| Plural | speculators |
a speculator flush with cash;
krezus przepełniony gotówką;
a commodities speculator; a speculator regarding the future turn of events.
speculant towarowy; spekulujący co do przyszłego zwrotu wydarzeń.
speculators responsible for the factitious value of some stocks.
spekulanci odpowiedzialni za fikcyjną wartość niektórych akcji.
These houses were built by property speculators.
Te domy zostały zbudowane przez spekulantów rynku nieruchomości.
the speculators have tasted blood and could force a devaluation of the franc.
Spekulanci poczuli smak krwi i mogli zmusić do dewaluacji franka.
Some speculators have tried to corner wheat.
Niektórzy spekulanci próbowali zmonopolizować pszenicę.
We couldn't hear the starting announcement above the hubbub of bettors, speculators, tipsters, and touts.
Nie mogliśmy usłyszeć ogłoszenia o rozpoczęciu ponad zgiełkiem obstawiaczy, spekulantów, wskazówek i oszustów.
CONFRONTED by a growing army of speculators, on June 11th the Reserve Bank of New Zealand decided enough was enough—and let rip with the peashooter.
W obliczu rosnącej armii spekulantów, 11 czerwca Narodowy Bank Nowej Zelandii zdecydował, że to już wystarczy - i otworzył ogień z pistułą.
If the price efficiency underlying index after the listing of 50ETF isn’t improved, liquidity traders will sustain losses with information traders, speculator and arbitrager can’t profit.
Jeśli efektywność cenowa indeksu bazowego po wprowadzeniu 50ETF nie poprawi się, traderzy płynności poniosą straty, ponieważ traderzy informacyjni, spekulanci i arbitrażysta nie będą mogli na tym zarobić.
Speculators again see the yuan as a one-way bet.
Spekulanci ponownie widzą w juanie zakład o jedną stronę.
Źródło: The Economist - ChinaSo I think that there might be speculators around that
Więc myślę, że może być wokół spekulantów.
Źródło: VOA Standard English_AmericasAlready soldiers and civilians alike were feeling the pinch, and the muttering against him and his fellow speculators was bitter.
Już żołnierze i cywile czuli presję, a mruczenie przeciwko niemu i jego towarzyszom spekulantom było gorzkie.
Źródło: Gone with the WindFor those speculators, what matters is whether they can make money as soon and much as possible.
Dla tych spekulantów ważne jest, czy mogą zarobić jak najszybciej i jak najwięcej.
Źródło: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam MemorizationJoe Lewis made the bulk of his fortune as a currency speculator in the 1980s and early 90s.
Joe Lewis zdobył większość swojego majątku jako spekulant walutowy w latach 80. i wczesnych latach 90.
Źródło: BBC Listening Collection July 2023The Land Companies, Speculators, and Western Land Tenure.
Firmy zajmujące się nieruchomościami, spekulanci i zachodnie prawo własności.
Źródło: American historyIt was the rational, cold disdain of a Southerner and a speculator.
Było to racjonalne, chłodne lekceważenie Południowca i spekulanta.
Źródło: Women’s Paradise (Part 1)Mrs. Elsing hated to take his money —" speculator money" — but the Association needed money badly.
There is a bleak comedy in seeing speculators nursing burned fingers once again.
That made commodities, which do not offer a yield, less attractive to speculators.
a speculator flush with cash;
krezus przepełniony gotówką;
a commodities speculator; a speculator regarding the future turn of events.
speculant towarowy; spekulujący co do przyszłego zwrotu wydarzeń.
speculators responsible for the factitious value of some stocks.
spekulanci odpowiedzialni za fikcyjną wartość niektórych akcji.
These houses were built by property speculators.
Te domy zostały zbudowane przez spekulantów rynku nieruchomości.
the speculators have tasted blood and could force a devaluation of the franc.
Spekulanci poczuli smak krwi i mogli zmusić do dewaluacji franka.
Some speculators have tried to corner wheat.
Niektórzy spekulanci próbowali zmonopolizować pszenicę.
We couldn't hear the starting announcement above the hubbub of bettors, speculators, tipsters, and touts.
Nie mogliśmy usłyszeć ogłoszenia o rozpoczęciu ponad zgiełkiem obstawiaczy, spekulantów, wskazówek i oszustów.
CONFRONTED by a growing army of speculators, on June 11th the Reserve Bank of New Zealand decided enough was enough—and let rip with the peashooter.
W obliczu rosnącej armii spekulantów, 11 czerwca Narodowy Bank Nowej Zelandii zdecydował, że to już wystarczy - i otworzył ogień z pistułą.
If the price efficiency underlying index after the listing of 50ETF isn’t improved, liquidity traders will sustain losses with information traders, speculator and arbitrager can’t profit.
Jeśli efektywność cenowa indeksu bazowego po wprowadzeniu 50ETF nie poprawi się, traderzy płynności poniosą straty, ponieważ traderzy informacyjni, spekulanci i arbitrażysta nie będą mogli na tym zarobić.
Speculators again see the yuan as a one-way bet.
Spekulanci ponownie widzą w juanie zakład o jedną stronę.
Źródło: The Economist - ChinaSo I think that there might be speculators around that
Więc myślę, że może być wokół spekulantów.
Źródło: VOA Standard English_AmericasAlready soldiers and civilians alike were feeling the pinch, and the muttering against him and his fellow speculators was bitter.
Już żołnierze i cywile czuli presję, a mruczenie przeciwko niemu i jego towarzyszom spekulantom było gorzkie.
Źródło: Gone with the WindFor those speculators, what matters is whether they can make money as soon and much as possible.
Dla tych spekulantów ważne jest, czy mogą zarobić jak najszybciej i jak najwięcej.
Źródło: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam MemorizationJoe Lewis made the bulk of his fortune as a currency speculator in the 1980s and early 90s.
Joe Lewis zdobył większość swojego majątku jako spekulant walutowy w latach 80. i wczesnych latach 90.
Źródło: BBC Listening Collection July 2023The Land Companies, Speculators, and Western Land Tenure.
Firmy zajmujące się nieruchomościami, spekulanci i zachodnie prawo własności.
Źródło: American historyIt was the rational, cold disdain of a Southerner and a speculator.
Było to racjonalne, chłodne lekceważenie Południowca i spekulanta.
Źródło: Women’s Paradise (Part 1)Mrs. Elsing hated to take his money —" speculator money" — but the Association needed money badly.
There is a bleak comedy in seeing speculators nursing burned fingers once again.
That made commodities, which do not offer a yield, less attractive to speculators.
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz