyfikować, gdzie giną informacje.
Źródło: Two-Minute PaperThese implicitly assume either that the universe is spatially infinite or that there are infinitely many universes.
Te założenia zakładają pośrednio, że wszechświat jest nieskończony przestrzenne lub że istnieje nieskończenie wiele wszechświatów.
Źródło: A Brief History of Time (Original Version)We tend to like people who we're close to physically, who we are physically and spatially close to, who we spend a lot of time with.
Tęgnimy do ludzi, których lubimy, którzy są blisko nas fizycznie, którzy są fizycznie i przestrzenne blisko nas, z którymi spędzamy dużo czasu.
Źródło: Yale University Open Course: Introduction to PsychologySo light and oxygen are polar opposites from one another from a chemical point of view, and if we can control spatially the light and oxygen, we could control this process.
Zatem światło i tlen są biegunowymi przeciwieństwami pod względem chemicznym, a jeśli możemy przestrzenne kontrolować światło i tlen, możemy kontrolować ten proces.
Źródło: TED Talks (Audio Version) March 2015 CollectionThe other reason why this shade structure is so spatially constrained is because there is this tendency amongst the many agencies in Los Angeles that control the public right of way not to work well together.
Innym powodem, dla którego ta konstrukcja zacieniająca jest tak mocno ograniczona przestrzenne, jest tendencja wśród wielu agencji w Los Angeles, które kontrolują prawo publiczne, aby nie współpracować dobrze ze sobą.
Źródło: 99% unknown storiesI mean that the distance would not exist spatially, but the distance would exist. Action within the electrical system, then, would involve this same sort of distance without space; the road would then be an imaginary road of intensity.
Mam na myśli, że odległość nie istniałaby przestrzenne, ale odległość by istniała. Działanie w systemie elektrycznym wiązałoby się zatem z takim samym rodzajem odległości bez przestrzeni; droga stałaby się wówczas drogi wyobrażonej intensywności.
Źródło: The Early SessionsOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz