speckle pattern
wzorzec plamek
speckle interferometry
interferometria plam
a large speckled brown egg.
duże, nakrapiane, brązowe jajko.
a mountain slope speckled with houses
górskie zbocze poprzeczkane domami
The pond is speckled with foam.
Staw jest poplamiony pianą.
speckled with patches of colour
plamiste fragmenty koloru
The hen layed three beautiful speckled eggs.
Kura złożyła trzy piękne, nakrapiane jajka.
The principle and structure of laser shearography and electronic speckle interferometry were introduced.Speckle pattern was disposed and analysed.
Wprowadzono zasadę i strukturę laserowej shearografii i interferometrii elektronicznych wzorów pręgowych. Rozmieszczono i przeanalizowano wzór pręgowy.
Speckled lentiginous nevus is characterized by a tan or light brown background patch on which more darkly pigmented macules or papules are randomly distributed.
Plamista lentyginoza to znamiona charakteryzują się brązową lub jasnobrązową plamą tła, na której losowo rozmieszczone są bardziej ciemno pigmentowane plamki lub grudki.
It is an unusual clinical presentation of speckled lentiginous nevus which must be differentiated from benign pigmented lesions due to a potential for malignant changes.
Jest to niezwykła prezentacja kliniczna plamistej lentyginozowej zrodówki, którą należy odróżnić od łagodnych zmian barwnikowych ze względu na potencjał zmian złośliwych.
Put the minced lemon grass hearts, chilies, galangal/ginger, shrimp paste, shallots, garlic, and oil in a blender and liquify it into a speckled mush.
Włóż posiekane serca trawy cytrynowej, chili, galangalu/imbiru, pastę krewetkową, dymki, czosnek i olej do blendera i zmiksuj na plamisty mus.
Her apron was speckled with oil.
Jej fartuch był poplamiony olejem.
Źródło: High-frequency vocabulary in daily lifeThe floor is speckled with footstep stickers indicating social distancing space.
Podłoga była poplamiona naklejkami z odległościami, wskazującymi przestrzeń zachowującą dystans społeczny.
Źródło: VOA Standard English_Africa" Big enough for you" ? Snowflakes speckled Tormund's broad face, melting in his hair and beard.
" Czy to wystarczająco duże dla ciebie?" Snieżynki poplamiały szeroką twarz Tormunda, topiąc się w jego włosach i brodzie.
Źródło: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)" Oh, it's got a little speckle " on the edge of the toast there.
" Och, ma małą plamkę" na krawędzi tego tostowania.
Źródło: Kitchen Deliciousness CompetitionYou kind of see the little speckle there, that's Earth, 400 million kilometers away.
Można dostrzec tam małą plamkę, to Ziemia, 400 milionów kilometrów stąd.
Źródło: TED Talks (Video Version) December 2017 CollectionAnd in the morning Laura's forehead was speckled with mosquito bites.
I rano czoło Laury było poplamione ukąszeniami komarów.
Źródło: The little cabin on the grassland.It arrived at Saturn in 2004. And it did show that Titan is speckled with lakes and seas.
Dotarło do Saturna w 2004 roku. I pokazało, że Tytan jest poplamiony jeziorami i morzami.
Źródło: Student Science JournalRound his brow he had a peculiar yellow band, with brownish speckles, which seemed to be bound tightly round his head.
Wokół czoła miał osobliwą żółtą opaskę z brązowymi plamkami, która wydawała się być mocno związana wokół głowy.
Źródło: The Adventure of the Speckled BandHis black hair was speckled all over with silver, like the breast plumage of a black fowl.
Jego czarne włosy były poplamione srebrem, jak pióra piersi czarnej ptactwa.
Źródło: Garden Party (Part 1)These mesmerizing patterns are also seen in the grasslands of Namibia where meters-wide, barren circles speckle the landscape.
Te urzekające wzory można również zaobserwować na trawnikach Namibii, gdzie plamy bez życia o szerokości kilku metrów poplamiają krajobraz.
Źródło: Scientific Journal: Ecologyspeckle pattern
wzorzec plamek
speckle interferometry
interferometria plam
a large speckled brown egg.
duże, nakrapiane, brązowe jajko.
a mountain slope speckled with houses
górskie zbocze poprzeczkane domami
The pond is speckled with foam.
Staw jest poplamiony pianą.
speckled with patches of colour
plamiste fragmenty koloru
The hen layed three beautiful speckled eggs.
Kura złożyła trzy piękne, nakrapiane jajka.
The principle and structure of laser shearography and electronic speckle interferometry were introduced.Speckle pattern was disposed and analysed.
Wprowadzono zasadę i strukturę laserowej shearografii i interferometrii elektronicznych wzorów pręgowych. Rozmieszczono i przeanalizowano wzór pręgowy.
Speckled lentiginous nevus is characterized by a tan or light brown background patch on which more darkly pigmented macules or papules are randomly distributed.
Plamista lentyginoza to znamiona charakteryzują się brązową lub jasnobrązową plamą tła, na której losowo rozmieszczone są bardziej ciemno pigmentowane plamki lub grudki.
It is an unusual clinical presentation of speckled lentiginous nevus which must be differentiated from benign pigmented lesions due to a potential for malignant changes.
Jest to niezwykła prezentacja kliniczna plamistej lentyginozowej zrodówki, którą należy odróżnić od łagodnych zmian barwnikowych ze względu na potencjał zmian złośliwych.
Put the minced lemon grass hearts, chilies, galangal/ginger, shrimp paste, shallots, garlic, and oil in a blender and liquify it into a speckled mush.
Włóż posiekane serca trawy cytrynowej, chili, galangalu/imbiru, pastę krewetkową, dymki, czosnek i olej do blendera i zmiksuj na plamisty mus.
Her apron was speckled with oil.
Jej fartuch był poplamiony olejem.
Źródło: High-frequency vocabulary in daily lifeThe floor is speckled with footstep stickers indicating social distancing space.
Podłoga była poplamiona naklejkami z odległościami, wskazującymi przestrzeń zachowującą dystans społeczny.
Źródło: VOA Standard English_Africa" Big enough for you" ? Snowflakes speckled Tormund's broad face, melting in his hair and beard.
" Czy to wystarczająco duże dla ciebie?" Snieżynki poplamiały szeroką twarz Tormunda, topiąc się w jego włosach i brodzie.
Źródło: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)" Oh, it's got a little speckle " on the edge of the toast there.
" Och, ma małą plamkę" na krawędzi tego tostowania.
Źródło: Kitchen Deliciousness CompetitionYou kind of see the little speckle there, that's Earth, 400 million kilometers away.
Można dostrzec tam małą plamkę, to Ziemia, 400 milionów kilometrów stąd.
Źródło: TED Talks (Video Version) December 2017 CollectionAnd in the morning Laura's forehead was speckled with mosquito bites.
I rano czoło Laury było poplamione ukąszeniami komarów.
Źródło: The little cabin on the grassland.It arrived at Saturn in 2004. And it did show that Titan is speckled with lakes and seas.
Dotarło do Saturna w 2004 roku. I pokazało, że Tytan jest poplamiony jeziorami i morzami.
Źródło: Student Science JournalRound his brow he had a peculiar yellow band, with brownish speckles, which seemed to be bound tightly round his head.
Wokół czoła miał osobliwą żółtą opaskę z brązowymi plamkami, która wydawała się być mocno związana wokół głowy.
Źródło: The Adventure of the Speckled BandHis black hair was speckled all over with silver, like the breast plumage of a black fowl.
Jego czarne włosy były poplamione srebrem, jak pióra piersi czarnej ptactwa.
Źródło: Garden Party (Part 1)These mesmerizing patterns are also seen in the grasslands of Namibia where meters-wide, barren circles speckle the landscape.
Te urzekające wzory można również zaobserwować na trawnikach Namibii, gdzie plamy bez życia o szerokości kilku metrów poplamiają krajobraz.
Źródło: Scientific Journal: EcologyOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz